雖然這篇原來英文用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在原來英文用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 原來英文用法產品中有207篇Facebook貼文，粉絲數超過62萬的網紅The News Lens 關鍵評論網，也在其Facebook貼文中提到， 【應徵工作時面試官提到off the table是什麼意思？table除了桌子還有其他衍伸義】 當你去應徵一份工作，對方決定錄取你，所有條件都開出來了，但是你沒接受offer。過了一陣子，想知道對方原來的offer還在不在，這時就可以問：Is the offer still on the tabl...
同時也有16部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅，也在其Youtube影片中提到，🌟法文要怎麼表達「曖昧」呢？ 🌟法國人不說「便宜」，而是說「ＸＸ」！？ 🌟「加油」的法文要怎麼說呢？ 🌟原來法文沒有「畢業」這單字！？ 每年六月，就是鳳凰花開的畢業季，而「畢業」這個再平凡不過的單字，可以用英文「Graduation」來表示，日文有「卒業」，韓文可以說「졸업」，但在法文竟...
「原來英文用法」的推薦目錄
- 關於原來英文用法 在 LeedsMayi Instagram 的精選貼文
- 關於原來英文用法 在 DSE英文｜港大英文系+翻譯系 Instagram 的最讚貼文
- 關於原來英文用法 在 Chris English 多益檢定｜文法核心力｜生活英文 Instagram 的最讚貼文
- 關於原來英文用法 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最讚貼文
- 關於原來英文用法 在 Facebook 的最佳解答
- 關於原來英文用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
- 關於原來英文用法 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
- 關於原來英文用法 在 Antonia Cheng DSE English Youtube 的最讚貼文
- 關於原來英文用法 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答
原來英文用法 在 LeedsMayi Instagram 的精選貼文
2021-09-24 17:18:55
Hi! 今天睿睿我 @acupofteaenglish 來幫梅姨分享翻一個成本低廉的學英文方法。大家快趁回老家看看自己有沒有這些雜誌。 前情提要May說：我專科畢業後開始去YMCA上班，當櫃台小姐。很快我便發現不會講英文已經嚴重妨礙我的工作前景。我不喜歡聽不懂辦公室裏那些美國加拿大人說話的感覺，也...
原來英文用法 在 DSE英文｜港大英文系+翻譯系 Instagram 的最讚貼文
2021-09-17 09:31:09
[#EnglishEverywhere🌋 : 中英大不同 ] 我地講英文既時候好多時都會由中文開始諗，直接翻譯做英文就講出黎。有時我地會因為咁而錯grammar，原來有時都會產生歧義㗎！ 如果我想表達既係「我洗手」，英文應該點講呢？ 睇下以下呢四句句子，究竟邊句啱邊句錯？ 1⃣️ I wash ...
原來英文用法 在 Chris English 多益檢定｜文法核心力｜生活英文 Instagram 的最讚貼文
2021-09-17 16:48:33
㊙️三角函數的cosine你真的有唸對嗎？ #下次就要唸對系列 🔊登登登登～讓我們隆重歡迎新系列的第一集，其實是因為以前歸類在單字原來如此系列覺得沒有那麼精準，所以今後特別針對某個單字的發音而不是用法的主題就會放到 #下次就要唸對系列 今天第一個字要來教大家求學時代都遇過的老朋友-三角函數(其...
-
原來英文用法 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
2021-08-17 09:28:58🌟法文要怎麼表達「曖昧」呢？
🌟法國人不說「便宜」，而是說「ＸＸ」！？
🌟「加油」的法文要怎麼說呢？
🌟原來法文沒有「畢業」這單字！？
每年六月，就是鳳凰花開的畢業季，而「畢業」這個再平凡不過的單字，可以用英文「Graduation」來表示，日文有「卒業」，韓文可以說「졸업」，但在法文竟然沒有一個單字可以用來表達「畢業」😲
上週和大家分享那些很難翻譯成法文的中文單字，這週Triston和Julie繼續延續上週主題，想和朋友們分享：「在法文中，幾乎沒有這些中文單字！」（Julie和Tristan絞盡腦汁啊......🤔）
除了以上幾個單字，影片最後也分享4個最常被學生詢問到的中文單字，但真的常常讓老師們感到困惑的中文單字，快來一起來學這些實用的單字吧！
你還有發現哪些中文單字，卻不知道如何用法文表達嗎？歡迎在底下留言跟我們分享，我們可以下次再統整分享給大家！
#法文邂逅
#歡迎分享更多難以表達的中文字！
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時，重拾輕鬆自信開口說！朋友們！你準備好了2024年的巴黎奧運嗎？！一起來重溫法語，為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶！
🎬 https://bonjouratous.com/product/202012a2to/![post-title]()
-
原來英文用法 在 Antonia Cheng DSE English Youtube 的最讚貼文
2021-04-27 12:45:01我哋平時上英文堂會叫‘English Class’???
知唔知道原來‘Class’除左「課堂」之外
竟然仲有唔同嘅用法？?
今集《英超英文堂》就同大家講吓
’Class’ 呢個字喺足球世界嘅應用啦！
LET’S GOAL!⚽
?如果你想第一時間收到免費英文DSE考試攻略，記住Subscribe我的Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCMBNiENk6JIQ8rb3mY72IIw
?更多DSE English教學片段: https://www.youtube.com/watch?v=Ay_2qp9-Obo&list=PLOmx6EareF48npM1JgVts1j5XeHRsN3ou
★ Antonia DSE 英文課程 ★
- 首席英文科導師
- 香港中文大學翻譯系碩士
- 教授英文超過15年，學生人數衝破十萬
- NowTV 《英超英文堂》主持
- DSE暢銷天書作者《天后的DSE英文教室》
★ 網上報名及其他教學影片 ★
http://www.antoniacheng.com
✅WhatsApp即時查詢： https://wa.me/85298869468
✅Email查詢: admin@antoniacheng.com
★ Follow我吧! ★
Instagram - https://instagram.com/antoniacheng
Facebook - https://www.facebook.com/antonia.chengii
Whatsapp - 9886 9468
Wechat – antoniacheng![post-title]()
-
原來英文用法 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答
2020-11-03 21:00:27哈囉寶寶們～
10:35 I’m lactose intolerant*** 不好意思九粒口誤不是intolerance 要說自己乳糖不適要變成intolerant 哦！
是不是覺得一滴口水就可以看透你整個人很神奇！？
是不是也好想要探測自己的一切呢？
來來來～連結點起來 https://circledna.com/1111/?joliechi
1111光棍節要到了～ 為了要慶祝單身的我們，大家點這個連結就可以省超大嘿嘿嘿～
#circledna
希望你喜歡今天的影片～
Intro Music 🎶 by - The Vujà Dé - Doja
https://open.spotify.com/track/18BVix...
Intro Photographer 📸 - @kuma.photography
https://www.instagram.com/kuma.photog...
別忘記訂閱九粒的YouTube頻道 才不會錯過精彩第一手影片🤪
https://www.youtube.com/joliechi
想學英文的你，別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書，每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦！
▹ IG：www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial
那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com
BTW, 你看了嗎？ ;)
12星座 變身企劃 水瓶座, 處女座, 雙子座 妝髮教學 【看化妝學英文】
https://www.youtube.com/watch?v=LdhvvD4j0b4&t=276s
12星座 變身企劃 天秤座, 金牛座, 牡羊座 妝髮教學 【看化妝學英文】
https://youtu.be/v9edLInN24A
12星座 下凡地球🌍 !!! 你猜得出來嗎？
https://www.youtube.com/watch?v=maylu...
一萬Q&A!!!┃ 九粒找到伴了嗎？國外感情史？公開今年大企劃！
https://youtu.be/O48AFvL0HXM
【看約會學英文】交友軟體陌生混血男要帶我去哪裡約會??＋讓女生右滑的大絕招！
https://www.youtube.com/watch?v=C_t9f...
六個方法+挑戰讓你30天換英文腦！快來拿免費精心設計的30天英文挑戰！
https://youtu.be/CEeadgVp_C8
【聽歌學英文】@Halsey 歌詞解析 ＋ 英文學習 ┃一首唱給渣男的歌┃自戀狂原來這樣說！？
https://www.youtube.com/watch?v=JLgvT...
九粒假裝英文菜鳥上課, 結果!?!? 就是堅持"這件事"才練出ABC口音!? ft. Cambly
https://youtu.be/AaQ--eVP5l4
【看VLOG學英文】一起去IG網美聖地露營～ 自然圈簡直人間仙境！！
https://youtu.be/MiE5LM5B8-c
【看算命學英文】龍山寺算命可以看出老公的長相？原來從這『三部位』就可知一生命運！會跟”他”閃婚生X個小孩？！
https://www.youtube.com/watch?v=L2R6f...
美國人也迷信!? 原來美國人每天都會在XX:XX 分許願！？五種迷信英文說法來囉！
https://youtu.be/QTp1CX4eqlc
【九粒Jolie x Voicetube Vclass】聯名企劃！這些年你不知道的英文流行口頭禪｜走跳江湖英文教室
https://www.youtube.com/watch?v=bEun_...
【九粒Jolie x Voicetube Vclass】聯名企劃！中文分手太尷尬？用英文帥到分手！｜走跳江湖英文教室
https://youtu.be/mtwxxLPvQkw
【九粒Jolie x Voicetube Vclass】首次聯名企劃！必知英文回答！學起來保證去哪都有朋友！｜走跳江湖英文教室
https://youtu.be/bRh28W6w1BY
【英文髒話特輯】 五句最需要知道的髒話 這樣罵就對了！〈18🈲️〉
https://www.youtube.com/watch?v=jTNuK...
說I love you 太老套～ 這些英文學起來 保證讓你成功擄獲他/她的心！
https://www.youtube.com/watch?v=WOtEX...
【聽歌學英文】@Katy Perry Smile 歌詞解析 ＋ 英文學習┃史上最正能量之歌┃ 長痛不如短痛 英文這樣說！？
https://www.youtube.com/watch?v=Fp0rp...
讓你通過英文面試的6個關鍵方法，我在美國找工作的血淚史
https://www.youtube.com/watch?v=My_Ob...
6種最有效的撩男生英文簡訊！立馬複製貼上！ ft. @DeerDeer米鹿
https://www.youtube.com/watch?v=Vo3i-...
【看算命學英文】假裝只會講英文的ABC去行天宮算命?! 紫微斗數準不準?!
https://youtu.be/OloNR_m2qgk
與美國人談戀愛前必知這些！！曖昧英文竟是*****？！要等多久才能等到那三個字？
https://www.youtube.com/watch?v=3ENLm...![post-title]()
原來英文用法 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最讚貼文
【應徵工作時面試官提到off the table是什麼意思？table除了桌子還有其他衍伸義】
當你去應徵一份工作，對方決定錄取你，所有條件都開出來了，但是你沒接受offer。過了一陣子，想知道對方原來的offer還在不在，這時就可以問：Is the offer still on the table?
既然有on the table，就會有off the table。而這裡的「off the table」從字面上看是「離開桌子」的意思，但其實含意是延伸為「免談」、「沒得商量」、「不在考慮範圍內」。
❙有話想說，你可以直接於文章之中提供更多想法： https://bit.ly/2VtklER
#英文 #用法 #table #應徵 #工作 世界公民文化中心Core&Corner
原來英文用法 在 Facebook 的最佳解答
什麼樣的學習內容，對你來說是做白工？
先來看看這句例句：
The staff couldn’t have been more helpful.
理解的過程，是否有小小卡關
今天來談談「有效學習」
你選的內容和方法，真的是適合你的嗎？
一起往下讀
以下原文節自 Min 老師粉專
Yes Min：當英文家教／書籍譯者是一件很迷人的事
-
#學習如何有效的學習：1. 內容
#課本沒教的實用事
🐨
學外語想累積到一定的程度之上
不外乎就是一個 #有效學習公式🎯
【有效內容＋有效方式＋持之以恆 = 持續進步】
如果學習了一段時間，發現自己停滯不前
回過頭去審視這條公式
找出這三個要素是哪一項出了問題
（當然也有可能不只是一項）
就可以脫離白工協會
重新繼續累積
這一篇先聊聊什麼是「有效內容」
以英文學習為例
我們可以把接觸的內容概分為兩類：
第一類是給學習者看的
如學校課本、文法書、英語教學雜誌
以下稱為 #學習者內容
第二類是給母語者看的
如電影、影集、原文小說、原文新聞、社群媒體發文
以下稱為 #母語者內容
這邊不妨先暫停一下，想一想，我們從小到大
學英文時用的所有教材
有多少比例是學習者內容？
又有多少是屬於母語者內容？
🐨
如果一個人接觸到的內容
都只是來自學習者內容
那麼從小到大，他遇到的困難可能會有：
1. 覺得英文無趣，「我不喜歡英文」
2. 認定英文很難，「我跟英文無緣」
3. 學校考試過得去，但參加多益、雅思、托福等檢定考時，想拿到理想的成績會頗為吃力
4. 檢定考過關，但一旦脫離考試，在生活、職場、留學時，才發現自己原來無法理解母語者真實在用的英文
這是因為學習者內容是另外製作的
經過了刻意的設計、增刪或改寫
最大的問題是會過於簡化，或不夠自然
而且經常較為單調
無法讓學習者體會到
學一個新語言的樂趣或迷人之處在哪
🐨
很多人習慣只用學習者內容
也沒有意識到它會帶來的瓶頸
這類內容並非毫無是處
但問題是不能長期只依賴它
把學習者內容，當成學英文的唯一來源
會有什麼問題？
以 helpful 在 Oxford 字典的例句為例：
The staff couldn’t have been more helpful.
每個字都音節很短，拼法單純
沒有什麼難字
很少接觸母語者內容的人
卻通常無法理解它的意思，因為：
一、對這句的 #時態 很陌生
大家幾乎都知道 could（雖然可能一知半解）
不過很多人看到「 could have ＋過去分詞」就 😵💫 了
這個用法是指過去的事，表示「之前」
二、對這句的 #邏輯 很陌生
其實，The staff couldn’t have been more helpful.
跟下面大家比較熟悉的句子是同樣的邏輯：
I can't agree with you more.
都是用「否定＋more」這種「不能再怎樣更多了」的形容
來凸顯「非常」、「相當」的程度
只接觸學習者內容的人
都會覺得這個句子長得好奇怪
但在英文裡這是很自然的表達邏輯
熟悉母語者內容的人就會看得很習慣
🐨
如果想真正懂母語者在用的英文
勢必要多接觸母語者內容
避免只是在學習者內容打轉
#挑選有效的內容有多重要？
相同的時數學英文
一個只靠學習者內容
一個混搭或專攻母語者內容
成效將會大不同
選對學習的內容，才是真正所謂的贏在起跑點
因此，不論是自學或使用老師挑的教材
學習者都應該要留意自己接觸的內容：
目前主要落在哪一類？
如何增加真正有效的那一類？
-
有效學習＝贏在英文起跑點
你選的「教材」和「方法」是對的嗎？
同為台灣土生土長的英語學習者
我對 Min 老師提出的這個討論，也非常有感
一定要和你分享討論
歡迎大家留言你的學習歷程
是否都有「忍痛放棄全英影集」的經驗😢？
#不管怎樣都要脫離白工協會
#學習者內容 vs #母語者內容
#怎麼分配？
原來英文用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
🌟法文要怎麼表達「曖昧」呢？
🌟法國人不說「便宜」，而是說「ＸＸ」！？
🌟「加油」的法文要怎麼說呢？
🌟原來法文沒有「畢業」這單字！？
每年六月，就是鳳凰花開的畢業季，而「畢業」這個再平凡不過的單字，可以用英文「Graduation」來表示，日文有「卒業」，韓文可以說「졸업」，但在法文竟然沒有一個單字可以用來表達「畢業」😲
上週和大家分享那些很難翻譯成法文的中文單字，這週Triston和Julie繼續延續上週主題，想和朋友們分享：「在法文中，幾乎沒有這些中文單字！」（Julie和Tristan絞盡腦汁啊......🤔）
除了以上幾個單字，影片最後也分享4個最常被學生詢問到的中文單字，但真的常常讓老師們感到困惑的中文單字，快來一起來學這些實用的單字吧！
你還有發現哪些中文單字，卻不知道如何用法文表達嗎？歡迎在底下留言跟我們分享，我們可以下次再統整分享給大家！
#法文邂逅
#歡迎分享更多難以表達的中文字！
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時，重拾輕鬆自信開口說！朋友們！你準備好了2024年的巴黎奧運嗎？！一起來重溫法語，為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶！
🎬 https://bonjouratous.com/product/202012a2to/