在忙碌與壓力與日俱增的現代生活中，不妨給自己擁入大自然的懷抱、來趟淨化心靈的旅程，特別推薦，「Volando 馥蘭朵烏來溫泉心靈淨化之化酒店」

「馥蘭朵Volando」為意大利文「飛翔」亦有自然、健康、快樂的意涵，與依山傍水、融入大自然的酒店相互輝映。馥蘭朵將在地文化的養分及「創藝」置入酒店的空間與設計，期待以這個品牌，提供客人一個全然放鬆的舒適環境，也期待能帶給停留者不同層次的身心靈饗宴。不求一鳴驚人，只想默默耕耘，讓藝術、文化、音樂在山林間緩緩發酵，堅持以寧靜美學呈現高質感服務，引領旅客開啟身心靈與自然間的對話。馥蘭朵烏來渡假酒店，於2013年榮獲 Relais & Chateaux 評鑒成為該集團旗下會員之一。

就在台北近郊，一個人煙較為稀少的美麗之地。來此兩天將成為您最理想的二日之旅，建議您進入客房後，在號稱美人湯的湯泉喚醒全身上下的毛細孔，真真切切的甦醒身心後，在烏語山巒之色，享受馥蘭朵渡假村，與世隔絕的風景，放眼望去的滿眼碧綠，加上耳邊迴繞著悅耳鳥鳴﹗

※酒店產品特色

01.入宿一夜˙山林水靜˙山水套房
在溫泉景房感受被大自然包圍著的幸福體驗想像望著河水，細數著水面靜靜迴旋的波紋，
隨著山林中光線的甦醒，而知覺傍晚的來臨，隨著林樹的擺動，開始和山川的呼吸一致，
簡直人間仙境。

02.溫泉美食˙台法融合饗宴
結合台灣在地季節食材，演繹出台魂法菜的食藝美學，讓旅人體驗知味玩味品味，也堅信著珍饌佳餚和熱情之道能洗滌城市喧囂Soyan源自泰雅族語喜樂歡喜之意，引領您經過穿水廊道即靜音的洗禮，洗滌心靈，感受轉瞬間的美好，品嚐美好的溫泉晚宴。

03.體驗慢步調˙生活儀式
馥蘭朵的「生活儀式」，就是時間到了，我們就做ㄧ件單純的事。
藝術導入生活的儀式中，將生命的感觸與藝術結合，是裝置藝術也是展演，用互動式的對話，拉進心的距離。
08:45 / 15:30棋不語﹔09:15離塵囂﹔16:00空繞鼓﹔18:30即靜音。

04.木村拓哉與知名導演吳宇森
台灣觀光推廣影片在日本熱播，而秘密拍攝場景正式烏來馥蘭朵～山水溪畔悠然品茗，快來與木村拓哉一起走進烏來馥蘭朵，古樸的石板和木頭裝潢搭配著柔和的音樂，及一大片落後的美麗景色給人極度寧靜平和的氣氛。

※最具特色山林的魅惑謐音˙每月主題

1月 – 烏來張逸軍療癒劇場
2月 – 幸福心禪 深覺音療
2月 – 身心紓壓之旅 流動伸展
3月 – 覺醒馥蘭朵 地明能量藝術
4月 – 謐˙音˙境 活出豐盛
5月 – 森因之間 佛朗明哥
6月 – 隱湖˙芮斯音樂療癒

※其他設施參考─大浴池(免費)

裸湯，讓人和自然環境更親近。倘佯在視野極佳的溫泉水池，讓您的身體和山川一同呼吸回歸自然。馨香的檜木分子 讓心情寧靜祥和，除去身體所有的疲憊。
*營業時間為早上08:00至晚間23:00。
*每週三為館內維修保養日，開放時間為中午12:00至晚間23:00
(單次進出，最後入場22:00)。
*大浴場為男／女裸湯，恕不接待12歲以下孩童。
*每次入場時限為四小時。
*可使用設施包含露天溫泉、室內冷／熱水池、SPA水療池、烤箱、蒸氣室、寄物櫃、休息區、梳妝區。

★住宿提醒
*為提供您最佳的服務品質，馥蘭朵烏來度假酒店，恕不接待8歲以下兒童住宿；未滿18歲之房客入住，需攜帶身分證明文件。敬請悉知！

※馥蘭朵烏來渡假酒店交通

飯店接駁車
馥蘭朵烏來渡假酒店提供住宿貴賓於新店來往馥蘭朵烏來的免費接駁車服務，泡湯用餐及其他消費貴賓需酌收每位NT$50/趟。座位有限，請欲搭車的貴賓事先預約，並發車前10分鐘請至乘車處候車。準時發車逾時不候。謝謝您的配合
新店捷運站─馥蘭朵烏來 馥蘭朵烏來─新店捷運站
09：30 10：20
11：00 12：00
13：00 14：00
15：00 16：00
17：00 18：00
19：00 20：00

候車地點
馥蘭朵烏來 – 飯店住房大廳
新店捷運站候車位置 – 新店捷運站出口直行左手邊公車站牌處(星巴克咖啡門口前)
公共運輸
搭乘新店客運【849烏來 ~ 台北】，至堰堤站下車即可，客運沿羅斯福路、北新路均有站牌，或於「新店捷運站」出口處搭乘，平日班次約15-20分鐘，假日11-17分鐘會略有變動。新店客運查詢電話：02-2666-0678

自行開車 (請開頭燈以免受罰)
台北平面道路－可從羅斯福路經景美連結新店北新路（後段路名轉為北宜路）一路直行經過捷運新店總站，前行約800公尺後在新烏路右轉。途經花園新城、屈尺、紅河谷等，大約路程13公里，於左側見到烏來鄉公所再往前行100公尺即可到達馥蘭朵烏來。

台北環河快速道路－下環快後直行環河路至碧潭橋頭（左側為大潤發）經由地下道左轉連接至北宜路，經過捷運新店總站，前行約800公尺後在新烏路右轉。途經花園新城、屈尺、紅河谷等，大約路程13公里，於左側見到烏來鄉公所後再往前行100公尺即可到達馥蘭朵烏來。

高速公路－北二高至【新店】交流道下，右轉中興路，至北宜路左轉，前行約800公尺後在新烏路右轉。途經花園新城、屈尺、紅河谷等，大約路程13公里，於左側見到烏來鄉公所再往前行100公尺即到達馥蘭朵烏來。

馥蘭朵烏來渡假酒店地址
地址：233新北市烏來區新烏路五段176號
電話：02-2661-6555

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

「Volando 馥 蘭 朵 烏 來 渡假酒店」

一個離都市最近的世外桃源！面山傍水獨享烏來得天獨厚的自然景緻！
饒富亞熱帶島嶼意趣的飯店，在館內可見到池水緩緩溢流至碧綠的湖中並與南勢溪連成一氣，提供您精緻悠閒且不受干擾的渡假環境。緊臨河岸的溫泉空間，包括極具巧思的景觀湯屋與百餘坪的室內與戶外大浴場。

優雅完善的客房、湯泉、SPA芳療房及餐廳，符合國際級渡假酒店標準，盡享光影變幻的美麗。以大自然場域為舞台，在館內還有一系列的藝術活動演出。完美的氛圍營造、以客為尊的貼心服務，加上獨具創藝的美學導入，讓馥蘭朵烏來成為旅客停泊烏來的最佳選擇。

飯店共有5種房間類型，包括馥蘭朵套房、湖濱套房、觀景套房、山水客房、豪華客房，共22個房間，每間房間都有個人湯池，讓房客入住就能獨享一池美人湯，而喜愛日式大眾池風格的房客，在入住期間皆能無數次使用大浴場。

● 棋不語　

以綠帶環山為背景，藍纓碧湖為舞台，一艘漂蕩對坐兩人的木筏，用心中泛起的寧靜罄音，下著沒有棋子的棋局，聲聲對話，引領著您進入當下的寧靜…

● 空繞鼓　

當對岸傳來回盪在山川的鑼聲，此岸擊起松林間祭儀的鼓聲，一場身心靈洗滌的儀式，兩岸空靈交會的澎湃，如同迴盪在山谷裡的傳奇，此時意念頓然澄澈、感官因此開啟…

擁有絕對的私密空間 獨立的入口
專屬的個人泳池 頂樓露天陽台
通透的設計讓住客悠閒的享有室內及戶外的空間

大片的落地窗 將湖面一覽無遺的景色帶入客房
延伸至湖岸邊的陽台 夜晚就寢時
湖水猶如在您的床沿輕輕漫流

空氣中馨香的天然植物氣味 浴池旁添上一只夜燭
讓客人在我們細心安排的氣氛及溫度下
在白淨舒服的枕蓆上 沉沉的睡個好眠

※※※※※※※※※※
特別推薦房型
※※※※※※※※※※

山水客房Grand View Room
大片的窗台將您和戶外的自然緊緊貼近
浸泡在客房裡絕佳視野的浴池內自然中悠揚的交響樂即在溫泉的氣氛裡繚繞

床型：二人一室(一大床或兩小床)
坪數：14坪(面南勢溪，備雙單人床)

【1960北門平交道】#時代開箱 #年記1960 #歐銀釧 #檔案報時光 #北門平交道 #公共汽車

「九號公車停下來了，火車停下來了。
三輪車停下來了。腳踏車停下來了。
都停下來了。我們在北門平交道等待。
等誰？等誰經過？等另一列火車？等春風吹過？或是等你？
等待的人群中，有人說：「等昨夜剛種下的玫瑰開花。」
我們在春夏秋冬等待。等一個人，等一朵花，等待啟程。
等待時光。」摘自《年記 │ 1960 歐銀釧》*註

圖說：一輛北市公共汽車開進北門平交道上
日期：1960/2/6
攝影：陳維在
來源：聯合報

歷史新聞

【1960-02-07/聯合報/第三版】

生死咫尺 幸運之車
延平路驚險一瞥 平交道路人落魂

【本報訊】台北市區北門口延平北路火車平交道的看守人，昨天下午二時許，當火車將要通過時，可能把平交道斷絕交通的欄杆放慢了，也可能是公共汽車車闖關，使一輛駛來台北站的柴油飛快車，險些撞上一輛九號公共汽車。在驚險的剎那，九號公車上的全部乘客大喊「救命」，要不是飛快車司機約在五十公尺以外發覺繫急煞車，這一撞，一定會成為本年新春以來第一件慘重的大車禍。

延平北路是北市的鬧區之一，尤其到了下午二點多鐘，公務員乘車上班時間，在縱的鐵道線上，蒸汽車、汽油車、柴油飛快車穿梭不息，橫的柏油馬路上，大小汽車、三輪車、摩托車、自行車及行人，往返組織，這一帶的交通，平時在謹慎戒備的情況下，也可能發生車禍。

這輛天大運氣，未被柴油飛快車撞上的九號公共汽車，車牌是一五－○一○二六號。當時的情形是：一輛由南部駛來的柴油飛快車，通過了市區開封街的平交道後，接近延平北路平交道約五十公尺時，該車司機發現平交道上車輛、行人仍在通行，乃作緊急煞車，柴油飛快車最後立定處，僅距正穿過平交道的那輛九號公車約二公尺。但據鐵路第一警務段刑事組昨日晚間向記者表示：此次險些發生的車禍，平交道看守人似乎沒有太大的責任。據他們於案發後勘查現場的結果，當時平交道欄杆已經放下一半，一般情形是平交道未曾放下前，鐵路自動電鈴即已「噹噹」作響，行人及車輛即須於此時停步，而現場欄杆業已損壞落地，可證明公共汽車司機於欄杆未曾完全之時，並未停止前進。警方為防患未然，現正進一步調查此事責任中。

*註
報時光與尖端出版社攜手出版《年記》系列套書，規劃16年以歷史照片為題的書冊，年份為1960至1975年，邀請16位作家書寫其出生年那一年，已經在2020年12/18上市，目前在博客來、誠品可以買到。

基隆人才看得懂的文！
一早推一波！

#吉古拉
#惡性循環站
#原來走不完斑馬線跟腿長無關

在台灣，有一座沉默的城市，居住著一個沉默的民族。
　　
台北嘲諷在座各位都是南部時，他們視之不見。
　　
台南說誇耀自己巷弄複雜時，他們聽之不聞
　　
澎湖人自負海鮮天下無雙時，他們嗤之以鼻。
　　
　　
直到，宜蘭人以雨都自居時，他們終於不再沉默。
　　
他們的城市既是山城，也是港都；既是北部，亦是雨都。
　　
　　
我離開小嬿家的時候，一個男人正站在門口。
　　
外頭仍下著雨，男人卻沒有撐傘，默默地淋著雨，身形清瘦剛健的身體彷彿已經跟雨勢融為一體。
　　　　
調查過台灣各縣市資料的我，當然知道這個掌管基隆地下秩序的男人。
　　　　
男人沒有名字，大家都叫他吉祥哥。
　　
　　
「吉祥哥……你怎麼不撐傘？」我愕然。
　　
「怕雨的人才撐傘。」吉祥哥淡淡地說道：「基隆人不怕雨。」
　　
　　　
「二師兄，跟我走一趟。」
　　
　　
那當然不是問句，在很多地方，吉祥哥說的話就是命令，沒有人可以違背。
　　
所以我只能跟吉祥哥來到基隆。
　　
只是我想不到，像吉祥哥這麼有排場的人，移動方式居然是大眾運輸。
　　
彷彿天生內建精密的交通轉乘技能，一路從客運轉公車，途中沒有看過一次站牌上的乘車資訊，就來到基隆的一座公車站。
　　
　　
這個車站有個煞氣的別稱，叫惡性循環站。
　　
　　　
微風吹過，濃烈的海味撲鼻而來，當中夾雜著一絲鹹腥的血味，我不禁打了個哆嗦，下意識掩住口鼻。
　　
周遭行人看見我的動作，紛紛停下腳步，對我投以看外地人的敵視目光。
　　
直到他們看見吉祥哥，才回頭做自己的事。
　　
吉祥哥領著我進了車站對面的大樓，搭著電梯來到某個樓層。
　　　　　　
　　　　
「先吃飯。」吉祥哥指著桌上的一碗湯：「這間肉羹不錯，你試試。」
　　　　
　　
我忐忑地走上前，試探性動了一下湯匙。
　　
不知道是不是因為淋到雨的關係，那碗肉羹的勾芡很薄，稀得像碗清湯。
　　
　　
「我不餓，吉祥哥你有話直說吧。」我嘆了口氣。
　　　　
　　
吉祥哥站在窗邊，從口袋中拿出一根吉古拉，用打火機點燃，叼在口中。
　　　　　　
　　
從窗戶居高臨下往外一看，就能看到大樓對面一座兩層樓高的遼闊平台，平台旁的建築物上寫著「和平廣場」幾個大字。
　　
　　　
「聽說過這裡吧？」
　　
　　
我點點頭。
　　　　
那裡之所以稱為和平廣場，是因為基隆所有的紛爭都可以在這裡解決。
　　　　
小至情侶吵架、小孩沒簽聯絡簿，大至黑道尋仇、幫派火拚，只要到和平廣場走一遭，所有的糾紛都能平息。
　　　　　
自古以來，和平本就建立在鮮血與屍骨之上。
　　　　
所以當地人也管那裡叫「天空競技場」。
　　
　　
「過去幾個月，你不斷在網路上發布引戰言論，因為沒有牽扯到基隆，我都當作沒有看到。」
　　　　
　　
吉祥哥吐出一口天知道哪裡來的菸，緩緩說道。
　　
　　
「但你說宜蘭是雨都，真的太超過了。」
　　　　
　　
「你引起了紛爭。」吉祥哥俯視著大樓底下的芸芸眾生。
　　
　　
「有紛爭，就要解決，這是規矩。」
　　　　　
「怎麼解決？」我不安地問。
　　
「你有三條路可以選。」
　　
　　
吉祥哥捻熄剩下半截的吉古拉，丟進嘴裡咀嚼。
　　
　　
「第一，進天空競技場，跟我的人打一局。」
　　
　　
一股涼意緩緩爬上背脊，我難以置信地看著吉祥哥。
　　
其實這道理很簡單，如果紛爭大到無法解決，那就解決製造紛爭的人。
　　
　　
「我只不過在網路上講了幾句幹話，你就要置我於死地？」我的聲音顫抖。
　　
　　
不對勁，台灣人內鬥又不是一天兩天的事，我當然不是造成戰爭開始的原因，這點吉祥哥又怎麼可能不知道？
　　
　　
「不打也行。」吉祥哥伸手指著公車站旁邊的斑馬線。
　　
　　　　
那是一條好長的斑馬線，看不見盡頭般向遙遠的地平線延伸。
　　
　　
「那條斑馬線的對面就是海洋廣場，你只要能在綠燈結束前從這端走到那端，我就放你走。」
　　
　　
我看看斑馬線的長度，又看看號誌燈上的秒數。
　　
　　
「吉祥哥，你是不是一定要我的命？」死到臨頭，我反而冷靜了下來。
　　
　　
吉祥哥挑眉，饒有興味的看著我。
　　　　
　　
他突然開口問道：「你知道從基隆到台北市，搭客運要多長時間嗎？」
　
　　　
我一愣，想起過去曾經問板橋人中哥有沒有去基隆玩過。
　　
中哥搖搖頭跟我說：「太遠了，我不常出國。」
　　
　　
「痾……兩天？」我回答。
　　
「只要半個小時。」吉祥哥說道。
　　
　　
我一愣。
　　
　　
「從基隆到台北真的很容易，也許實在太容易了，很多年輕人一去就捨不得回來了。」
　　
　　
吉祥哥抬頭看著天空。
　　
　　
「你知不知道過去的基隆有多繁榮？擁有台灣北玄關的稱號，光靠一個基隆港就能帶動整個北台灣的興盛……」
　　
　　
「現在呢？他們居然稱基隆為全台最北南部。」
　　　
　　
吉祥哥拿出手機，把螢幕轉向我這邊。
　　
「這是……」
　　
　　
「這是我家牆壁。」
　　
　　
手機畫面裡，潮濕的水氣凝結成水滴，吸附在斑駁的牆面上。
　　
　　
「這座城市正在哭泣。」吉祥哥輕聲呢喃：「基隆已經沉默太久了，我們需要一個證明自己的機會。」
　　
　　
倏地，一聲淒厲的鳶啼劃破天際。
　　
高空之中，雄鷹歛翼，驟然撲落，像是一道凌厲的黑色閃電。
　　
電線杆上一只來不及起飛的烏秋剛剛張開翅膀，就被猛禽尖銳的爪子給牢牢扣住。
　　
雄鷹展翅，盤旋拔升，破空而去。
　　
　　
我突然明白，宜蘭並不是唯一渴望戰爭的城市。
　　
　　
「過去的一個禮拜，我已經對全基隆的委託行發出消息，要在世界各地的走船的基隆人回來助拳。」
　　
　　
吉祥哥打開辦公室裡的一台電腦，把我按在桌前。
　　
　　　
「你的第三條路，就是發一篇文章，替我對全台灣放話。告訴他們，戰爭要開始了。」
　　
「告訴他們，基隆才是真正的北部。」
　　
「告訴他們，基隆即將再次偉大。」
　　
　　
吉祥哥露出猙獰的笑容，這才是他真正的目的。
　　
　　
「告訴他們，基隆市長玉照即將充斥台灣的每一個角落！」
　　
　
吉祥哥赤裸裸的野心讓我毛骨悚然。
　　
一旦戰爭爆發，將為台灣帶來多慘烈的傷亡？
　　　　
多少家庭即將破碎？多少老百姓即將陷於水深火熱？
　　　
我又怎麼能因為一己安危，置自己千萬同胞於險地？
　　
　　　　
「你以為用性命要脅，我就會替你引起戰火？未免將我瞧得忒也小了。」
　　
　　
我握緊拳頭，冷笑：「我二師兄豈是貪生怕死之輩？你作夢去吧！」
　　　　
　　
我，二師兄，可以站著死，不能跪著活！
　　
　　　　
「這件事辦成了，我招待你到鐵路街玩一個月。」吉祥哥瞇起眼睛。
　　　
　　　
「混帳！混帳啊！你這個卑鄙小人！！！」我憤怒地敲著鍵盤。