#我也是看法白才知道：中華台北跟中國台北都是 Chinese 不要分那麼細 等了一年多的東京奧運終於在今天開幕，跟以往的國際賽事一樣，輪到台灣出場時，螢幕上秀出的是「CHINESE TAIPEI」、選手們舉著一面陌生的旗幟、得牌時放著陌生的歌曲。 「CHINESE TAIPEI」又叫「中華台北」，喜歡吃人豆腐的中國理所當然的翻成「中國台北」，每當中國台北四個字出現時，大家就會氣得跳腳。 但可能是我們的英文都沒有學好，Google Translate 告訴我們「Chinese」意思是中國，後面加個「Taipei」，中文念中華台北大家都沒意見。 多數人也習慣了這個魔改後的四不像，於是我們在螢幕前高喊「中華隊」加油，也不知道是在幫西邊的中國還是東邊的中國加油、也不知道為什麼是中華台北而不是中華台中、中華高雄或是中華苗栗。 這一切矛盾的曖昧來自 1981 年的「洛桑協議」。 —— 🏃‍♀️ 什麼是洛桑協議？奧會模式又是什麼？ 中華民國政府在 1949 年被中華人民共和國擊敗，逃到台灣以後，關於「中華民國能不能繼續代表全中國」的爭議，成為兩個中國政府的新戰場，體壇盛事的奧運會自然也是雙方爭奪的重點。 1952 年赫爾辛基奧運，中國代表權的問題浮上檯面，當時國際奧會同意讓兩個中國一起參賽，但中華民國政府基於「漢賊不兩立」而退賽，有趣的是，中華人民共和國代表團因為遲到的關係，只參加了一項男子游泳競賽和閉幕式。 1956 年墨爾本奧運，原本中華人民共和國和中華民國（以 Formosa-China 為名義）同時參賽，但後來中華人民共和國表示「臺北不出、北京不進」而退賽。 1960 年，中華民國代表團被迫以「Formosa」名義參賽，開幕式繞場時，代表團舉著「UNDER PROTEST」牌子表示抗議。1964 年東京奧運、1968 年墨西哥奧運，中華民國代表團都以「TAIWAN」為名義參賽——雖然當時的中華民國政府因為沒辦法當個堂堂正正的中國人覺得被矮化了。 1971 年中華人民共和國取代中華民國在聯合國「中國」的席次以後，中華民國也在其他場域的「中國代表權之爭」失利。1972 年慕尼黑奧運，最後一次以「中華民國（Republik China）」的名義參賽後，1976 年、1980 年都無法參加奧運。 這個問題在 1981 年簽署洛桑協議後解決，協議確認了「中國奧會」（Chinese Olympic Committee）與「中華奧會」（Chinese Taipei Olympic Committee）的名稱、會旗、會徽，使中華奧會得以和其它國家奧林匹克委員會擁有相等權利，參與各項國際運動。 中華民國政府在之後，陸續運用類似模式參與許多和奧會無關的國際組織或會議，當中華人民共和國派代表團時，中華民國的代表隊只能以「中華臺北」的名義參加，而不能使用中華民國國旗，這種參與方式也被稱為「奧會模式」。 該次協議不僅確立名稱由中華民國奧會改為中華台北奧會，並且將會旗改為「梅花內含五環標誌」，會歌則使用中華民國國旗歌，而且在進場時為避免與同屬「C」開頭的中國一同進場而被誤認為同一隊，中華台北改以「T」為入場順序。 - ⚾️ 民意認定的中華台北國 2018 年全國性公投第 13 案「你是否同意，以『台灣』（Taiwan）為全名申請參加所有國際運動賽事及 2020 年東京奧運？」投票結果反對票大於同意票而遭到否決。 
然而，本案公投最詭異的是在 5 場公投意見發表會的辯論中，竟然都沒有反方代表出現，讓東奧正名公投案少了人民可以多了解機會，失去民主國家最重要的意見溝通、理性辯論功能。 另外，之所以不同意票居多是因為中華奧會在公投前發布了關於若改以台灣名義出賽，可能會讓中華奧會停權，也可能讓選手「代表國家」出賽的權益受影響，並指出以公投改變名稱是政治干涉體育。 因為武漢肺炎而延後一年的東京奧運，終於在今天開幕，大家一起為「Chinese Taipei」加油喔🎉 - #法律白話文運動 #中華奧會 #中國奧會 #中華民國 #中華人民共和國 #中華台北 #中國台北 #中華 #中國 #大家都是Chinese #不要分彼此

臺灣為何不能是臺灣？ 記得之前看到一篇反臺獨的文 說支持臺灣獨立=反對中國民主化 這邏輯完全充滿謬誤好嗎 臺灣是臺灣 中國是中國 臺灣要不要獨立跟中國要不要民主是兩回事 沒什麼好把臺灣跟中國 綁在一起 混為一談 臺灣本來就是因為受夠中國 才要尋求獨立 中華民國過去的不民主是事實 中華人民共和國現在的不民主也是事實 本來就是因為中國不民主 臺灣才要獨立 臺灣沒理由等到中國民主化才能獨立 臺灣就是不想被不民主的中國統一 不想被文明低的統治文明高的 如果中國已經民主化 根本不會強行想統一臺灣好嗎 當然現在的情況的確是 如果臺灣人高喊獨立 中國就有可能打過來 所以最悲慘的情況是 臺灣有可能要等到中國民主化 才有辦法真正成為獨立國家 不過也可能等不到那天 臺灣就先被統一了 但臺灣獨立的可能性 高於中國民主化的可能性吧 畢竟臺灣人的立場理論上只會愈來愈獨 但中國已經奴性堅強那麼久 民主化實在不容易 臺灣獨立 本來就是追求臺灣民主自由的終極目標 臺獨都是擁護民主的人 怎麼可能不支持中國民主化 但覺得應該這樣是一回事 能否做到又是另一回事了 就像臺獨的主張早就出現很久了 但臺灣至今仍無法獨立啊 不過有很大部分的原因 是因為臺灣受中國的奴性荼毒太深了 所以很多人至今還無法覺醒 臺灣獨立最大的問題不是出在中共 而是出在ROC （臺灣人到底要被中華民國體制蒙蔽多久） 我對臺灣獨立都不樂觀了 何況是對於中國民主化 只能說這個情況令人無奈 因為中國黨病毒至今還屹立不搖的活在這個世界上 而深受洗腦沒有獨立思考能力的人很多 所以只能希望改變能發生在我有生之年了 之前看到一篇文在說美國是否會支持臺灣獨立 美國當然有能力支持臺灣獨立 但前提是臺灣人能展現多少獨立的決心 如果臺灣人有足夠的決心 美國才可能願意幫忙 但如果臺灣人自己都沒啥獨立的意願 那就繼續活在中國陰影下 跟中國耗時間吧 不過維持現狀繼續下去的結果 比較可能是被統一 光用想的就覺得毛骨悚然 我真的不想成為中國人 只能希望懂得臺灣獨立真理的人能夠愈來愈多 有時無法理解為何這一代的臺灣人 在大學以前學的都是相同的歷史與政治 有些人就能改變想法認為臺灣必須獨立 有些人仍覺得中華民國就是自己的國家 歷史跟政治真的是即使看起來一樣 但每個人的解讀跟詮釋都不一樣欸 - 現在的臺灣參加體育賽事（1981年後） 只能以中華臺北（Chinese Taipei）的名義為之 但過去的我國代表隊被要求以臺灣的名義參賽 應該說是中華民國（Taiwan）的名義（1971年前） 因為奧委會官方語言為英文及法文 才讓ROC在中文名稱上有可以操作的模糊空間 但不能直接以中國的名義參賽 這讓ROC政府很惱火 畢竟ROC就是不肯承認自己是已滅亡的中國 後來「中華民國」退出聯合國 也退出奧運賽事 1981年 經歷雪崩式斷交的ROC終於面對國際現實 基於體育跟外交深受國際重視的考量 ROC為了保持國際能見度 積極設法為我國體育選手爭取參與體育賽事的機會 「奧會模式」就此出現 1.修改會名為「中華臺北奧委會」 2.新的會旗及會歌不使用國旗、國歌及國徽 3.國際奧委會確保臺灣選手能和他國選手 享有相同權利義務，我國奧委會亦同 從此臺灣開始以「中華臺北」的名義參與體育賽事 不過現在的臺灣人巴不得用臺灣名義參賽 不想再以中華民國或中華臺北的名義出現在國際了 「奧會模式」不只出現在奧會 在WTO或是其他國際組織 臺灣仍無法用臺灣的名義參加 只能用類似中華臺北的名義實質參與這些組織 但中華臺北就是中國臺北 中國更能藉此矮化臺灣 臺灣在國際參與的空間只會一直被打壓 就像是至今仍無法加入聯合國及世界衛生組織 被捲入中國內戰的臺灣真的很倒楣 所以臺灣的「去中國化」真的很重要 希望臺灣有朝一日能夠擺脫中國的陰影 脫離「一個中國」的框架 建立自己的新國家 才能走出一條新的道路 臺灣從來不是中國的一部分 不是中華民國 不是中華臺北 不是中國臺灣 不是中國臺北 臺灣就應該是臺灣！ - 很久沒講到反送中了 既然之前又跟別人講到了 那就來幫大家稍微喚起一下記憶吧 我覺得不能強求在黑警暴力之下 要人民 只能坐著等死 不能站著抗爭 這太不合理了 所以譴責人民不能使用暴力 覺得他們只能靜坐抗議 這都只是自認中立的想法而已 為何這種人不先譴責舔共的香港政府跟警察 如果他們不舔共 不要強推送中條例 事情根本不會變成這樣 問題就是出在中共 應該要先搞清楚真正的問題點在哪吧 反送中的五大訴求卻一不可 並不包含港獨 示威者裡面一定會包含本來就主張港獨的人 但主要訴求就是沒有在講港獨 中共卻一直把他們歪曲成港獨 現在已經變成 唯有香港獨立才能真正解決這件事了 畢竟中共統治下的一國兩制早已名存實亡 香港至少50年內都應該是民主自由 司法獨立的地區 但才不到一半的時間 就已經毀了 #台灣獨立 #台灣 #中華民國 #中華台北 #台灣人 #中國人 #奧會模式 #聯合國 #中國 #中共 #中國肺炎 #民主自由 #政治 #反送中 #香港 #香港人 #香港獨立 #一國兩制 #五大訴求缺一不可 #黑警 #un #taiwan #hongkong #china #chinesetaipei #wto #who #插畫系列☀ #政治即生活👄 #sixmouths👄

【更新】 能夠讓這麼多人關注台灣體育，我覺得很感動 打這篇文章時是憑在求學過程中所學到的奧會模式來闡述 不過對於許多網友提出質疑，為何不能改變會籍名稱 還有為何加入國際奧會需有聯合國會員 我仔細查證許多資訊後，發現第2點和第3點在敘述上有點錯誤和瑕疵 因此以更新的方式統一做說明： 中華奧會在今年5月4號收到國際奧會來函 其中表示「國際奧會於2018年2日至3日於洛桑召開的執委會中討論，決議不予核准任何中華台北奧林匹克委員會名稱的改變。因此，1981年的兩會洛桑協議維持不變，且完全適用」 同時也直接說明，國際奧會並不允許中華奧會更改會籍名稱 而若我們選擇退出國際奧會，以新名稱重新加入 則須符合奧會憲章第30條 『奧林匹克憲章中「國家」一詞係指為國際社會所承認之獨立國家。』 “In the Olympic Charter, the expression “country” means an independent State recognised by the international community.” 憲章裡雖然只有明文寫著「國際社會所承認之獨立國家」 不過以現今國際走向，我們要如何被認可是「獨立國家」呢… 在此補充說明，我只是一個選手，也只想闡述以我的角度看到的狀況 或許我的話會被一些人曲解，也或許會被斷章取義拿來操作 但我只想讓大家知道 身為現役國手的我們，很珍惜能出國比賽的機會 套一句資深媒體前輩的話 「我們當然不喜歡Chinese Taipei，但是我們的運動員需要舞台」 （她的文章比我所能闡述的更詳細，請閱：‭https://www.facebook.com/helenchitpetw/posts/1903795296584722‬） 接下來我也將專心投入訓練，因此文章不會做回應 感謝大家的關心，也希望大家能持續為中華隊加油打氣 ————— 這幾天風波不斷，沉思了幾天後， 我也想利用訓練之餘的時間，談談關於「正名」這件事 前情提要大致上是 原本台中要在明年主辦東亞青年運動會 不過中國以「台灣進行正名公投連署」發起停辦表決 最後七票贊成、一票反對(中華奧會)和一票棄權(日本奧會) 也讓許多媒體和民眾痛批「中國霸凌台灣」 不過這件事情的發生 讓我擔心的並不單單是失去主辦權這回事 而是越來越多人搞不清楚什麼才是「對運動員好的事情」 我是一名跆拳道選手，參加過大大小小許多國際賽 比賽時，我穿的是「中華台北Chinese Taipei」或者簡稱「TPE」 拚搏了很久，終於站上頒獎台時 我們看得並不是青天白日滿地紅國旗，而是「中華奧會會旗」 聽到的也是我們稱國旗歌的「中華奧會會歌」 我也想過，為什麼我們不能以「台灣」或是「中華民國」出賽？ 但了解幾個簡單卻很重要的狀況後，我就能理解國際體壇的現實面 1.「中華台北Chinese Taipei」這個名稱是1981年洛桑協議簽訂而成 (背景故事我就不再多加闡述，維基百科都有，大家可以去看看) 2. 國際奧會憲章裡有規定，若要更改會名，需先退出國際奧會，以新名稱重新加入。 3. 國際奧會所承認的國家奧會須符合條件為：聯合國 或 國際紅十字會會員國 簡單說，如果我們想以台灣的名字出賽 首先中華奧會要先退出國際奧會 並且以台灣之名加入聯合國或國際紅十字會 但是，如果台灣無法加入聯合國或是國際紅十字會 也就代表我們無法參加：奧運、亞運、各項目世錦賽和亞錦賽…等的國際賽 有人說，我們不敢大聲說自己是台灣，我們運動員都是小孬孬 你要這麼說也行，但站在我的立場，我寧願以中華台北出賽也不要沒有舞台 練跆拳道14年的時間，各種甘苦都經歷過，汗水淚水甚至受傷流血都有流過 不只我，每個運動員都是付出自己的青春，用大半輩子就為了拚一面牌 如果練了這麼久才發現，就算擁有實力也無法到這些舞台比賽 那我到底是練辛酸的還是什麼？ 除非我們現在的國家「中華民國」 能先以任何名稱加入聯合國或是國際紅十字會 否則我並不支持連署正名 只要有那麼百分之一、甚至千分之一 可能讓我們沒有會籍的可能 我都不願意去冒這個險 順帶一提，除了體育圈之外， 中華民國在許多國際組織中都是以「中華台北」之名加入 或許是考量到商人貿易會影響國家經濟所以都沒人出來替他們正名 因此如果大家能夠理解「現役」運動員的立場 也希望大家不要隨波逐流，先搞清楚國際現況和現實面 我是劉威廷，是今年八月要前往印尼出征亞運的中華隊選手之一 我想說，比起正名卻冒著不能比賽的風險， 我寧願維持現狀，以中華隊、中華台北、Chinese Taipei之名在國際舞台上拚搏