大一新生該知道的事，都在「Dcard 新生季板」！免驗證就能發文詢問學長姐哦😉 - 這次收到Dcard 新生季的合作太榮幸了，祝福所有小大一們能在未來四年的歲月裡充滿無限的可能💙 - 📌About 日文系👀日語系都在學什麼？日語系的出路有什麼？為什麼我會讀日語系？有關日語系和我的小秘密一次跟你們分享🤍 📌關於學習 當我們認真努力的學習書本知識的同時，清楚的知道自己的目標也非常重要。有了目標可以更加清楚自己為了什麼而讀，為了什麼而努力，這對我來說是很好的讀書動力來源。 曾經聽過一位來自系上的前輩分享：「我們的日文永遠不會比日本人好，但為什麼我還是可以比很多日本人成功，因為我們比他們更會使用這個語言。」這句話一直都記在我的心裡。 語言只是一項工具，能成為對未來的幫助，但不一定只靠它生活。用日語這項能力去發展更多元的學習，包括台日文化差異、日商企業模式、日本的經濟發展，或是培養除了日語專業以外的其他領域。 📌日語系的科目 每一所大學的背景有所不同，研究的方向也會跟著影響，以文學為背景的學校，課程多和歷史及日本文學研究相關。而我所就讀的學校是以商學為背景，必修課程內容包括：國貿實務、日本經濟、日本企業組織管理、商用書信、日本政治外交。雖然是商學背景，但是日本文學相關的的課程也有，只是比例上還是以商學為主。 📌日語系的出路 讀語言的未來的職業發展，如果是對學術領域很感興趣的同學，會在大學畢業後到日本讀研究所。如果是往工作發展，結合日文專長的職業，到日商公司就職或是觀光旅遊業是很多學長姐的優先考慮。當然也有很多人在畢業後並沒有在選擇這些領域，這並沒有不好，專業只是你的技術背景，不代表限制選擇職業的自由。 📌為什麼我會讀日語系 當初選擇報考的原因來自於家庭因素，家族企業的發展和日本保持長期的貿易關係，因此父母希望我能夠在學生時期的階段奠定日文基礎。但我更喜歡的專業是設計群，所以在課外進修的部分找法很多的設計相關的文獻閱讀，提升對藝術作品的理解，線上學習一些藝術相關的講習課程。 - 最後我想說的是，在學習的道路上也曾經迷茫，有過失望和軟弱，好幾次都想要放棄。相同的內容總是要比別人花費更多的時間去記憶和理解，但是每當透過自己的努力去獲得一個好的成績時就會特別的開心，覺得過程裡的辛苦是值得的，也感謝一直沒有放棄的自己。 📌送給今年準備進入日語系的新生的話 如果是喜歡日文的你，恭喜你來到一個可以學好日文基礎和學到很多日文相關知識的環境。如果是誤打誤撞進來的你，希望在大學四年的時間裡可以進快的找到自己的目標。無論是因為什麼原因而來到這裡，也無論是否喜歡這個環境，不要浪費這段進入職場前最自由的時光，好好充實大學四年的日子。帶著一顆勇敢的心，迎接全新的生活朝著目標前進。 - 大學科系、學習環境、或是分組報告該注意的事都能在 Dcard 看到更多學長姐的分享！如果還有其他大學問題，到「新生季板」免驗證就能發文詢問 #大一新生 快去註冊搶先加入 Dcard 吧 - 2021.08.16(月) #dcard #dcard新生季 #大一 #日文 #日文系 #日語 #日語學習 #日語筆記 #讀書帳 #學習 #日本語勉強 #studygram

✨創作者串聯企劃✨ #日本に来てびっくり #日本嚇一跳 日常生活篇🏠 同主題另一篇請密切鎖定小花的頁面 @hanaling0105 🌷 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ”初コラボ”🥳 好榮幸能與眾多優秀的創作者們合作🌼 (我居然是第一天，好緊張嗚嗚) 想來跟大家分享一下 在日本唱歌時受到的衝擊們 程度評分1-5顆🌕⤵︎⤵︎⤵︎ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【日本カラオケあるある】 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ①▶︎部屋は小さい (包廂小巧可愛) 🌕🌕🌕🌑🌑 除了空間，擺設跟氛圍也完全不同， 第一次去甚至懷疑隔音是不是很差🤣 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ②▶︎少人数で行く (不太會一大群人去) 🌕🌕🌕🌑🌑 在日本去唱歌，同行人數好像都不是很多🤔 有同事跟我說她都一個人去 (傳說中的「一人カラオケ」) 感覺台灣人唱歌就是喜歡多一點人一起熱鬧， 太少人反而會讓人不想去😗 我自己在日本時，跟日本友人們去過幾次 人數分別為： 3人/2人/2人/3人/2人 (都是不同人) ちなみに、跟台灣人也去過幾次 人數分別為： 5人/5人/7人/5人（也是不同人） 統計了一下次數有點可怕，到底多愛唱（笑） ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ③▶︎食べ放題ビュッフェがない (沒有自助吧 沒有無限暢飲) 🌕🌕🌕🌕🌑 不管去了幾次還是不習慣... 食物就算了連飲料都要額外付費🥲 (也不能帶外食) 在伊東時常去的店家，有500日幣飲料吧喝到飽，每次都一定加!!! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ④▶︎順番を守る (一人點一首，照順序唱) 🌕🌕🌕🌕🌕‼️ 這是我最最最最最吃驚的部分了😱 （點歌示意圖見圖6⃣️） 在台灣時也會找日本朋友去唱日式カラオケ， 但他們完!全!沒有提到這個「ルール(規則)」😶 好險在日本第一次去，是跟兩個日本同事，也好險我夠會讀空氣，立刻意會到這個驚人的規矩🤣 不過我其實還滿喜歡這個方式的啦！ 不會有人狂點刷一整排，等自己的歌等到天荒地老，最後還要在那邊插歌💀 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⑤▶︎曲に乱入しない (不是自己點的歌不會隨意加入合唱) 🌕🌕🌑🌑🌑 感覺在台灣完全相反哈哈哈😂 但我也覺得，非點歌者擅自拿麥克風加入合唱滿失禮的XD (當然那種狂歡類芭樂嗨歌的話，就是要大家一起瘋) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⑥▶︎歌を聴かないと失礼 (不專心聽其他人唱歌，是沒禮貌的行為) 🌕🌕🌑🌑🌑 台灣人好像比較不會在意其他人有沒有專心聽🤣 可能是人數眾多吧⋯常常會跟其他人聊起來， 或是開始拍限時動態、滑手機等等 揪團一起去拿食物什麼的好像也滿常發生😗 （突然覺得好像滿失禮😅） ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌱非常感謝看到這裡的夥伴 想分享的體驗太多 經過好幾次縮減還是這麼長 真不好意思⋯💦 也謝謝茄子人的邀約✨ 以及大家的點子和付出🥺 想看更多留日創作者們的文化衝擊嗎！ 底下的帳號追蹤起來🥳 ————————————————— ⬇️更多相關分享⬇️ 創作者串聯企劃 6/28-7/2 豪華五天，與你分享各種文化衝擊! 6/28｜日常篇🏠⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ -翻譯練習生・Kaya @translatintern -翁小花/Hana Weng @hanaling0105 6/29｜戀愛篇💛 ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ -ルイちゃんとたあくん @ruichanrunchan -九里｜Jolie @jolie.eleanore 6/30｜食文化篇🍽 ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ -PEI・日本資訊隨手記 @pei__n__tokyo -茄子人・ナスマン｜香港人の日本社畜生活 @eggplantman_japan 7/1｜職場篇💼 ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ -しゅう//Elaine @grandlinejourney -Hina イラスト 国際恋愛 @moimoi_hina 7/2｜學生生活篇🏫 ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ -家瑋 Kyo Kai @chiawei.art -阿莉莎 Alyssa 東京手繪日常＆暖風畫作 @alyssaspudding 🌱收藏標籤🏷️ #kaya的大小事 🌱開啟小鈴鐺🔔 不錯過任何更新 ————————————————— #カラオケ #文化 #KTV #日本語勉強 #生活日語 #イラスト#文化差異 #台日文化

【 情人節？台灣女生：好幸福 日本女生：好累 】 上週的情人節你怎麼度過呢？ 我是上了整天班，一下班後就衝去上新報名的日文寫作課，下課和朋友在紅樓喝了點酒，便回家準備隔天的補班了。絲毫沒有任何情人節的氣氛，但大概是心理因素作祟，當天在西門時，就突然覺得有非常多的情侶出來虐待單身人類們。 但說起過情人節的方式，台日也有非常大的不同。 對日本人而言，2/14 是女生像男生表達心意的日子，3/14 才是男生回禮的白色情人節。 台灣卻好像都是男生在表現，當台灣女孩真的很幸福（笑） 因此在2/14的日本，不只是送自己喜歡的人「本命巧克力」，也會送「義理巧克力」給職場的夥伴、或是身邊的其他男性。 這樣的「義理巧克力」是日本人送禮文化的體現，在最一開始更是「女性工作者」對自己能力的表現，透過買巧克力送給平日多受照顧的對象。 但在近年來是許多社會新鮮人藥注意的課題（要不要送？怎麼挑，怎樣價位最剛好？怎麼送？送誰？），更有一部分人視為是性別差異與商業影響下的陋習。 ⠀⠀ ⠀⠀ 【針對這樣的「義理巧克力」卻演變成了社會事件？！！】 ⠀⠀ 有民調公司特別去調查，近「八成」以上的女性一點也不想送職場的義理巧克力之外，也近有「六成」的男性表示：收到義理巧克力一點也不開心。 對於女性而言，若只送特別熟的幾個人，會容易得罪沒送的其他人，為了顧慮到整個職場的男性，要再多出這樣一筆支出，實在太多太麻煩。對於男性而言，要在三月回送這些巧克力，也是一個困擾。 為了讓這個「職場義理巧克力」制度更順利，很多辦公室都有一筆專門的金費，或是請大家共同出資來一起購買巧克力。雖然說是共同出資，但以團體為重的日本民族，當然多數是有個公定價。 難得透過巧克力來表達感謝的方式，卻演變成這樣的淺規則，難免會讓人卻步啊。再極端些的，有些人甚至會在情人節當天請假來逃避這件事情！ 這樣的特殊文化在台灣人眼裡還是非常不習慣，同時也希望日本人可以拋開這樣的思想好好送給自己想感謝想珍惜的人就好了！ ⠀ #日本冷知識 #冷知識 #日本文化 #台日情侶 #日本旅行 #日本留學 #打工度假 #情人節巧克力 #巧克力 #情人節禮物 #情人節 #禮物 #台北美食 #chocolate #限定チョコレート #スイーツ #ボンボンショコラ #甜點控 #草莓 #伴手禮 #甜點 #台北甜點