#家長疑問：帶小朋友做言語治療是否即是去「學講野」？什麼情況下才要見言語治療師？
| 回答 by ST姐姐@speechtherapymindset |
◤言語治療這個專業在香港越來越多人認識，但仍然有很多人不知道言語治療師到底是做甚麼的。
一直以來，ST姐姐都認為「言語治療師」這...
#家長疑問：帶小朋友做言語治療是否即是去「學講野」？什麼情況下才要見言語治療師？
| 回答 by ST姐姐@speechtherapymindset |
◤言語治療這個專業在香港越來越多人認識，但仍然有很多人不知道言語治療師到底是做甚麼的。
一直以來，ST姐姐都認為「言語治療師」這個名稱有點怪，又或者應該說是不太合適。這個名稱聽起來讓人覺得言語治療師只是「教人講野」，而事實當然不是這樣。
言語治療師不是老師，也不是醫生，我們就是治療師，在香港的醫療體制下我們屬於專職醫療。
大家這時就會問，還有甚麼專業屬於專職醫療呀？聽力學家、物理治療師、臨牀心理學家、營養師、職業治療師等等，還有好幾種職業也屬於專職醫療。
大家有興趣的話可以到醫管局的網頁看看（若然真的有興趣，哈哈！）。
▋用一句話解釋言語治療師的工作
言語治療師主要負責預防、評估、診斷和治療兒童及成人的言語障礙、語言障礙、社交溝通障礙以及吞嚥障礙。
是不是聽完也不太知道是甚麼呢？哈哈，不用擔心，這很正常，ST姐姐未進入大學修讀這個專科前也對這個行業毫無認識。接下來我會慢慢解釋這四大方面的障礙。
▋到底是「言語」障礙還是「語言」障礙？
說起言語障礙和語言障礙，大家會問：有分別嗎？
一定要弄清楚，言語障礙和語言障礙是有分別的！
🔴#言語障礙
言語，英文我們叫speech。
發音、聲線、流暢度的問題都屬於言語障礙。
發音障礙就是說出來的音有錯誤，這會影響說話清晰度，即是口齒不清。
聲線障礙就是嗓音出現問題，例如聲帶生繭導致聲音沙啞、男生女調、聲量過大或過小、音調過高或過低。
流暢度就是我們平時說的口吃、口窒窒、漏口。常見的臨床表現包括重複字詞，不適當地延長語音。
🔵#語言障礙
語言能力又是甚麼一回事呢？
語言，英文我們叫language。
簡單來說，語言能力可分為理解能力和表達能力兩大範疇。
理解能力就是能不能聽懂別人說話的內容，表達能力就是能不能清晰說出自己的想法。
其實也就是聽說讀寫，大家都知道學校的中英文試卷也是分這幾份卷。
聆聽和閱讀屬於理解能力，說話和寫作就屬於表達能力。
有語言障礙的寶寶可以是單一範疇發展遲緩，例如理解能力適齡但表達能力發展遲緩。語障寶寶亦可以同時有理解和表達方面的困難。臨床較常見的是後者，而當中理解能力通常較表達能力好一些。
語言障礙常見的問題包括（與同齡小孩相較）： • 難以明白口頭指示 • 答非所問 • 詞彙量少，詞不達意 • 難以掌握複雜的句式，語句過於簡短或出現文法錯誤 • 組織能力弱，未能清楚敘述事情
還有很多很多……
言語障礙和語言障礙可單獨發生，寶寶亦可能同時有言語障礙和語言障礙。
給大家多一個角度理解言語和語言的分別。
若果你正在學習外語（例如西班牙文），你會說「learning a new language」而不是「learning a new speech」。你是學習一種新的語言而不是新的言語。
其實，語言能力除了理解能力和表達能力，還有我們所說的「語用」，即是運用語言的能力。
這就關係到社交層面。
簡單來說就是要懂得：說甚麼(what to say)、如何說(how to say it)、以及甚麼時候說(when to say it)。
如果寶寶在這些層面出現困難，可能就有社交溝通障礙。
繼續閱讀 👉 https://bit.ly/3ewMZcj
＝＝＝＝＝＝＝
作者：ST姐姐，前線言語治療師，Speech Therapy Mindset 創辦人。每天見證無數寶寶成長，深信能在治療室外做得更多。願當一陣風，助寶寶展翅翱翔。
＝＝＝＝＝＝＝
Follow us on
Telegram: t.me/popachannel
IG: instagram.com/popachannel/
投稿看這邊: popa.hk/contribution/
#POPA學問 #家長學問知識庫
🖼️: Unsplash
#popa #popachannel #positiveparenting #歡迎投稿 #親子 #教養 #育兒 #父母 #孩子 #兒童 #家庭 #ST
吞嚥障礙英文 在 楊衛隆 Facebook 的最佳解答
林鄭的淋巴癌傳聞
請看2月5日蘋果新聞影片，林鄭常穿樽領衫，因為她的頸很難看，英文叫turkey neck 火雞頸。從林鄭的臉孔看，她不像老至出現火雞頸。請看看美國眾議院議長佩諾西，她有火雞頸，從臉孔看，她和林鄭有很大差別。
傳聞說她穿橂領衫是想摭蓋頸部淋巴腺腫脹。這也有可能，因為她剛坐下來就喝水，治療頸和頭部癌症會引起口喝。頸和頭部癌症會引致頸部淋巴腫脹。
林鄭的非典型火雞頸應該與她體重不正常下降有關。治療頸和頭部癌症的另一問題是吞嚥困難，病人通常會體重下降出現火雞項。臉部卻沒有多大變化。
很多人說林鄭有性格障礙，做事愛鬥氣，完全脫離現實。我認為這不是性格障礙。她的情況很像癌症病人鬧情緒，特別是末期癌症病人。
人們說她穿橂領上衣摭蓋淋巴腺腫。她說自己健康，為甚麼不展示頸部辟謠?
既然要辟謠，為何不穿V字領上衣，徹底粉碎謠言?
各位怎樣看她的奇異火雞頸?
吞嚥障礙英文 在 毛醫師哺乳諮詢門診 Facebook 的最讚貼文
超級期待的工作坊與研習會!
歡迎協助母嬰的工作人員們來參加!
第一段的介紹文是我寫的，因為我每次看到很想餵奶的媽媽配上還不太含乳的寶寶，都很想更增進自己的功力，協助寶寶盡快進步，含上乳房，完成寶寶的本能與媽媽的心願!
難得有機會不用出國就可以進修，英文聽力還給老師了也沒關係，研習會附全程即時口譯! 工作坊更有實作課程，現場直接練習與案例討論，更重要的是與老師面對面，把所有想問的問題一次問完，這機會真是難得啊! 想進修的夥伴千萬別錯過了:)
請大家幫忙分享給身邊的夥伴! 如果您是物理治療師或是語言治療師，這個課程與您的專業很相關，歡迎您來聽聽看或是分享給您的同事同學喔! 非常感謝!
華人泌乳顧問協會2019年度 IBCLC DAY
【嬰兒頭頸發展與哺乳工作坊與研習會】
身為臨床協助哺乳家庭工作人員，當母親哺乳意願強烈嬰兒卻含乳困難時，總讓人感到無力，您是否想更了解這些含乳困難的嬰兒發生甚麼?並學習如何評估與協助這些母嬰呢?
為了慶祝2019 IBCLC Day，華人泌乳顧問協會特別邀請對嬰兒口腔與頭頸專長的國際級講師Catherine Watson Genna，利用兩天小班制的工作坊與一天大堂課的實證研習會，深入嬰兒的口腔與頭頸部，了解相關解剖構造與生理功能，針對不同狀況選擇適合的手法或工具協助母嬰，解答我們臨床常見困擾! 兩種課程特色：
兩天小班制工作坊:僅48席名額，安排實務操作，近距離與講師對話，針對案例實際討論!一天實證研習會特色: 同步口譯，中文講義，不用出國並且可用中文聆聽國際講座!
講師介紹：
Catherine Watson Genna BS, IBCLC 自1992年以來一直執業於美國紐約的私立機構。她對哺乳母嬰相關之醫療挑戰特別感興趣。除了指導實習生以外，還幫醫療專業人員上課，使用臨床照片和影片來協助了解哺乳嬰兒之解剖、遺傳或神經學上的問題。Catherine參加了與哥倫比亞大學和特拉維夫大學生物醫學工程系合作的研究，探討哺乳期乳頭的生物力學以及哺乳嬰兒的吸吮和吞嚥。她是數本書的作者：哺乳工具的選擇與使用：改善照護和結果（Hale 2009, Praeclarus Press 2016）以及在哺乳嬰兒的吸吮技巧支持(Jones and Barlet Publishers 2008, 2013, 2017), 專業期刊文章和核心課程與母乳哺育及人類泌乳（課本）的一些章節。Catherine自美國哺乳顧問協會期刊成立以來，一直擔任期刊的副主編。 (講師相關網頁可見於：http://www.cwgenna.com )
(本簡章包括兩種課程活動，若您兩種課程都想參加，請務必分別報名，謝謝!)
活動一：【發現之旅-走入嬰兒頭頸的祕密花園】Hands-on實務操作工作坊
課程特色：手把手的實作學習之旅!!!免國外機票費；免國外住宿費；無路程時差，與國際大師一線"觸摸"；當面"對話" 的機會，獲取護理、助產、物理治療繼續教育積分，及IBCLC繼續認證所需之CERPs
時間：2019/03/21 ~22(星期四、五)
核心價值：認識與母乳哺育相關之嬰兒頭頸解剖生理機轉，進而演練”肌肉放鬆”之實務操作。
對象：語言治療師、口腔專科醫師及母嬰照護相關醫療專業人員
地點：三重勞工中心802教室(新北市三重區新北大道一段9號 電話：02-29816127)
名額: 48席菁英專屬(資深IBCLC優先錄取，報名時須檢附實務工作經驗簡歷、IBCLC編號及通過認證年資)
報名費：會員價$10,000元；非會員$12,000元；活動當天提供午餐。
報名網址：https://goo.gl/6AAk2o
活動二：【發現之旅-走入嬰兒頭頸的祕密花園】EBM實證研習會
課程特色：免國外機票費；免國外住宿費；無路程時差；在台灣就可以聆聽"嬰兒頭頸與母乳哺育"國際級專家多年實作學習之心靈饗宴!!!全程同步口譯；理解無障礙；學習零死角!!!獲得護理、助產、物理治療繼續教育積分，以及IBCLC繼續認證所需之CERPs
時間：2019/03/26 (星期二)
核心價值：解析嬰兒吸吮的解剖生理動力學；檢視頭頸肌力增強對母乳哺育的長期影響。
對象：語言治療師、口腔專科醫師及母嬰照護相關醫療專業人員
地點： 永和耕莘醫院(新北市永和區中興街80號 電話：02-29286060)
名額: 200席母嬰照護相關領域的好學耕耘者(資深/3年以上母嬰醫護人員及IBCLC優先錄取) 報名時須填寫實務工作經驗簡歷、IBCLC編號及通過認證年資
報名費：會員價$2,000元；非會員$4,000元；活動當天提供午餐。
報名網址：https://goo.gl/rhkydT
●繳款方式：
[ATM代號]：822
[匯款銀行]：中國信託商業銀行/花蓮分行
[銀行帳號]：197540093943
[戶名]：華人泌乳顧問協會
外幣帳戶：[ATM代號]：822
[匯款銀行]：中國信託商業銀行/花蓮分行
[銀行帳號]：495131056473
[戶名]：華人泌乳顧問協會