【專家歷史文-用聽的臺灣企業史】你聽過大同廣告歌的黑膠嗎？
#黑膠 #林太崴 #報時光UDNtime

用聽的臺灣企業史：黑膠裡的非主流聲響
文、圖︱林太崴（類比音聲玩家）

在所謂「音樂專輯」之外，有沒有什麼娛樂人心的鏘音？

我想，大多數人會去購買一張實體專輯，應該都懷抱著想要聆賞好音樂的浪漫心情。專輯裡面也許會是時下的流行歌、摩登的舞曲，或甚至是來自世界各地的民謠或古典等等種類。然而，在黑膠盛行時期，黑膠不僅僅是用來裝載純音樂的載體，作為50年代後強勢的科技產物，它同時也兼具媒體功能。因此，有許多公司行號或政府單位，都會利用黑膠來裝載企業形象美化的目的和政令宣導的功能。這些黑膠常是免費索取，但也有的是有條件的非賣品，專門服務某些特定族群，在消費主商品後額外得到的贈品，買菜頭送青蔥。這些非以音樂本身為主角的唱片，我們在此稱之為「企業盤」。在企業盤當中，大致又區分為三款不同的內容方向，包含「自創企業廣告歌曲盤」、「企業形象塑造盤」及「公部門宣導盤」。「自創企業廣告歌曲盤」大多都有自創詞曲，甚至找來知名歌手演唱，創製過程非常慎重；「企業形象塑造盤」通常是贈品，或者企業的音響測試片。最後一款「公部門宣導盤」則是以宣導各種理念為主的公部門相關政令宣導盤。

#自創企業廣告歌曲盤

在企業盤當中，〈大同之歌〉應該稱得上是台灣最成功企業歌曲之一。大同公司創立於1917年，已是台灣百年企業。二戰後創作的〈大同之歌〉（或稱大同頌），在廣播及電視台上密集大力播送，各種家電產品置入在廣告歌當中，形塑優良國產的企業形象。歌詞唱道：「大同大同國貨好，大同電視最可靠，大同冰箱式樣新，電扇電鍋洗衣機。家家歡迎人人愛，品質優秀最老牌。大同大同服務好，大同產品最可靠！」。該曲調與歌詞，至今仍被大眾深深地刻在回憶裡，說它是最流行的非流行歌也不為過。

〈大同之歌〉並非唯一以黑膠形式印製廣告歌的公司，當時大大小小的企業，都懂得如何利用黑膠載體去擴張企業影響力。另外一首廣告歌，對老一輩的民眾同樣印象深刻，那就是〈撒隆巴斯之歌〉。「撒隆巴斯」算是國民級酸痛貼布。較少人知道的是，製造廠商叫做久光，全名是：久光製藥株式會社，是一家日本製藥會社，總部位於東京。成立於1847年，歷史相當悠久。所產製的物件中，「撒隆巴斯」是台灣人最熟悉的一款。由於註冊商標上有一隻駱駝，很多長輩還以「駱駝標」稱呼該品牌。收錄在紀念黑膠的廣告歌由知名女歌手邱蘭芬演唱，包含〈撒隆巴斯擦劑歌〉及〈撒隆巴斯之歌〉國語、台語版各一首。其中歌詞唱道：「只要一貼撒隆巴斯，你就不再痛，只要一貼撒隆巴斯，再會吧痛痛痛！再會吧，痛痛！再會吧，腰痛、再會吧，跌打傷痛、再會吧風濕痛......」，讓大眾聆樂時，也想到該藥品。另，國泰人壽於1957年成立，後亦製作了《美妙的旋律》七吋小黑膠的廣告盤，其中企業代表曲為〈國泰歌〉，歌詞唱道：「國泰的伙伴大家一起來，美麗的遠景待我們來開創，人人保險，家家幸福！」搭配芭雷舞者的唱片封套，顯示出國泰人壽在行銷上的企圖心；「可口可樂」公司也以軟膠唱片形式出品了〈只有可口可樂才是真正可樂〉，敬告愛用者們千萬別買錯品牌，在汽水界相當競爭的氣氛下，建立品牌忠誠度。

#企業形象塑造盤

70年代前後，許多大大小小的企業也紛紛加入製作「企業形象塑造盤」的行列，包含新光集團、宏泰建設、新力、金盈瀑布等等。這類企業形象塑造盤大多並非自創詞曲，而是以該公司企業的名義，再版發行市面上知名歌曲或音樂的黑膠唱片，通常以贈品形式，嘉惠消費者。

新光集團於1972年成立「新光百貨」，該百貨於1989年與日本三越百貨合資並成立「新光三越百貨」，在合併之前的新光百貨時期，出版了企業形象塑造的黑膠唱片，該盤並非自創新曲，而是以時下流行音樂搭配印刷精美的「彩膠」唱片－亦即非傳統黑色膠片來壓製音軌，而是整張皆採彩色圓碟的特殊膠盤。民眾在欣賞該彩膠唱片時，便會看到印在封套上的百貨企業資訊；此外，宏泰建設則出版了《阿波羅大廈》七吋黑膠，在義大利民謠〈O Sole Mio〉（我的太陽）開始放音之前，加入預錄的口白讚頌宏泰建設的詞句，讚美該建築之鬼斧神工與宏偉巨大，後才進入音樂歌聲。頗具時代感的讚頌詞，配搭上世紀特殊的咬字與遣詞，讓人無違和地進入80年代的懷舊氛圍中。

Sony，當時譯為新力（現稱索尼），出版了〈Sony Song〉，亦製作了企業形象鮮明的黑膠，盤面的封套上印製：「買彩色（電視）送高級旅行袋」，跟現代促銷手法頗為類似。此外，就連較小的行號，例如「金曲純喫茶」店，也出版了贈品軟黑膠，標榜喝咖啡免費看摔角比賽節目。這類形象塑造盤當中，企劃內容可謂琳瑯滿目。除上述大小企業之外，較特殊的是宜蘭頭城「金盈瀑布」出版的七吋彩膠，該公司為了彰顯瀑布與山林間的情境特色，特地請編劇編了一部有聲情境劇，並請來一男一女聲優進行演出，透過情境的口語描繪，讓聽眾彷彿進入開闊山林瀑布間，聽聲遊歷，引君入林。

#公部門宣導盤

企業擅長利用黑膠唱片來進行各種資訊的傳遞，政府單位當然也常利用這個新興的聲音媒體優勢來跟大眾喊話。1950年台灣開始施行統一發票制度，同時頒布相關辦法，並在隔年施行。鼓勵民眾向消費店家索取發票，藉以防止商家逃漏稅。但在施行初期，仍有許多民眾缺乏索取發票的意識，於是特別創作了〈統一發票宣傳歌〉，唱道：「你到街口買東西，可記住要發票，統一發票拿到手，好處真不少......要是字號對得巧，財神爺就來到。」；此外，跟財神爺相關的除了統一發票歌之外，樂透彩的前身「愛國獎券」也是與大眾息息相關的國民彩券。愛國獎券與統一發票，皆由時任財政廳長任顯群進行推動，以獎券方式吸引民眾購買政府公債。1950年起4月11日起正式發行，首期最高獎金為新台幣20萬元，獎額在當年甚至可在台北市購得透天厝。發行後彩券與獎金金額數度調整，風行時期在整個台灣大街小巷皆可看到愛國獎券兜售的販者身影，〈愛國獎券後天開獎〉黑膠於1966年順勢製作發行。該黑膠採放送輪播方式，基本上是向民眾吆喝購買愛國獎券的「罐頭錄音」，該唱片不停重複播放：「愛國獎券後天要開獎了，愛國的先生、太太、小姐請注意，後天要開獎了，趕快來買，趕快來買！10塊錢可以中獎50萬，既愛國又發財，大好機會請不要錯過！」。除了跟生活息息相關的發財歌曲之外，行的安全也是當時政府竭力推動的目標。1967年，台灣鐵路管理局製作了《行車安全》七吋小黑膠，研判應是在火車站等公共場所放送，內容則呼籲民眾注意行車安全：別闖越平交道、行車時頭部手部勿伸出窗外、紅燈停綠燈行......等等警語，可算是以交通安全宣導為主軸的宣導錄音。

在各個不同的時代當中，流行歌引領風騷、帶動潮流，但實際透過錄音載體穿越時代走來，亦會發現有許多非主流的錄音與聲響，而這些熟悉的點點滴滴，都陪伴著我們走過台灣日常，雖非名為流行歌，但的確曾經廣流傳。

各位:
2021TIFA 生祥樂隊《我庄三部曲》演唱會
特別來賓: Joanna 王若琳

如果您還未動手，提醒您，只剩343票。

為什麼會是Joanna?

來讀永豐在臉冊的介紹:
//2008、09年間，每次不經意從電視、廣播聽到同一個迷人、神秘的爵士樂女聲時，我常陷入時空感恍惚的狀態。我沒追查聲音來源，反正江山總是代有才人出。所以幾年後知道這個聲音來自一位叫王若琳的台灣女生時，非常驚訝，一堆疑問從此盤旋。

我好奇的不是她的身世，而是她在音樂上如何看待國語這種只有四聲的語言。直到去年夏天她來張玹琴房串門子，我才有機會問她。
從閩客更不要說原住民的語言角度來看，這種鋸齒狀的發音設計，會不會很難處理啊？寒暄幾句後，我問她。

她說不會啊，臉上露出靦腆、諒解的笑容。她說國語的子音變化豐富，她喜歡揣摩從子音連母音的發聲過程。

她離開後我問張玹，王若琳應該不會有興趣來唱我庄三部曲吧？
後來王若琳不僅答應，而且決定，就是要唱客語。

大家猜她會唱哪一首？//

王若琳:
創作歌手，音樂風格融合經典流行、搖滾、龐克、電玩音樂、爵士、巴洛克音樂及民謠，主題涵蓋了童真、幽默、戲謔。

曾發行《博尼的大冒險》、《為愛做的一切》、《銀河的危機：最奇異的午夜轉播》、《午夜劇院》、《鮑伯音樂》、《霸凌之家》、《摩登悲劇》、《愛的呼喚》等概念專輯 。

2021TIFA 生祥樂隊《我庄三部曲》演唱會
生祥樂隊:
林生祥　主唱、六弦月琴
鍾永豐　筆手
早川徹　電貝斯、電鋼琴
大竹研　吉他
福島紀明　鼓
吳政君　打擊樂器、二胡
黃博裕　嗩吶、管子

Composer｜張玹
Conductor ｜楊書涵
特別來賓｜王若琳

樂團：
Violin｜魏靖儀
Viola｜黃亞漢
Cello｜連亦先
Double bass｜蘇億容
Flute｜安德石
Oboe｜王怡靜
Bass Clarinet｜羅達鈞
Bassoon｜簡凱玉
Saxophone ｜謝明諺
Trumpet ｜陳長伯
Trombone ｜李昆穎
Piano｜翁重華
Percussion｜陳廷銓

售票連結:
https://npac-ntch.org/programs/5692

▶ 快訊｜曾經錯過「吳俊霖」？水晶唱片上線中！
⠀
台灣傳奇音樂廠牌「水晶唱片」被稱為「另類的搖籃」，一方面引進西方另類搖滾，將「地下」、「獨立」的概念帶進島嶼，另一方面發掘在地音樂人 —— 趙一豪、伍佰、陳明章、雷光夏等如今舉足輕重的名字，他們的音樂之路上都有水晶唱片的一席之地。2006 年水晶唱片歇業，15 年後的今日，曾任其創意總監的何穎怡在社群上宣佈將旗下的音樂資料與音訊檔案線上公有化的消息。
⠀
水晶唱片不只代理、發行音樂作品，也創辦雜誌《搖滾客》、舉辦「台北新音樂節」，為台式搖滾與民謠挹注養份。除了鼓勵音樂形式與聲響上的創新，也潛移默化音樂人在作品中傳達人文、社會意涵的觀念。此外，水晶唱片在製作上也聯繫了不同藝術領域的創作者，如在潘麗麗《春雨》專輯中首度延邀詩人路寒袖作台語詞，以其後的《畫眉》贏得金曲最佳方言作詞獎。藉田野採集，水晶唱片也發行了《來自台灣底層的聲音》、《台灣有聲資料庫》等合集，留下了當時除國語歌曲之外客、台語歌手的作品剖面。
⠀
今在 YouTube 頻道上線的內容便包含了《來自台灣底層的聲音》中的作品，也有被稱為「台大地下校長」的「老哥」劉淞洲 1994 年的專輯《魔神仔的世界》、陳明章為侯孝賢電影所作配樂的選輯音檔等。頻道中也有水晶唱片所代理的西洋音樂聲音索引資料庫，可搭配同步上線的音樂資料網誌內容聆聽閱讀；網誌中也釋出《搖滾客》前身《Wax Club》雜誌部份期數的 PDF 檔案。
⠀
❝ 有鑑於水晶唱片已經沒有再出發的機會，當年與我們共事的許多歌手、民間藝人、寫手、影像工作者的心血將湮沒於歷史灰燼裡。這是我們的深深愧咎。因為美好的作品應當繼續存在，影響下一個世代的創作者，從而織入社會的底蘊與底氣，永遠留在台灣。 ❞
⠀
何穎怡在公告中如此表示。如今，我們對「獨立」不再陌生，「另類」也不再小眾，回望歲月，有水晶唱片的一隅沃土。
⠀
水晶唱片的線上化團隊也在網誌中歡迎持有相關資料者與其聯繫，共同完整一段歷史。
⠀
⠀
何穎怡公告消息
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3802215876484571&id=266965940009600
⠀
YouTube 頻道「水晶索引聲音資料庫」https://www.youtube.com/channel/UC3riL8XmPEYn02mJbAcwVqw
⠀
網誌「水晶搖滾客同學會」
https://indexcrystal.blogspot.com
⠀
Instagram「水晶搖滾客同學會」
https://www.instagram.com/Indexcrystal2020

===================================
支持優質影像創作者，小額贊助抖內吉米哥
https://pse.is/jimibro_donate
===================================

※ 建議「戴耳機」觀賞以獲得最佳聽覺效果

【金曲31特輯系列】
入圍歌曲Spotify播放清單► https://reurl.cc/20ng3m
EP1：最佳作詞人獎► https://youtu.be/CYt33lwo6-U
EP2：最佳專輯製作人獎► https://youtu.be/mOLgrdgWNOo
EP3：年度歌曲獎► https://youtu.be/1d8CrhgIiY8
EP4：最佳國語男歌手獎► https://youtu.be/eQtcMlFPbDY
EP5：最佳國語女歌手獎► https://youtu.be/MIfSme_lAmA

Hi 大家好
我是吉米哥

希望透過我的介紹
可以在最短的時間之內
快速帶大家認識今年的入圍作品

你心目中預測的「金曲歌王」是誰呢？
歡迎留言一起分享你的看法喔～

『最佳國語男歌手獎』
▎溫暖體現30年時光淬煉後，反璞歸真的「周華健」《少年》
▎以Hip-Hop和R&B曲風見長的超浪漫街頭兄弟「J.Sheon」《巷子內》
▎民謠尬電子，以虛實交融體現生活原味的「張震嶽」《遠走高飛》
▎唱作俱佳、風格百變的大馬國寶級鬼才「黃明志」《亞洲通話》
▎打碎流行商業與獨立實驗框架的聲音藝術家「吳青峰」《太空人》
▎唱玩復古搖擺與爵士藍調的百老匯超級黑馬「裘德」《頒獎的時候我要缺席》

#金曲歌王 #最佳國語男歌手獎 #SudioElva藍牙耳機

========================================
Sudio Elva 主動抗噪藍芽耳機
►吉米哥YouTube觀眾專屬折扣►
▎全館商品85折優惠碼：jimibro85
▎官網：http://www.sudio.com
▎全球免運、一年保固、30天退貨服務
▎於官網購買Sudio耳機/喇叭，加贈限量品牌質感卡片夾！
▎台灣限定新服務：退貨與保固維修皆由專人「免費」到府收件 (詳細活動內容請洽官網)
========================================

如果您還喜歡我的作品
歡迎多多按讚留言分享
記得訂閱頻道並"打開小鈴鐺"喔！

加入吉米哥社群一起交流互動吧！
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/jimibrovlog
INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/jimi.runner

👉Credits:
"Epidemic Sound" copyrighted music

👉Camera:
SONY a6400
PANASONIC GF7

👉Lenses:
SONY SEL1018
SONY SEL50F18F

👉Pod:
JOBY Gorillapod SLR-Zoom & Ballhead
Feiyu - G6 Plus

👉Mic:
audio-technica AT2020USB+
RODE VideoMic Pro+
RODE Wireless GO

👉Contact me:
jimibrovlog@gmail.com

👉Music Credits:
(依出現時間順序排列)

周華健《少年》
〈飛飛飛飛飛〉
〈少年〉
〈佛洛伊德惹的禍〉
〈我吃故我在〉

J.Sheon《巷子內》
〈輸情歌〉
〈囚〉
〈剃刀〉
〈慢走不送〉
〈比較浪漫〉

張震嶽《遠走高飛》
〈貪心〉
〈遠走高飛〉
〈酒鬼〉
〈念念不忘〉
〈絕對〉

黃明志《亞洲通話》
〈哥抽菸〉
〈愛妳也愛她〉
〈舊傷口〉
〈鬼島〉
〈流浪狗〉
〈出去走走〉
〈JioJioMe〉

吳青峰《太空人》
〈巴別塔慶典〉
〈太空〉
〈太空人〉
〈失憶鎮〉
〈譯夢機〉
〈回音收集員〉
〈Outsider〉
〈傷風〉

裘德《頒獎的時候我要缺席》
〈頒獎的時候我要缺席〉
〈街頭藝術家〉
〈莫比烏斯號的船醫〉
〈北海道戀人〉
〈黑烏鴉與少女〉

＃記得打開ＣＣ字幕　＃母語在家學　＃語言政策
✔︎ 成為志祺七七會員：http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb

各節重點：
00:56 什麼是母語？
02:26 被置換的母語
03:41 台灣人的母語是什麼？
05:11 支持「母語在家學」的論點
06:38 認為學校應該教母語的觀點
08:43 我們的觀點
10:23 提問
10:40 掰比

【 製作團隊 】

｜企劃：土龍、羊羊
｜腳本：土龍
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：絲繡 ＆ 范范
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→ 國語政策：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96
→ 皇民化運動：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%87%E6%B0%91%E5%8C%96%E9%81%8B%E5%8B%95
→ 「國家語言發展法」三讀通過 鄭麗君：歷史性一刻：https://www.rti.org.tw/news/view/id/2006192
→ 國家語言發展法：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0170143
→ 用 4 點分析，為什麼韓國瑜的「母語回家學」政策會被認同？：https://buzzorange.com/2018/09/28/taiwan-native-language-education/
→ 母語課程，正義工程：https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/91/article/8226
→ 【Yahoo論壇】國小課程不宜強行實施母語教學：https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90yahoo%E8%AB%96%E5%A3%87%E3%80%91%E5%9C%8B%E5%B0%8F%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E4%B8%8D%E5%AE%9C%E5%BC%B7%E8%A1%8C%E5%AF%A6%E6%96%BD%E6%AF%8D%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-095416328.html
→ 7國新住民語言列入國小必選　全球首創的政策為何引發家長抗議？：https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5095774
→ 民團批韓國瑜夫婦：戒嚴時期「禁說方言」加害者　國民黨憑什麼說學母語浪費資源？：https://musou.watchout.tw/read/nt161EjQdQRNZx4EMhwK
→ 台語尖兵許沛琳 找回小學母語教育：https://www.cna.com.tw/culture/article/20180527w001

【 延伸閱讀 】

→ 50歲大叔馬躍．比吼：推全阿美語幼兒園，讓原住民做語言的主人：https://www.taisounds.com/w/TaiSounds/figure_19092315395962517
→ 用台語寫作的他告訴你，我們是如何被灌輸講台語比較「俗」的觀念：https://buzzorange.com/2018/07/31/taiwanese-hokkien-journalist/
→ 台語變閩南語、北京話變國語 —— 民謠詩人陳明章控訴國民黨，如何「切掉」台灣歷史：https://buzzorange.com/2017/06/20/mingchang-chen-taiwan-music/
→ 【青鳥專欄】童年不被允許說族語，魯凱族設計師如何與外婆記錄沒有文字的母語？：https://buzzorange.com/2018/08/21/gelresai-chen-2018-word-wave-festival/
→ 【書摘】《外省新頭殻》：國民黨要消滅的是台語，不是方言：https://www.thinkingtaiwan.com/content/5932


＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc

就喜歡這種民謠類的歌，默默的都感傷起來了！
但是請自動忽略最後面台灣國語的部份🤣🤣