財政部國際財政司近日預告修正CRS共同申報準則的低風險規避稅負帳戶「其他類別」範圍，增列依和解、調解所設帳戶。換言之，金融機構今年起若碰到外商企業與外籍人士依和解、調解書或仲裁判斷書等所設置金融帳戶，可免做CRS審查程序。

【法律一分鐘】訴訟外紛爭解決機制（ADR）

作者: 簡心怡律師

一般人想到解決紛爭的方法，不外乎就是採取傳統的法律途徑向法院起訴，由法官作為公正的第三人釐清爭議，並作成具有法律上效力之判決。然而其實除了曠日廢時的訴訟，還有許多訴訟外的紛爭解決方法，以有效、迅速、成本較低，且更有彈性之方式解決當事人間之爭執，稱之為訴訟外紛爭解決機制（Alternative Dispute Resolution，簡稱「ADR」）。

ADR依據主導者，大致可以區分為司法型（如法院上的調解）、行政型（包括鄉鎮市公所所設置之調解委員會及各縣市政府之爭議調解委員會所做成之調解）及民間型（如和解仲裁等），而部分ADR調解內容具有與判決確定同一效力，或經法院裁定、經公證可聲請強制執行。ADR的程序雖不如法院般嚴謹規範，但在許多方面有效解決司法資源之有限性，亦可針對不同的紛爭種類，由不同的專業ADR機構介入。除了更近人情外，並省去繁複瑣碎的訴訟程序，時常更能達到使當事人滿意的結果。

(本文之內容不代表本所之立場或法律意見)

【為什麼香港需要專業調解員？👨‍⚖️】

近年，「調解」在香港越來越普遍。調解是一種於訴訟以外非常有效的解決爭議方法👍雙方自願參與，並由中立和受過專業訓練的調解員在不作出判決的情況下，協助爭議各方當事人進行協商，以達致共同接受的解決方案🤝並協助擬備<<經調解的和解協議>>📂調解員不會就誰對誰錯作出裁決，亦無權強行各方和解；作出決定的權力始終在爭議各方的手上。那麼調解對於處理爭議有什麼好處呢❓

🔹減輕本地司法機關壓力
單是高等法院原訟案件已有16,469宗，當中約 15,887為民事訴訟。撇除破產及公司清盤訴訟案件，每年亦有6,423宗民事案件，而一般民事審訊由申請排期至聆訊須時約要231日，即等候時間差不多足足一年，而且數量更不斷遞增‼️法庭的程序可以經年累月，耗費巨大，司法程序涉及大量訴訟成本和時間⌛其實可以考慮透過調解來解決。

🔹達到雙贏局面
調解可以避免訴訟中出現的對峙局面，免卻了不必要的衝突和風險，可按雙方的真正需要達至他們均接受的和解協議，幫助修復及改善各方的關係🥳同時，避免爭議訴諸法庭，省卻了訴訟所產生的時間成本和昂貴費用。

🔹各行業需要調解技巧
調解適用於大部份的爭議，如商業、金融、保險索償、大廈管理，甚至與朋友或鄰舍之間等糾紛都適合以調解方式處理💡但若個案涉及刑事、對憲制事宜或法律權利作出裁定，則不適合以調解處理。

立即訂閱 蘇文傑律師Instagram ➔ https://www.instagram.com/lawyeralbertso/

#蘇文傑
#蘇文傑律師
#albertso
#律師 #法律
#法律資訊
#香港調解仲裁中心
#HKMAAC

◢?裝修防伏學院 – 如何有效處理裝修爭議??◤

裝修過程中，戶主同師傅難免會出期望嘅落差，假如處理不當就有機會演變成爭拗喇... 假如遇到呢一類爭拗可以點算好 ? 不如就由 裝修中伏大全 Simon話你知啦 !

?Click入嚟睇埋其他裝修教學影片?
https://hkdecoman.page.link/channel

#香港一站式網上裝修平台
#幫你揀選最適合你嘅裝修佬
======================
?裝修佬 - 香港一站式網上裝修平台?｜想知道更多裝修資訊，就記得Like我哋Facebook喇！
裝修佬網站：https://hkdecoman.page.link/main

?【裝修專欄文章】https://hkdecoman.page.link/articles
?【免費度尺報價】https://hkdecoman.page.link/measure
?【裝修ＭＡＬＬ】https://hkdecoman.page.link/mall
⭐【裝修防伏課程】https://hkdecoman.page.link/lesson
☎【所有課程查詢】https://wa.me/85261037214
?裝修佬現誠招各路裝修師傅、DIY達人、設計公司、專欄作家，參與裝修佬拍攝、提供裝修案例及文章撰寫工作｜有興趣參與請電郵至 hkdecoman@gmail.com 並附上個人或公司簡介，我們將有專人與你聯絡。