『千風之歌 樹葬永存』

I am a thousand winds that blow，
我是千陣拂面的清風
I am the diamond glints on snow，
也是雪花上晶晶躍躍的靈動
I am the sun on ripened grain，
我是澄黃稻穗上陽光的容顏
I am the gentle autumn rain.
也以溫和的秋雨同您相見
When you awaken in the morning's hush，
當您在破曉的寧靜中醒來
I am the swift uplifting rush
我是疾捷仰衝的飛燕
Of quiet birds in the circling flight.
在您頭頂飛翔盤旋
I am the soft starlight at night.
暗夜裡我是閃閃星眼
Do not stand at my grave and cry.
請別在我墓前哭泣
I am not there ；I did not die. 我不在那兒 也沒有離您而去

這首多人傳頌感動的「千風之歌」，意境恰如「詠生樹」的精神：自然天地間，我永遠跟你同在。（註）

「城市進步概念－環保自然葬」
關於環保自然葬歷史，英國是世界最早推動樹葬國家，從1993年開始，樹葬概念逐漸推行至美國、北歐、日本、紐澳等國家，台灣起步較晚，2001年起才開始推動環保自然葬；而新竹市比起其他縣市，包括台北市（樹葬、花葬）、新北市（樹葬）、台中市（樹葬）、台南市（樹葬）等等縣市，算是後發‧先至。

面對至親的逝去，我認同「千風之歌」中描述的追思懷念方式。
比起傳統的土葬、塔葬，環保葬更符合現今對「綠色地球」的環保意識，民政處資料統計，2010至2019年間，全台灣環保葬件數從1542件增加至1萬2775件，成長了8倍，顯示有愈來愈多民眾認同這項進步的觀念。因此，新竹市於羽化館前方開設新竹市第一座環保自然葬園區「詠生樹」。

「新竹市環保自然葬園區－詠生樹」
新竹市環保葬提供5354個穴位，全區分為六大樹種區域，包括：樟樹、杜英、青剛櫟、烏心石、茄苳以及竹柏區，並設有草皮及景觀池，提供多元葬法新選擇。特別要跟大家報告，新竹市民在2024年前申請全部免費，希望環保葬在新竹市能受到民眾的接受與支持。

利用樹木（詠生樹）緬懷先人，除了環保，也兼具景觀改善與生態復育，提倡以人為本更親近自然。詠生樹將骨灰經過處理，以一層骨灰一層泥土樹葉或花瓣層層堆疊，並加入溶磷菌加速骨灰分解與大地融為一體，不造墓、不立碑、不留下記號，透過簡單的儀式，讓生命回歸塵土。（相關解說參閱留言區影片介紹）

另外跟各位報告，新建納骨塔將在今年（110）年底完工，明年驗收完成後即可啟用，我長期關心南寮第五公墓遷葬也會同步進行，我在市議會持續追蹤最新進度，讓新竹市更進步、生活更有品質。

更多討論，歡迎加入臉書社團「新竹同學慧」🤡https://www.facebook.com/groups/1170239083390649

『化為千風』
https://www.youtube.com/watch?v=42htpx3I-K4
『新竹市殯葬管理自治條例修正 開啟殯葬服務新時代』https://www.facebook.com/LeeYenhui/posts/10158955610246665
『第五公墓遷葬進度說明』
https://www.facebook.com/LeeYenhui/posts/10157078344871665
『樹葬園區(詠生樹)服務簡介』
https://dep-hcfaa.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=157&parentpath=0%2C22%2C23

雖然現在是暫時舒緩 但還是十分緊急，一件困擾山城鄉親的事情!

東勢殯儀館的落成，讓先人能在一個莊嚴又隆重的場所好好的謝幕，雖然工期有些延後但還是及格的，另一個 #蔡圭 最在意的是塔位不足的問題還是依然存在著。

很高興民政局 吳局長接納蔡圭的建議，將蔡圭處理和平區增加臨時暫厝的經驗，用於東勢納骨塔，因此增加了300個暫厝的位置，現在也已經可以使用，算是稍微舒緩了燃眉之急，另外蔡圭也建議 吳局長，因為台灣人很重視傳統禮節，目前規定每半年暫厝需要移位的法令有點不合時宜，先前也多次希望民政局能修改法令化繁為簡、便民利民，感謝 吳局長再次接納蔡圭的建議，雖然法令還規定是半年要移位，但沒有強制性只需再次申請延期即可，民政局也針對這點正在修改法令中。

目前東勢區第一公墓第二納骨塔興建的進度，已於109年8月31日將水土保持計畫書及地質敏感評估報告送至水利局審查，其他相關規畫正在進行，一切就緒後開始興辦事業計畫 ，預計111年年初開始動工興建，完工之後將會有近2900個塔位，蔡圭會持續追踨下去的!

#感謝 台中市民政局 吳局長
#東勢區 #東勢殯儀館
#蔡圭問政
#蔡成圭 #蔡圭服務讚
#不管您的大事小事 都是蔡圭最重要的事

109.10.16 冉齡軒議員民政業務質詢內容如下：

＾民政局
台中市議會民政業務質詢，冉齡軒議員指出東勢殯儀館、納骨塔目前都位居往東勢林場大馬路旁，遇到好日子或清明節、中元節，往往停車位不足，局長有何解決方案？

局長回應說-東勢殯儀館臨時停車空間整平工程：
1.業已編列110年度工程經費。
2.施作土地規劃為山坡地，需配合水土保持計畫辦理施工。
3.約80個車位。

目前台中市公墓，大部份禁葬，以火葬居多，老人家傳統觀念認為火葬還要燒一次，局長您認為靈魂在人往生後，幾個小時離開身體？昨天有議員提到棉布（燃燒會造成空氣污染）是否建議ㄧ般喪宅改成紙輓聯？本席與盧市長重視環保，設立無煙區，電子晚聯，若可規劃殯葬一元化，環保、生態循環友善大自然的環保葬，副市長看法？國外英國改用液氮冷凍、機器震碎、乾燥脫水、分離金屬物做成一塊骨灰磚（可裝骨灰罈放塔位、樹葬、海葬）；佔用空間小，人體的歸宿進一步科學環保，簡潔實際。

＾社會局
即昨天楊正中議員提到0～2歲公托，2～3歲空窗期（迫使父母親要被迫辭職工作）3～6歲再進入幼稚園，本席認為盧市長德政，讓許多年輕夫妻勇敢生育，若能持續0～2歲延續到三歲，讓嬰幼兒能得以安全習慣環境，父母親更安心在職場，3歲再直接上幼兒園，如此三贏，更顯盧市長德政，副市長看法？希望能在六歲學齡前的階段都能做好相關的育兒措施，增加社會福利可以降低家長的負擔，並且鼓勵民眾勇敢生育下一代，為國家的子嗣都能傳承降低老人化的社會趨勢。

＾勞工局
目前台中市政府有申請約62位（農事外勞）因疫情的關係目前到達台中市只有來了四位 ，針對農業缺工問題，山城地區老農情況嚴重，有年輕人銜接問題 ，導致僱工不易，過去也傳出，有業者冒險僱用非法移工遭重罰的案例。農村人口老化，現在只能冀望有更多移工協助生產端。希望勞工局協助跟中央勞動部共同規劃，讓農民能有合法的引進外籍勞工，可學習澳洲農莊模式，提供度假打工、打工換宿給外國的遊客一個在地不同深根的體驗。

＾客委會
台中市客家人數有多少？約48萬的人口，現在有許多國內外客家人，要到客家庄觀光、尋根、巡禮，本席瞭解在許多縣市有客家文化園區及客家文化美食展演館，江主委是否有規劃具有客家文化、多元族群共存共融且具有規模性硬軟體建築？

為配合東勢客家文化園區及周邊區域未來發展之需、開發可行性及長遠願景之考量，市府規劃朝向整體開發、新建量體之目標邁進。由於東勢客家文化園區過去是舊鐵道東勢火車站，園區周遭土地屬於鐵路局，由市府向鐵路局承租使用，因此在園區開發上多有限制；市長盧秀燕上任後相當重視山城發展，在109年度編列1,000萬元預算向鐵路局申購土地，現已完成有償撥用。

現階段中市府客委會正努力向中央爭取經費辦理「東勢客家文化園區主體營造暨新增量體計畫」，建置多功能跨域的客家文化展演設施、客家社團活動及地方創生空間，預計規劃文化資產保存、民俗技藝傳承、學術研習交流、推動產業成長、促進區域旅遊活動及融入社區生活之戶外禾埕等相關空間，打造具臺中客家、多元族群共存共融且具有規模性的展演中心。

未來亦將鐵道、林業、橫貫公路拓墾意象納入後續規劃，喚起在地鄉親的舊時記憶，並透過周邊區域資源連結，包括鄰近六個農會的農特產品展售行銷，以期未來東勢客家文化園區能成為臺中客家文化基地，並彰顯山城名片之功能，讓山城美麗的風景結合地方農產品及美食，使客家文化發展基地更加深化與推廣。

【中市議員建議修訂完整「動物屍體自治條例」】

市議員張耀中今天（30日）在財政經濟業務質詢時，建議市府完整修正制定「台中市動物屍體自治條例」，因該自治條例從2012年12月制定以來，條例中有許多不足之處，在寵物或暱稱毛小孩保護尊重生命意識提高觀念下，需作全面性的檢討修正。副市長張光瑤表示，自治條例有不足者，會盡快修訂。

張耀中拿出數張寵物森林園區的美輪美奐設施照片，詢問農業局長王俊雄是否知道這些照便來自何方？王俊雄表示沒看過，不細看會以為是一般民間認知的人類的生命園區。

張耀中舉「台中市動物屍體自治條例」指出，以營利為目的，經營特定寵物殯葬業應先向農業局申請許可並依法領得營業證照，始得為之，目前台中市有5家經營「寵物安樂園」的業者，是否都有依法申請許可？主管機關怎麼考評查察？

農業局說，業者目前是依「廢棄物清理法」的法規來依循營業，但張耀中質疑這樣的適法性有很大的疑慮，台中市府制定的自治條例有所違背，這些動物都是生命延續的一部分，張耀中提議盡速修正該自治條例，讓經營寵物臨終生命的業者有法可依。

張耀中說，自治條例的不完備，會讓寵物生命事業面臨多重問題，例如公司法內行業別設置、園區土地使用分區的問題，寵物臨終焚化環保污染、還有飼主民間信仰習俗尊敬等。

「納骨塔管理的方式為何？」張耀中關切如果有比照民間生命業者不法吸金情勢怎麼控管？收費標準的問題？還有寵物禮儀師資格證照認定等很多層面的問題，如不趕快修正動物屍體自治條例，恐往後消費問題只會多不會少。

張耀中建議農業局在1年內能夠修訂完整的動物屍體自治條例，讓有心替毛小孩臨終的飼主有一個可靠的依據，也讓業者有法可循。