雖然這篇台灣路標指示牌鄉民發文沒有被收入到精華區:在台灣路標指示牌這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 台灣路標指示牌產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅林宜瑾,也在其Facebook貼文中提到, 高速公路局在沒有告知地方的情形下,無預警的更換了台南交流道標示。宜瑾一接收到這訊息,深切感受地方的反彈,就即時向交通部反應,並要求限期改善。 在高速公路上,多一秒的猶豫時間都會帶來危險。高公局本該為了民眾的安全著想,這種違背直覺,連當地人都看不懂的指示牌,簡直是拿用路人的安全開玩笑。 更誇張的是...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,"更多新聞與互動請上: PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ ) PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage ) PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/...
台灣路標指示牌 在 Nic Hsu 徐世賢 Instagram 的最佳解答
2021-05-17 11:35:12
自由副刊:黃崇凱/過度開發的回憶-2 🇨🇺 外頭人很多,看上去都是台灣人,全部一臉慌張。他回想著昨天才忙完總統宣誓就職典禮,在府內忙到近午夜才回住處,草草沖澡就睡。怎麼睜開眼,卻發現自己身在不知名的異地。手邊什麼通訊工具都沒有,先確定了此時是2024年5月20日,接著要確定這裡是什麼地方。路上...
台灣路標指示牌 在 Eva Huang Instagram 的最佳解答
2021-03-07 19:14:03
[雪山北峰]2021.01.30-01.31 撤退不是失敗,撤退是榮耀的, 如果沒有冒險的開始,也沒有這得來不易的甜美。 2019年秋天的初登雪山行,就曾安排輕裝前往雪北, 當時因重感冒體力不如平時而打消念頭, 在主峰跟圈谷拍照玩耍,連北稜角都放棄。 2020年夏天安排三天精實的雪北翠池行, 突...
台灣路標指示牌 在 ??????? Instagram 的最讚貼文
2020-05-13 23:18:17
//我真的好想上百岳呀!登山的第一堂課!必修!// - ⚠️十大基本登山就該要有的注意事項⚠️ 這十大注意事項會在接下來的文章分支出來特別細細分享,但是這十項你必須先知道! / 1)上山一定要知道:申請入山、入園和山屋 - 申請資訊 📱💻 台灣雖然島小,但是超過三千公尺的山非常多,想要進階上高山,...
-
台灣路標指示牌 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
2011-02-16 21:58:11"更多新聞與互動請上:
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
台灣大力推展觀光,但是很多地方的英文標示、卻經常被人取笑,而交通部日前號召大家一起來挑錯,果然找到不少令人啼笑皆非的英文翻譯。像是「肉包」pork bu,在新營休息站被翻譯成「Fresh meat package」新鮮肉包裹,而「檸檬愛玉」被寫成「The lemon loves the jade」;這個句子的意思是「檸檬愛上了玉」。人蔘精華液更扯,中英夾雜寫成了person 蔘,真是不知道哪一國的人才看得懂?
觀光局常見的路標和指示牌現在多半有雙語標示,但看看高速公路服務區的販賣部,熱騰騰的包子,英文怎麼說?
加拿大籍的藝人夏克立,對這樣的英文標識,有看沒懂,雖然會說中文,但因為看不太懂中文字,也無法從旁邊肉包兩個大字來分辨意思。交通部在社群網站號召網友揪出雙語標示的錯字,結果錯誤還真不少!
像是檸檬愛玉,被翻譯成 The lemon loves the jade ,變成檸檬很愛愛玉,還有好菌多多,也是直接逐字翻譯,但正確的說法其實就是優格飲料,另外一般垃圾的英文標示也是錯的,應該是Regular Trash ,甚至有網友在台北火車站發現的離譜翻譯,原本是要提醒民眾上廁所時,向前一步、廁所芬芳,意思是要保持乾淨,但居然翻譯變成One step closer and the place smells good,錯得太離譜、台鐵已經立即拆除。
其實英文翻譯錯誤標示,已經是老問題,過去在高鐵站,嬰兒換尿布的地方,英文標示卻成了交換嬰兒,還有因為拼音法不同,像是左營,同一個地名卻有好幾種拼法。
交通部這回集全民之力主動抓錯,目前交通部直接管轄的單位,已經全數改善,也鼓勵大家繼續抓錯,為台灣打造正確的雙語環境。"
台灣路標指示牌 在 林宜瑾 Facebook 的最佳貼文
高速公路局在沒有告知地方的情形下,無預警的更換了台南交流道標示。宜瑾一接收到這訊息,深切感受地方的反彈,就即時向交通部反應,並要求限期改善。
在高速公路上,多一秒的猶豫時間都會帶來危險。高公局本該為了民眾的安全著想,這種違背直覺,連當地人都看不懂的指示牌,簡直是拿用路人的安全開玩笑。
更誇張的是,宜瑾致電高公局時,接聽的那方顯得一頭霧水,不知道事情的嚴重性。這更顯現出中央做交通決策的傲慢。台南的路標,居然是坐在台北辦公的高公局說了算?說改就改?改了還搞不清楚狀況?
稍早林佳龍部長已經說明會更改路標,但宜瑾仍然要說,台灣的道路規劃早該全盤檢討!不只是這一面路標而已,到處可見標示不直覺、字體太小、太晚顯示的路標。
現在正值立法院預算會期,若相關單位未拿出誠意,宜瑾不排除透過凍結預算的手段,要求交通部和高公局限期改善,不要拿了公帑卻草率行事。
台灣路標指示牌 在 百工裡的人類學家 Facebook 的精選貼文
當公共藝術成為大眾輿論注意的話題時,表示一個社會的公共領域已經從經濟民生、公平正義拓展到文化與藝術的部分。從這些年開展的教科書美感計畫,輿論對於公部門展示品(門牌、路標與指示牌等等)設計美感的議論,在在都可以看到現在台灣社會不是只求「有」就好,而是開始在意「美不美」。這個背後重要的意義不一定是我們最終要追求一種單一的美感,而是展現出大眾開始對非個人公共領域的關心。隨著討論的演變,將來台灣社會將有機會逐漸形成一個屬於這個土地的美感之共識。
---------
公共藝術計畫是否能落實文化平權?使社會資源透過藝術家或團隊策畫與執行,盡善促進多元族群參與文化活動的責任。進而去除參與者因為各項因素,如身體、感官、心智、經濟等所造成的障礙,無法充分享有「公共藝術」資源的限制。
劉和讓提出《蓋物工坊》的概念,來自「蓋」是一種保護,也是一種抗氧持鮮的容器裝置,容器的涵義可從大到地球到如家的比喻,「蓋」給予了家的庇護也是對身處環境的珍愛惜福。工作坊的過程拆解,先是透過玻璃瓶罐的選物回收,實踐材料的循環利用,再利用工業製造後的原木邊材或剩料,與舊材組合或拼板製成的「蓋」物,而未來東明扶愛家園成員的作品可於機構的透明櫥窗向社區展示或是有販售的可能,成為社區居民與機構產生交流的契機與觸媒。
《蓋物工坊》這件作品計畫試著從社會的家扶單位,由參與者(即藝術家)介入志工的角色而擬定的工作坊作業系統,而這個系統是試驗藝術如何產生的社會工作,藉此提問「藝術家所關注的作品生產於有形或使觀念於無形的介入,能否作為生產系統的轉化可能,因地制宜所衍生的彈性機能。」,劉和讓希望作品裡,從家扶對象的學習中,引導出修正創作初始的非預期目的,並且能否在其中建構出單位裡可出現的「經濟關係」。
藉由臺北市社宅公共藝術計畫,劉和讓的公共藝術行動《蓋物工坊》與東明扶愛家園首度合作。東明扶愛家園由育成社會福利基金會成立,於2019年啟用於東明社會住宅的丙棟建築,其為全日型住宿機構,服務對象為15歲至65歲,持有身心障礙手冊之中度以上智能障礙或合併智能障礙、肢體障礙之多重障礙者。此次,公共藝術計畫促進特定團體參與創作過程,利用公共藝術資源增進少數團體參與/使用「公共藝術/公共資源」的機會,藝術家將聚焦在扶愛家園成員的公民發展,從微型的工作坊計畫試驗,在過程中推演社會福利機構如何在社區作為生產系統的可能性。
https://artemperor.tw/focus/3110?fbclid=IwAR2E3uoy2PzG37Ddm3yyCCkOahIDd2hymUJB-2ebH-rkBEXLq_NLgF3w4B0