#英語就我外語不然你咬我啊 #世界英語日 #英語是語言 #不只是考試科目

“English is a means of communication, not a measure of intelligence.”

🎈先求有、再求好

英文不過是一個語言，是一種溝通方式，不是衡量智力的標準。所以學習英文時，要平衡兩個態度：一方面願意苦讀練習，二方面習慣自己不完美的英文。

🎈胡謅的勇氣

文法、單字、考試，讓我們害怕犯錯、不敢開口、缺乏自信。你心裡的苦，我懂，我也是這樣過來的。如果你也覺得學英文好累 👉 來，你和我一起，每天找一段時間，亂講英文、表達自己吧！每天練習用現有的英文程度，表達自己的心情，敘述自己的生活，暫時放下文法、句型、單字量少這些煩惱，胡謅一番，好好享受這個語言吧！

🎈追蹤賓狗單字之必要

當然，追蹤 @bingobilingual_bb ，透過英文來吸收時事新知，也能讓英語不再只是考試科目，而是可愛迷人的語言喔 😋

🎈小星星時間

你覺得還有哪些方法，可以發現英文的魅力呢？期待看到你的留言 😊

- 以下為小補充 -

每年的 4 月 23 日是世界英語日，世界英語日是六個 #聯合國語言日 之一，之所以訂在今天，是因為英國名劇作家莎士比亞的逝世及誕辰紀念日就在 4 月 23 日。

以下文字轉自聯合國官方網站，讓小星星當閱讀題材：
�The purpose of the UN's language days is to celebrate multilingualism and cultural diversity as well as to promote equal use of all six official languages throughout the Organization.

Under the initiative, UN duty stations around the world celebrate six separate days, each dedicated to one of the Organization's six official languages.

The days are as follows:

Arabic (18 December)
Chinese (20 April)
English (23 April)
French (20 March)
Russian (6 June)
Spanish (23 April)

（原來英文跟西文是同一天慶祝耶 @latinews.tw @s.style.cycle ）

#賓狗 #時事英文 #學英文 #英文學習 #英文單字 #國際新聞 #翻譯 #英文

[#電影英語] 為什麼 Roger that 的意思是收到？

大家看間諜片（Spy movies）例如 Mission Impossible 的時候，會不會想為什麼角色表示「收到」時會說 “Roger That” 這句話呢？

原來英文裡面有一種東西，叫 phonetic alphabet。二次大戰的時候，美軍英軍為了溝通順暢，必須用整個英文字代表一個字母。

例如要講A，就要講 Able；講B就要講 Baker；講C就要講 Charlie。

因為造成什麼誤會（例如搞混了N和M），結果可大可小。

而 Roger，就是代表R，代表 Received（收到）。

// The letter “R” was used as an abbreviation for “received” back in the times when messages were sent via telegraphy (in Morse code), and the practice of confirming that a transmission was received by sending an “R” back was extended to spoken radio communication at the advent of two-way radio during World War II.

The phonetic alphabet used by the British and American military during the World War II was:

Able, Baker, Charlie, Dog, Easy, Fox, George, How, Item, Jig, King, Love, Mike, Nan, Oboe, Peter, Queen, Roger, Sugar, Tare, Uncle, Victor, William, X-ray, Yoke, Zebra
When a soldier or a radio operator said “Roger” after receiving a transmission, he was simply saying “R” for “received”. The alphabet has changed since then, but the practice of replying to a message by saying “Roger” stuck.//

Info Credit: Jakub Marian's Language learning, science art: http://bit.ly/2v4Gcnw

Image Credit: Netflix Mission Impossible: III

近年，大家經常聽到唔少政治人物大玩「語言偽術」，務求喺某些政治議題上蒙混過關。但原來英文動詞「qualify」如果識得用、識得玩，都可以令原本字面上嘅意思暗藏諷刺、揶揄，令對方中咗箭都唔知。