❝ 「人類的文化，就是不停地站在前一代巨人的肩膀上持續前進，搖滾樂也不例外。這份歌單裡的歌曲是《歹勢好勢》專輯的靈感來源，同時也在不同人生階段中影響著我，陪伴我度過春夏秋冬、喜怒哀樂。」—— 拍謝少年維尼
⠀
專欄最後一篇，三位團員分享對自己影響深重的作品，排歌單的過程中也憶及少年時：「長大了才知道，原來這個就叫 mix tape。」 ➤➤ https://bit.ly/3upjUbr
⠀
⠀
您要專欄前兩篇嗎？
⠀
▍錄音那天，小柯說他去操場跑了兩千公尺——《歹勢好勢》合作曲大揭祕
https://bit.ly/3A5GuHD
▍拍謝少年台語小教室｜《歹勢好勢》歌詞解析：台語嘛會當 Dream-pop 啦
https://bit.ly/3kTnNCz
⠀
⠀
❍ 專欄【 #歹勢好勢音樂解密 】
由三位團員親自執筆，從拍謝少女的奇幻旅程，到拍謝少年的台語小教室，還有給拍拍們的音樂推薦，佇世界安靜的時，給予更多生活能量。
⠀
❍ 作者【 #拍謝少年 】
心繫台語搖滾，目標寫出阿公阿嫲點頭稱讚的台語金曲，以井上雄彥為精神導師，熱炒攤為後援補給，拎著啤酒樂器穿梭於南北縱貫現場，音樂靈魂來自現場表演氣味。
⠀
拍謝少年 Sorry Youth ｜#歹勢好勢｜#歌單｜#BIOS專欄

＼ ​ #走讀大稻埕📚 #講座推推 ​ #線上講座最終場 ／​
​ ​ ​ ​ #用閱讀理解你所不知道的大稻埕​
​
↠ 大稻埕碼頭：一座島嶼接口國際的起點，見證台灣經濟與社會發展的地方縮影 ↞​
​
📣 《#VERSE 第七期：#寫時代的歌》​
◼︎ 選讀關鍵字：合唱屬於這個時代的歌​
​
「Verse」這個字的意思在一首歌中指的是「主歌」，包括開場鋪陳與不同段落，相對的是每首歌曲的高潮「chorus」，「副歌」或者「合唱」。 ​
​
在《VERSE》雜誌邁入第二年的第一期，我們聚焦於「時代的合唱」，亦即歌詞學、時代記憶與流行音樂的轉變。首先，編輯部從過去40年來選出十首歌曲、十個重要的歷史時刻，這些歌曾經勾連著我們的集體情緒，他們或鮮明或幽微地訴說著不同時代刻痕上人們的亢奮與焦慮，或者試圖以發聲去推動新的價值。我們邀請到十位重量級的寫作者，包括傑出的作家、音樂人和文化人，詮釋這些歌的意義。​
​
本期雜誌探討「作詞」這門技藝在流行音樂中的變化，除了深度訪談最有代表性的幾位詞人：#李焯雄、#葛大為、#藍小邪、#艾怡良，也分別探討了不同語種的寫作：三代台語創作者 #武雄、 #謝銘祐、 #拍謝少年，兩位當代最有代表性的原住民創作者舒米恩和桑布伊，客語創作者歌手米莎寫下極為迷人的文字分享寫作心得。​
​
兩位封面人物正好是兩種詞人：一位是華語世界的「詞神」林夕。​
​
在這個將近萬字的長訪談中，他從少年的文學養成，談到歌詞的療癒與煽動力，甚至是他最近和KKBOX的作詞AI系統—所以未來人人都可成林夕？對看透一切風景的林夕來說，答案當然沒那麼簡單。​
​
特別感謝： ​ VERSE​
___________________________________________________________​
​ ​ ​
📣 【#走讀大稻埕】系列講座 ​ 最終場——在線上理解時代的縮影​

📣 ​ ​ ​ ​ 【走讀大稻埕】尋找時代的文化模樣：在大稻埕的新文化雜誌VERSE​
​
百年之前，一群台灣知識份子在大稻埕成立「#台灣民報」，啟迪台灣民智，鼓吹新價值與新文化，與1920年代台灣的文化運動密不可分。​2020年，一本屬於這個時代的新文化雜誌 VERSE 在迪化街上成立，就是希望呼應百年前，以大稻埕為基地的文化運動。​
​
時至今日，《#VERSE》已經創立滿一週年，這次講座我們邀請到創辦人暨社長——張鐵志，談紙本文化與時代革命中看見文化書寫的精神。​
​
​
指導單位｜ ​ 文化部 、 ​ 走讀臺灣​
​
#講座詳見粉專活動 #大稻埕走讀 #走讀台灣 #走讀大稻埕線上書單 ​ #台灣與世界接軌的碼頭 ​ #青鳥選讀 ​ #書單 #選讀 #線上講座 #走讀

黃靜雅、莊佳穎對談「台語繪本創作」

週六（9/4）下午4點-5點半
地點：台灣文學基地

說到春天，你會想到什麼？

《春天佇佗位》繪本講述一對姊弟四處找尋春天的小小冒險故事。

春天到底在哪裡呢？桃花不知道、露水不知道、白鷺鷥也不知道……

這首最受台灣親子喜愛的台語歌謠，已經在台灣傳唱15年。歌詞創作者黃靜雅這系列讓人朗朗上口、老少咸宜，又有意境的文字，是怎麼開展出來的？

而這首歌曲究竟如何成為一本繪本圖畫書？又如何在書裡呈現歌曲的流動？

本周六歡迎來聽黃靜雅和另一位台文童書創作者莊佳穎，分享她們在母語文本的繪本創作。

主題｜聽，一首歌的流動—《春天佇佗位》分享座談會
時間｜9月4日（星期六）16:00-17:30
地點｜臺灣文學基地悅讀館（台北市中正區濟南路二段27號）
報名請進 https://forms.gle/TT1F26KxtGWrv3oD8

瞭解更多👇
《春天佇佗位》
玉山社 https://reurl.cc/YOmMmn
博客來 https://reurl.cc/MAWYD3
誠　品 https://reurl.cc/XWNA9g
聚　珍 https://reurl.cc/GmLnOZ

Hokkien + English = Hokglish
最近推出[You Know Who Is My Father]。複習一下之前寫過的英文歌[Cry Father], 相信這又是一首外國人都聽不懂的英文歌?. Hey BLINK! pls don't “Cry Father”liao…

【Cry Father 靠北】Youtube高清版 : https://youtu.be/eESGnrzYVL0
數位音樂下載 Online Music Download【Cry Father 靠北】: https://lnk.to/h2MmYUMA

-

麦搁靠北 麦搁伤心
麦搁talk 麦搁吵
麦搁讲有讲无

咱的爱情 已经 Finished
You love him
阿兜仔Oh goodbye 我的 baby
我一个人 Driving离开垦丁
目屎直直流若袂停
Please don't打电话Again乎Me

我爱妳疼妳顾妳想妳
Buy food乎妳
妳青菜开钱Take it easy
搁找红毛Swimming

我已经Don't say don't see don't know
妳搁来找伊!
I'm not 臭屁
我嘛会讲English

麦搁靠北 麦搁伤心
咱的爱情 已经 Finished
麦搁Talk 麦搁吵
麦搁讲有讲无

You love him
阿兜仔Oh goodbye 我的 Baby
我一个人 Driving离开垦丁
目屎直直流若袂停
Please don't打电话Again乎Me

我爱妳疼妳顾妳想妳
buy food乎妳
妳青菜开钱take it easy
搁找红毛Swimming

我已经Don't say don't see don't know
妳搁来找伊!
I'm not 臭屁
我嘛会讲English (ABCDEFG)

Your teacher is better (林老师卡好)
Your great grandmother (林祖嬷)
So don't cry father... (麦靠北)

我爱妳疼妳顾妳想妳
buy food乎妳
妳青菜开钱take it easy
搁找红毛Swimming

我已经Don't say don't see don't know
妳搁来找伊!
I'm not 臭屁
我嘛会讲English (ABCDEFG)

Don't cry your father
Cry your mother (麦靠北靠木)
Cry you're hungry (靠腰)
I hate you more than every lady
虽然 you're so sexy

Please don't you call me text me find me
找我去吃面
离开妳 I feel so happy!

Your teacher is better (林老师卡好)
Your great grandmother (林祖嬷)
So don't cry father... (麦靠北)

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

#Namewee #黃明志 #CryFather

韓國歌 「虛空」Hogon 허공是韓國有名男歌星趙容弼所唱，日文歌由桂銀淑翻唱，後來也有李美子唱的曲子。
原本是一曲不錯的愛情憂愁歌曲，男兒的心聲變成江湖調，完全走味。
「虛空」由沈文程 改編成台語 「男兒的心聲」，國語「夢難鎖」一個光頭歌星唱的，沒多久就不見了。 「虛空」這曲韓國歌在韓國很被受歡迎（歌手趙容弼），在台灣沒有被唱紅。可惜不知道為何男歌星唱不出味道，算是遇人不淑，最後連 KTV 的歌曲都找不到這兩首歌。翻唱國語「夢難鎖」歌詞還不錯，但歌手一副江湖味，沈文程台語「男兒的心聲」歌詞裡就帶有江湖味，全都走了調。如果由費玉清來唱，符合韻味。

春艷、老莫、凱琳、Matt Hsu：台灣嘻哈的icon們與
多才多藝的台裔澳洲作曲家讚頌“新冠時代”的台灣奇蹟
「就當家裡」
一股強強聯手，橫跨太平洋兩大洲的全新勢力即將登場，此陣容包括了：台灣嘻哈界大家耳熟能詳的老莫與春艷、屢獲殊榮的台裔澳籍音樂人Matt Hsu’s Obscure Orchestra以及爵士/R&B新星歌手兼ICRT DJ凱琳Cait Lin。

在這個海外台灣人回家極其不容易的時候，Matt特別想要創作一首描繪“台灣精神”的歌，於是“就當家裡”應運而生。這首歌的主題小從發掘生活周遭的小確幸開始；大至感受臺灣整體的生活型態。在“就當家裡”中，你平常聽過的所有樂器Matt幾乎都用上了!他總計運用了15種管絃樂器打造這首受七零年代西洋靈魂樂啟發的全新創作單曲。

在台灣深耕奉獻於中文饒舌創作以及嘻哈知識教育推廣超過十年的OG級先鋒、資深團體參劈TriPoets的成員老莫已經是在嘻哈圈內人人respect的大前輩。在“就當家裡”中，老莫帶來富有台灣街頭原味的歌詞，引領聽眾穿越島嶼，深入感受其對台灣人生活中不同面向的愛與認同。

台灣嘻哈新浪潮最耀眼的明星之一-春艷自2013年在「Diss RBL」與饒舌巨擘熊仔的一場“切磋”成名之後，致力發行各類領域的創作，如今的他，已是享譽樂壇的新生代表演藝術家。他以帶有些許飄渺與抽象的歌詞、強烈個人風格以及前衛的藝術性演繹來探索台灣人與土地的情感連結。

凱琳 Cait Lin 是近年來在台灣名聲鵲起的新人歌手之一。與Matt一樣出生於澳大利亞的她是名台澳混血兒。凱琳在台灣有著多重身份，首先，她個人是名精通爵士與R&B曲風演唱的歌手；第二，她是爵士樂團"Zy the way中庸"的看板人物；第三，她是春艷Cook The Vibe顏社煮場秀影片中的合音老師；第四，她身兼ICRT的DJ。有賴於擔任首席製作人的凱琳牽線，在“就當家裡”中，我們有幸能看到Matt、老莫、春艷三位才華洋溢藝術家的首次合作。除此之外，她也為此曲找來了能分別代表台灣多元族群的音樂家與聲音。

昆士蘭音樂獎世界音樂類得獎者Matt Hsu aka "Matt Hsu's Obscure Orchestra"是位實驗音樂作曲家。他能演奏多達二十種以上的樂器，此外他也擅長將各類民俗樂器、管絃樂器、以及生活中唾手可得物，以及生活中唾手可得物品發出的聲響編織在一起，譜寫出豐富多彩而匠心獨運的音樂。身為一名"ABT"(Australian-born Taiwanese)，Matt從小受澳洲當地獨立音樂、龐克樂與實驗音樂的薰陶，長大後，他成為了全澳洲音樂界最受推崇的實驗音樂作曲家兼社會運動參與者。在跨文化背景成長下的他時常藉由譜寫出在聽覺上超凡脫俗的音樂稱頌多元性與包容性。此外，Matt還擔任自己的17人編制管絃樂團指揮，而被澳洲樂壇比喻為澳洲的Shugo Tokumaru。

這首單曲之中的琵琶solo是由在國內音樂界備受肯定的音樂人陳妍心 Sylvie Chen 擔綱演奏，而在結尾出現的族語和台語則是出自馬卡道族靈魂歌手Vita張芮菲和九歲的盧唯誠小朋友。這次單曲發行的視覺呈現來自一堆年輕又很有想法的臺灣夫妻：林嘎嘎與陳幸運所創立的獨立時尚設計品牌Loopy鹿皮。鹿皮的設計範圍涵蓋了繪製圖像、衣著與各式物件，至於鹿皮創作的風格可謂天馬行空，正如她們所說：創作風格有些很鮮豔，有些很簡單。最後，Matt還執導這支單曲的MV，畫面的組成包含了與春艷、老莫、凱琳和妍心的視訊互動以及在疫情爆發以前，Matt在台灣遊玩時拍攝同性婚姻合法化遊行的影像紀錄。

Release date: 2021年5月26日