#處長的日常
#越好聽印好記
#多元伴讀時光
#他鄉亦是故鄉
#新住民媽媽ㄟ故事

在台灣大家認為檳榔是致癌物，嚼檳榔有礙觀瞻有害健康，但是在越南傳統婚禮上，檳榔及荖葉卻是不可或缺的聘禮，因為它背後有個感人的愛情故事⋯，印尼人在舉行祭拜儀式、慶祝重要節日或家庭聚會時，必見的錐米黃姜飯（Nasi Tumpeng）搭配7道菜，象徵著對山神的敬意，期許生活更上ㄧ層，同時也勉勵努力工作與互助和諧的態度⋯許多來自新住民在地的文化皆富有正面意義，值得我們細細品味。

雲林是個有溫情的地方，我們有來自不同國家的新住民（約16000人），每個人都有著珍貴的文化背景，透過閱讀讓我們更了解彼此，
很開心今天早上與會了我們去年出版的繪本「越好聽，印好記」的六位新住民的作者，由她們親身細說家鄉的故事⋯⋯

此外鐵處長也要跟大家分享一下在文觀處圖書館三樓分區資源中心中心以「文化創意」、「多元文化」、「知識性」、「青少年」等4大類別主題為建立原則，並提供多國語言圖書(西文、日文、越南、泰國、馬來西亞、印尼、緬甸、柬埔寨、印度)提供給讀者借閱喔！

▪️鐵處長小提醒:
「多元閱讀-伴讀時光」
心得抽獎活動第二彈來囉！
這集要跟大家分享的故事：「Taste of Huwei 虎尾的味道」來自俄羅斯同時也是台灣女婿的藝術家林仁亞(Evgeny Bondarenko) 擅長用敏銳的觀察及手中的畫筆，將眼中看到的及內心感受轉化成一幅幅細膩的畫作，2020年受到雲林故事館的邀請親自走讀虎尾小鎮，將虎尾歷史景點作為創作素材仁亞筆下的虎尾會是甚麼模樣呢？邀請您一起來收看👀「多元閱讀-伴讀時光第二集：虎尾的味道」

影片連結：https://youtu.be/fPUbEQeg3g8

[閱讀心得抽獎]
活動期間：8/29 - 9/11
活動方式：此篇貼文下方留言撰寫150-200字的閱讀心得
抽獎日：9/12中午過後，抽出三位幸運讀友

【後來有很多人寫信來，寫說希望有人祝她生日快樂】文／江婉琦

馬上要去台灣了，芮達怕自己孤獨一人。她和 #仲介訓練所 5個同鄉姐妹約好，在搭上飛機、#扔掉唯一能聯繫的手機，一無所有之前，每人各準備一本筆記本。她們5個人嘻嘻笑笑地在筆記本上留下彼此的姓名、電話、雇主家地址。來台灣後，至少不是一個人。

當時她們不知道的是，抵達後，在台灣成為移工，也意味著從此「交朋友」與過去完全不同。

她們一起搭了4個小時的飛機來到台灣，再由仲介分別接往台北市信義區的豪宅、嘉義鳳梨田邊的三合院、南投產業道路上的老人安養院，成為散落台灣各地的孤獨移工。

像雇主家門前種的絲瓜藤蔓，在生長時從縫隙突破紅磚牆，攀爬到電線桿上，尋找跟我一樣的印尼人啊，有沒有人聽見我的聲音？

https://bit.ly/3wbkWY2

指責別人之前，台灣人民與政府要不要先看看自己奴役欺壓外勞的狀況？

【摘錄】在美國提出報告前，2019年綠色和平組織便發佈「海上奴役」調查報告並發函外交部、勞動部、漁業署，表示將向美國提出台灣漁船涉及強迫勞動之事，然而監察委員王幼玲也指出，這期間各部會除了公文往返之外並無積極作為、最終導致被美國「點名」。

一天工作28小時、被電池丟被電擊到雙腿廢掉、打死屍體跟魚冰一起 外籍漁工證言人間地獄

而在台灣漁船上的外籍漁工發生什麼事？據監委實地訪查安置中心、或透過民間團體介紹與已經回國的外籍漁工視訊訪談，首先在工時部份就發現有漁工連續工作長達22至28小時、平常只能睡3小時，狀況較佳者也必須工作高達16小時；薪資部份，有人上船2年3個月，卻只收到8個月的薪水；食物方面，有漁工只能吃隔夜菜，有漁工則說食物常常不足，船上數十人只準備3–5人的白飯量、工人時常因為搶食物吵成一團，配菜也只有3–5小片雞肉、加少少幾片蔬菜的湯，幾乎天天在船上餓肚子。

來自菲律賓的V君說，工作受了傷也只能用過期藥品，每個漁工都被船長打過、甚至他親眼看過一個印尼漁工被船長打死、死了屍體就冰在放魚的冰櫃裡，漁船靠港後所有印尼人都說不做了、只剩他留下來；來自印尼的S1君說，他曾看過菲律賓漁工因為浮球的線斷掉被船長電擊、「電他胸口電到無法走路，他之後就不能工作被送回去」，也看過印尼籍同事被丟電池砸頭，S1君自己也曾因為鮪釣線斷掉被船長拿講話筒砸過腳、當時閃開才沒受傷。

https://www.storm.mg/article/3658412?page=1

抖音在2020年間竄紅
許多印尼人也利用閒暇時間製作影片
我們來看看在台的印尼人是怎樣生活的

——————————————————————————
不定期更新，所以請記得開啟YouTube🔔通知喔！
Karena kami ga setiap saat upload video jadi jgn lupa pencet loncengnya🔔 supaya bisa update terus ya!!

▣推薦影片區Video lain：


當外勞工作多久可以買房？
TKI di Taiwan harus bekerja berapa lama biar bisa beli rumah?
https://youtu.be/85cZrDEWFjU



在台灣喝XXX會拉肚子??印尼人在台灣很驚訝的五個事情!
5 hal yg mengejutkan ketika orang Indonesia ke Taiwan!
https://www.youtube.com/watch?v=SAHMp...




Sam’s Instagram:
http://instagram.com/samueljang66
Helen’s Instagram:
http://instagram.com/helenlenn


目前因為工作繁忙
不接受任何私下語言教學
有任何商業合作請私訊IG
Kalau ingin kerjasama bisnis bisa dm di instagram

Kata Mandarin yang harus di ingat saat virus korona di Taiwan
印尼人必學疫情會用到的中文字

Soalnya lagi virus corona...mendingan di rmh bikin video aja
Klo ada pertanyaan boleh komen atau inbox di Insatram ya

——————————————————————————
不定期更新，所以請記得開啟YouTube🔔通知喔！
Karena kami ga setiap saat upload video jadi jgn lupa pencet loncengnya🔔 supaya bisa update terus ya!!

▣推薦影片區Video lain：


當外勞工作多久可以買房？
TKI di Taiwan harus bekerja berapa lama biar bisa beli rumah?
https://youtu.be/85cZrDEWFjU



在台灣喝XXX會拉肚子??印尼人在台灣很驚訝的五個事情!
5 hal yg mengejutkan ketika orang Indonesia ke Taiwan!
https://www.youtube.com/watch?v=SAHMp...




Sam’s Instagram:
http://instagram.com/samueljang66
Helen’s Instagram:
http://instagram.com/helenlenn


目前因為工作繁忙
不接受任何私下語言教學
有任何商業合作請私訊IG
Kalau ingin kerjasama bisnis bisa dm di instagram

✨本作品由「#圖文不符」設計製作✨

農曆新年剛結束，忙碌步伐中能與家人吃頓團圓飯，是難得且幸福的事，
許多人家中，有位努力幫忙籌辦過年，卻常常被忽略的重要角色，
他們到底是誰呢？來了解一下吧！

【💭 家中最熟悉的陌生人】
　
截至2020年12月底，全台移工人口總數達71萬人，其中約有25萬人，
是離你我生活最親近，在家提供家務、長照服務的幫傭與看護的「 #社福移工 」，
來源國以印尼最多（19萬人）、越南與菲律賓次之（約各3萬人），
性別比例以女性為主，占比高達99%，年齡大多分布在34-44歲。
　
👉 由於本國籍工作者費用高昂，台灣在看護與幫傭的勞力需求，絕大多數都是 #外籍移工 來負擔
　
大家的家中是否也有位社福移工呢？另外一大類則是從事漁業與營建業為主的產業移工。
　
　
【😫 在台工作的困境】
　
離鄉背井到台灣打拼，除了語言與文化差異，社福移工還會遇到哪些普遍的難題呢？
　
💰 → 隨時待命卻領不到最低工資
　
社福移工又可分為 ＃家庭幫傭 ＃家庭看護 及 ＃機構看護，
目前，只有「機構看護」受《勞基法》保障最低薪資，
「家庭幫傭／看護」歸在《就業服務法》規範中，薪資由勞雇雙方協商，
多數家庭移工的月薪約在2萬元上下，但工時往往都是一天10小時起跳，
擔任看護的移工，更容易因受看護者的作息調整、日夜不分地執行照護工作。
　
　
🙅‍♀️ → 超出職責的工作內容
　
家庭內移工分成幫傭與看護 兩者是完全不同的！
幫傭的工作主要是整理家務、準備伙食等與家事服務有關的工作
看護則是負責照顧生病的受看護人
　
但由於都是在雇主家中服務，許多人容易混淆兩者，
讓移工從事其實是超出職責 的工作，像是請看護照料其他家人吃飯起居、讓幫傭陪失能者就醫等等。
　
　
🌧 → 不友善的社會風氣
　
台灣雖開放移工來台30年，但由於移工從事產業特定、平均薪資低，許多人對移工抱有刻板印象，
新冠肺炎爆發以來，移工入境確診時有案例，社會對移工的偏見加深，
甚至有不少人希望政府禁止移工入境，讓移工處境變得比以往更加艱難。
　
　
【🧧 歡度農曆新年，也別忘了家中的移工！】

以社福移工主要的來源國印尼為例，印尼人主要信奉伊斯蘭教，並不慶祝台灣的農曆新年。
但是在新年期間，他們仍在我們家中持續勞動、協助雇主籌辦各式各樣的年節活動，
這些移工們人在異鄉，不但工作辛勞，下班後也沒辦法像我們一樣與自己的家人團聚，
在喜氣洋洋的農曆新年，也許年夜飯多付碗筷、包個小紅包、邀請移工一起出門走春，
讓溫暖的年節氣息，感染到家庭中的每一個人 吧！

-

圖文不符祝大家農曆新年快樂，希望大家在愛與關懷下，度過平安的新年，
並請時時刻刻保持健康，一起加油吧～！

--

製作團隊

Creative & Script：（企劃腳本）呂貽雯 Wendy Lu
Director：（導演）呂貽雯 Wendy Lu
Storyboard：（分鏡）曾敏雅 Mia Zeng
Design：（設計）曾敏雅 Mia Zeng
Animation：（動畫）周柏彤 Ichiten Chou
Sound Design & Mixing：（音效）洪立 Jimmy Hung
Produced by 簡訊設計 SimpleInfo Design
Presented by 張志祺 Chih-Chyi Chang

✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品： https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）





＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材，請遵循此規範：http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc