為什麼這篇博物館導覽員英文鄉民發文收入到精華區：因為在博物館導覽員英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者joanne770429 (trivia)看板Eng-Class標題[請益] 中英導覽員的英文該...
博物館導覽員英文 在 大雨日誌 BrainCast Instagram 的精選貼文
2021-08-19 02:26:34
2021.02.13 #嘉義景點 #故宮南院 觀望很久的 #國立故宮博物院 南部院區，雖然沒參與到去年的蒙古展，但有看到「皇帝的多寶格」，乾隆皇帝的收藏真的太壯觀了，能親眼觀賞玉器、瓷器，心裡覺得很震撼。 我男友也是歷史愛好者，他之前已經一個人來過故宮南院四次，他說他朋友都不想來哈哈哈，這次是我...
聽說導覽員在美國慣用docent，但英國就可能用guide。
請問若是在博物館的"中英導覽員"，該怎麼說才對呢？
這是要印在名片上的，想了好幾天了T_T
現在只有想到
Guide(Chinese/English)
這樣對嗎？再請各位先進賜教了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.215.186
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1403417138.A.3A1.html
推 Calla:Bilingual Guide (English/Chinese) ? XDDD 06/23 23:36
推 sber:在美國沒有比較常用docent... 也是用guide 06/28 07:24