不可以的日文你會嗎？
有客觀和主觀的差異呦！
不知道你有沒有發現呢？

接續的は是用來強調的，而て是用來接續前面的動詞。
剩下就是いけない和ならない的差異了。

而いけない是從肯定型的いける（能做～）加上否定形成的。屬於較主觀的說法，能不能做取決於自己的能力判斷！

ならない是從なる的否定型變化而來。なる從字典上會發現，皆是屬於較客觀的詞語組成。

因此てはいけない是用在說話者較主觀的判斷　
而てはならない是較客觀、已經規定好的事情


不知道這樣有沒有比較清楚呢？
如果有的話，就幫我按❤️、分享給更多人知道吧！

如果想要看其他的日文文化 👉#nana日文小筆記



#nana日文小筆記#日文#學日文#日文課#日本語能力測驗#日本語#日本#筆記#日文教學#日文學習#日文自學#日語課#日檢#實用#生活日文#日本語勉強中#日語檢定#日語#日文家教#文法#日文文法#studyjapanese#japanese#japan#にほんご#japaneselearning#japaneselearner
@ Taipei, Taiwan

【「hen可以」的日文是？】
.
ありよりのあり(ariyori no ari)/hen可以(hen kě yǐ)
.
日文的「ありよりのあり」是一個最近的流行語，就是「硬要說行還是不行的話，是可行的。」的意思，但現在大家講這句話其實就是是「很可以」的意思。
還有很多「〜よりの〜」的說法，我們看一下吧！
・ありよりのあり→很可以
・なしよりのあり→雖然勉勉強強但還算可以
・ありよりのなし→好像有點不太可行
・なしよりのなし→完全不行
這些說法依序跟「上」、「上の下」、「下の上」、「下」的概念很像，第一次看的時候可能不太懂，但懂了就很好用～
.
中国語の「hen可以」は「很可以」と同じ、日本語の「あり」「いける」という意味を指します。「很」は「hen」と書き換えるのが最近若者の間で流行っています。
例えば、
「很帥」➡️「hen帥」
「很好吃」➡️「hen好吃」
.
M：それにしても、小栗旬(おぐりしゅん)のえくぼ可愛(かわい)かったな…私(わたし)もえくぼ欲(ほ)しいなあ
（不管怎樣，小栗旬的酒窩好可愛喔！我也想要～）
Y：じゃあ頬(ほ)っぺた殴(なぐ)ってあげよっか？
（那～要不要我揍你臉頰一拳啊？）
M：えっなんで？！
（誒！為什麼？）
Y：私(わたし)の友達(ともだち)が、中学(ちゅうがく)の頃(ころ)バスケ部(ぶ)で、相手(あいて)チームのひじが頬(ほ)っぺたに当(あ)たって、その衝撃(しょうげき)でえくぼができたんだって！
（我的朋友在國中參加籃球社的時候，被對方球員的手肘撞到臉頰，因為那個撞擊竟然就跑出酒窩來了！）
M：それは...ありよりのありだわ！お願(ねが)いします！
（誒！Hen可以欸！拜託了！！！！）
Y：ありなんかーい！
（怎麼可能啊？）

大家考試還好嗎！？

我們的LINE貼圖出爐la!!
https://store.line.me/stickershop/product/3128440/ja

■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「學日文和看日本」的夫婦檔頻道
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□

　 ∧ ∧
　( - з -) ＜ 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
　┗┛　　　　　　┗┛

◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎https://goo.gl/sBYTkf

◆Ryu の Instagram
➡︎https://goo.gl/Rm8577

◆Yuma の Instagram
➡︎https://goo.gl/42svu0

◆合作邀約 [email protected]

＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦＜
￣Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^￣