#2021台灣法語譯者協會法國巴黎銀行翻譯獎徵件開跑
#8月1日開始徵件

由台灣法語譯者協會 Association taiwanaise des traducteurs de français - ATTF主辦、邁入第七年的【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】，將於本年度徵選非文學類（Non-Fiction）法語譯為中文之作品，徵件期間為8月1日至8月31日。本獎項設置首獎一名：由榮獲首獎譯者獨得獎金新台幣五萬元，以及由「水顏木房 - 家具創作工房」總監魏榮明先生精心設計打造的獎座一座。

【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】，2015年開辦便獲得法國巴黎銀行的鼎力贊助，更有Bureau Français de Taipei - 法國在台協會及台灣出版界的支持。自2018年起，由原先的一年一度的文學類，以及三年一度的人文社科類評選，調整為一年一度、「文學類（Fiction）」及「非文學類（Non-Fiction）」兩種評選類別輪流舉行，擴大參賽作品的範圍，以期評選推介法文原著譯為中文之優秀翻譯出版書籍及表彰我國翻譯家之傑出表現。

📚報名時間：2021/8/1起至2021/8/31截止
📚報名資格：由法文原著翻譯為中文，並公開發行之圖書。譯者需領有中華民國國民身分證，出版日期需為2019年8月1日至2021年7月31日之間。
作品體例：非文學類（Non-Fiction）作品。
📚獎勵名額：取首獎一名。
📚獎勵方式：首獎頒發譯者獎金新台幣五萬元，獎座一座。

詳細參賽辦法請參閱👇👇👇
台灣法語譯者協會➤https://www.attf.tw

────
關於台灣法語譯者協會請讀👇👇👇

譯事》不再孤軍奮戰：台灣法語譯者協會的理念與行動
https://lihi1.com/wQHD8

專訪》法商為何贊助台灣文化活動？訪法國巴黎銀行台灣區總經理胡日新（Olivier Rousselet）
https://lihi1.com/7YefJ

—————
🥤訂閱電子報，每週好文全收錄：https://lihi1.com/EbuBe
🥤追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3

【 曼娟貼文】
今日夏至，
天地晴美。
十年前的這時候，
我得到一個比夢更奇幻的工作，
到香港任職，
推廣台灣文化活動，
促進港台情感交流。
工作職稱是「光華新聞文化中心主任」。
每天走進中環廣場上班，
心中滿是感謝，
感謝命運的安排。

不到一年的時間，
卯起來辦活動，
香港市民朋友相當熱情參與，
維港邊的演唱會、
美食品嘗與推廣、
海濱市集、
台灣童書進校園、
大師進大學的講座……
每一場都爆滿。

這一次的旅居，
我也結識了幾位香港朋友，
極珍貴的相遇。
可謂香港之行最大收穫。

昨日台灣駐港人員都撤回台灣，
當然是政治因素，
其中雖然沒有我認識的人，
心中卻有著難喻的惆悵與感傷。
謝謝香港給予我的美好時光，
再見，香港，再見。
是道別，也是期待再相見。

#從尖沙咀看灣仔
#最高的那幢就是中環廣場
#感謝香港友人淑茵提供照片

[New Video 新影片］https://youtu.be/LnLMpZ09mUg

毫無疑問，我最喜歡台灣的部分就是寺廟文化！從五年前開始拍攝 YT 的時候到現在非常熱情推廣和介紹這個文化. 我在五年中參加過四十多天的遶境和逛過不計其數的寺廟. 我今年為了向國外多推廣台灣文化，我邀請了我好加拿大朋友 @colefogle 來初次體驗遶境個寺廟文化；大甲媽祖和白沙屯. 為了讓他先了解這個文化我上個月帶他去彰化來看這邊的古代寺廟和跟我一起慶祝彰化 300 年的好歷史！

你們今年有沒有參加台灣文化活動？請跟我在留言分享你的經驗！

Without a doubt my favorite part of Taiwan is the Religious Culture, even so much I’ve basically converted myself! From my first time filming these verbs five years ago till now I have been very exciting and devoted to introducing and promoting this culture to the world. This year I invited my great Canadian brother, Cole, to experience the culture for his first time; Dajia Mazu and Baishatun Mazu. In order to let him learn about the culture first, I invited him to Changhua last month to check out the ancient temples here and experience the culture first hand. What a perfect time to celebrate the 300 wonderful years of Changhua history!

我來台灣從來沒想到我會騎腳踏車環島！
讓你留下深刻印象的台灣文化活動
2019北港媽祖環台巡禮 鐵馬傳騎-與神同行 https://reurl.cc/zy7Kv7
👇 👇 👇 👇

⛪️ 加入米漿教：https://bit.ly/2TfhbgJ
🎥 Insta 360 One X ——-: https://bit.ly/2Jm2O8s
1⃣️ Subscribe 請訂閱 —— :https://goo.gl/jYvsF6
2⃣️ Facebook 臉書 ——— :https://goo.gl/fpY1yh
3⃣️ Instagram ————— : https://goo.gl/Q5uAm1
👔 米漿衣服 ——————：https://shopee.tw/logandbeck

#小貝 #2019北港媽祖環台 #台灣