［曼德拉精神］

今早已故南非總統曼德拉被這城的領導人拿出來引述，引述句子是否曼德拉的話也成疑問，但竟要出動曼德拉來支持她的管治手法，實在是諷刺。

(跟進：明報及外媒記者向南非曼德拉基金會查詢，基金會在香港時間晚上表示搜查了整個千餘引述的database, 沒有找到“the collapse of education is the collapse of a nation” 這句引述，見comment附圖）

為了了解曼德拉生平，我於兩年前買了機票，抱着曼德拉自傳，一個人到訪南非，重點活動是，我約了與曼德拉相處了一年的白人獄卒做訪問。我是亞洲第一個記者去採訪他。

南非當年種族歧視是國策，爭取平等民權的曼德拉，年輕時曾經激進，信奉過暴力抗爭，後來因為「破壞國家安全罪」被判終身監禁。監獄裡，白人是獄卒，黑人是犯人。白人獄卒都是「打份好工」，覺得這班讀書人入來坐牢，有點訝異，但不明白甚麼叫「政治犯」，還會惡意戲弄他們。

廿五年後，國際形勢轉變，南非政府在壓力下和曼德拉談判，把他從只有幾十平方尺的牢獄，送到一間雅緻平房，派出一位白人獄卒照顧他。白人獄卒認出，以前戲弄過的「犯人」，今日竟然成為自己要侍奉的人，政府還要求他改變稱呼為「Mr Mandela」。

曼德拉已經七十歲，但心思細密，他為了令白人獄卒不難受，對方煮飯，他會洗碗。白人獄卒驚覺這個犯人如此「人格高尚」。曼德拉和南非政府談判，把差點進入內戰的國家拉回和平和解之路，是為世界歷史的奇跡。

當時國家已因為種族衝突死了萬計人，支持激進路線的人亦很多，曼德拉一一化解，並於當選總統後成立「真相與和解委員會（Truth and Reconciliation Commission ）」調查雙方的暴力和受害細節，被調查的更包括他的前妻的暴力活動，嘗試做得帶有公信力。

我在南非跟白人和黑人談，全部人異口同聲對曼德拉是讚譽的，但對南非現況則有不同意見，可見，曼德拉真正的遺產，不是挑撥人民仇恨，而是在撕裂之中促成和解。

//曼德拉說過，不要假設別人是邪惡的，除非有證據證明。也因為這種性格，曼德拉被批評為太心軟。在自傳裏，曼德拉這樣總結他的人生觀﹕「如果要和敵人和好，就要大家一起攜手努力，這樣仇敵便會變成你的伙伴……沒有人一出世便因為別人的膚色、背景、信仰而討厭另一個人。仇恨需要學習，如果仇恨是學習回來的，人們也可以學習去愛，因為愛比仇恨更接近人性的本質。」(曼德拉自傳《漫漫自由路》第112及115章//

今日香港，知識分子被投入牢獄，學子的考試因為政治原因而朝令夕改，社會撕裂如此嚴重，真相和解獨立調查無下文。希望任何人再引述曼德拉，至少讀一讀他那本自傳 "Long Walk to Freedom" 再說吧。

傳媒小知識：和各位共勉，任何事物說話，要嘗試找第一手資料，別聽別人引述翻譯再轉述，很容易失真誤傳。

全文詳見《文字欲》或comment的連結。

關於第一次飛越南胡志明：

最近杜拜季節關係常常起大霧，大到視線極度不良的那種，就是眼睛塗屎那種程度。

影響飛機起降不用說根本每班都延誤，好死不死我這班胡志明落在起大霧季節的前兩天，早上06:00起床出門前才確認班表沒有改變結果到公司要過安檢前發現時間已改，底類兩小時。
接著想說沒事做也不可能回家再來公司心情非常無奈，所以跑去公司咖啡店巧遇朋友，結果聊得正爽的時候公司排班打來了叫我可以直接過安檢進briefing room，我就這樣乖乖上賊船，怎麼說是上賊船呢？因為我過完安檢進到會議室的時候，全部的人都在滑手機吃東西放空發愣，一臉無辜藍受香菇，座艙長更不用說一臉不爽臉上塗大便一般的不爽，因為他說他才從河內回來現在又要飛胡志明而且還底累，他說他根本越南人（但他是南非人）有事嗎哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，這代表我們根本不用那麼早到，因為一進會議室就是被困在那裡了，而且旁邊的小咖啡店根本被擠爆了，然後因為每個航班都底類每個航班都要用行前會議室，可憐的機組人員有些還蹲在外面等。

而我這間會議室剛好面向機場，看著窗外根本沒散開的霧，時間無止盡的往後延也不知道何時才能上機心情實在很差，照片中其實後面藏了十幾架飛機都看不到因為被霧埋起來了。
好不容易等了兩小時終於看到一架熟悉肥A380滑過，撥雲見日霧終於散開頓時有點像便秘5天終於大出來那種感覺。

接著你以為王子跟公主結婚後過著幸福快樂的日子嗎那你就錯了，因為上機後才是愛情進墳墓的開始🙄🙄🙄🙄🙄，我們在跑道上無止盡抵類，因為飛機關上門後推之後就是只能等，那前面兩個小時還沒起飛的飛機不知道有多少我們就只能等他們都起飛後才會輪到我們，等啊等，等到後來客人竟然直接跑來問我說什麼時候要送餐啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈人客啊我們還在地上欸地上，還沒起飛捏～～～～～總之後來起飛已經底類四個半小時後了，也就是說我早上六點起來等到下午一點多起飛已經是第七個小時，而杜拜飛到越南要將近七小時，後來到飯店已經是越南凌晨也就是過了13小時才到胡志明，這時間都快可以飛到美國了，大家到飯店都快暴斃了。
說來我們也是蠻犯賤的，因為幾乎大家都第一次去胡志明所以即便原本的27hours外站過夜時數縮短成23小時不到，爆肝還是隔天相約出去玩。

越南很像15年前的台灣，摩托車跟汽車不分道，馬路上空氣非常髒。這裡的水果特別的好吃，我從來沒有吃過新鮮的波蘿蜜通常以前都是吃到乾的，但是外國人竟然說吃起來味道很奇怪🙄🙄🙄我只能說歐美最常吃到的就是蘋果橘子跟桃子但是很多東南亞的水果他們都吃不到，他們說味道很奇怪的時候我就想說至少不是榴槤吧？！（但是我敢吃榴槤喔，他們這些老外一定不敢吃😏😏😏）
我們參加tour的一個導遊因為看到我是這群組員裡唯一的亞洲人所以特別好奇我是哪裡來的，我跟他說我是台灣人他就跟我講了很多越南的現況跟台灣的投資都有關，其實在那邊看到很多重大建設好像都不是他們自己蓋的主要都是外面的人投資的，而導遊說在越南近20年以來投資最多的就是台灣人第一名，第二名則是日本人，第三名是韓國人。
因為他說這裡很多台灣人所以我就問他說怎麼我都沒有在路上看到，而他則是說台灣人都住在一個高級地段所以基本上在路上應該遇不到，尤其他告訴我「你們台灣人都很有錢的啦！」這個時候我真的好尷尬因為我沒有錢啊😂😂😂😂😂
因為他的介紹我才知道原來越南語是綜合法語跟中文的發音，所以他們有六聲，但是我實在很不習慣聽他們講話因為聽起來真的好像在罵人😂😂😂感覺發音都黏在一起了。

我這班組員難得的好啊相處特別愉快，相片中合照的英國女生大概是我飛行兩年多以來遇到最好的英國人了，大家也知道我這個人從來沒寫過英國人的什麼好事哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈因為他們普遍很自傲工作起來很難相處對我來說總是沒啥好印象，所以我對他們的感覺總是雞雞歪歪😂😂😂
可是對我來說她很不一樣，她本人頭髮是他們口中所謂的Ginger color，有點紅又不是真的很紅的奇妙顏色，我覺得在我看過這麼多外國人之中她特別好看，而且跟我同年很有話聊，她除了工作態度認真之外，一起出去玩還會照顧人，相處起來特別的舒服。

而合照中右邊第三位戴墨鏡的副座艙長，我覺得他的人生故事實在太有趣，而他自己用很詼諧的方式來說這些故事聽起來就更幽默，她說她三年前跟家鄉一個南非白人結婚，結婚之後覺得她老公實在太奇怪，常常聯繫不到，以為是因為做貿易的關係在忙，後來她發現她老公FB有四個假帳號，她還以為是被盜用好心提醒她老公，結果後來輾轉發現不是，而是他在別的地方有不同的老婆，分別是南非黑人/法國白人/英國白人，所以他是第四個，而且跟法國女人還有小孩，我的媽啊可以有個人把他前夫雞雞剁掉嗎？？？😂😂😂😂😂😂所以她說她結婚六個月就離婚了，而且再也不會結婚，那是她說的，她說她崇尚不婚主義因為婚姻很噁心很假只是一張紙，結婚時在教堂說過的話都是屁話，他說他離婚之後回想自己在教堂互相宣誓時覺得自己當初應該中邪才會嫁給他😅😅😅😅😅。
飛行的時候常常會聽到各個國家的人自己人生的故事，有些時候覺得真的好扯怎麼會有這種事情發生在這個世界上，但是因為公司很特別的把160幾個國家的人聚集在這裡，所以大概就是因為這樣所以我可以聽到各種不可思議的故事而且也能在航班上看到各種不可思議不合乎常理的事情。
來這邊之後很多奇奇怪怪的事情讓我變得不再那麼的大驚小怪，也學習這要怎麼更客觀地看待各種不同的人事物。
但是結論就是我好像忘記跟大家說聖誕節快樂了很抱歉嘍大概再過兩天就是新年了那就大家新年快樂吧！！！😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
新年新希望就是人生一切順遂不要發生像我南非同事那樣奇怪的事情大家都身體健康平平安安🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

看知識長知識 ...

颱風天 ,沒事不易外出,待在家長個饒舌知識吧~

請收看“人人樂評”

幫派與饒舌：是懲兇鬥狠，還是體制的反抗？

今年夏天，以N.W.A.的早期發展為故事主軸的傳記電影Straight Outta Compton上映，衝擊美國電影市場，台灣也即將上映。而正當台灣吹起一股老派西岸幫派分子(Westcoast Original Gangsters)風潮時，相信不少人內心有個疑問：為什麼負面形象的幫派分子會成為一股潮流？近年來，空間研究學界、與政治饒舌或意識饒舌歌手(Conscious Rappers)，將美國近代的政治經濟發展，與種族衝突事件串聯在一起，作為一種新論述。其中，從最常出現的討論，圍繞在以白人為主的資本家勢力，藉由扶植類似N.W.A.這類黑人幫派饒舌，進而複製黑人的負面形象，打壓黑人人權發展；到近年來，逐漸出現討論以種族為主體的幫派，在城市發展中所扮演的重要地位。本文將討論長久以來環繞在幫派形象的饒舌發展中，出現的一組異端團體：Dead Prez。
Dead Prez這個團名，是從美國黑人俚語中對錢的稱呼「死去的總統(Dead Presidents)」縮寫而來。這個團體是由兩位在佛羅里達念大學時結識的左派、泛非主義、且熱愛音樂的青年stic.man與M-1所成立。兩人曾投入於工人運動與回到非洲運動與非洲解放之相關泛非主義組織工作，而在後來兩人決定致力於音樂創作中。Dead Prez第一首錄音歌曲是1997年籃球教練Kenny Jones的傳記電影Soul in the Hole的電影配樂The Game of Life(Score)。其副歌唱著：「比賽般的人生是生存的掙扎，我們活著只為了贏，因為如果我們輸了，我們就得死(The game of life is a struggle to survive. We live to win, 'cause if we lose, than we die)」、以及「得分！這不是比賽，這是場戰爭(Score, this ain't no game this is war)」，可以看出雖然是首勵志歌曲，但在歌詞中不斷透露著黑人青年在美國社會環境之下所面臨的逆境。

https://www.youtube.com/watch?v=ryPMGkHaVs8
Dead Prez - The Game of Life(Score)

在2000年時Dead Prez推出了第一張專輯Let's Get Free。專輯的第一首歌Wolves，取樣泛非主義團體國際人民民主Uhuru運動領袖Omali Yeshitela的演講《狼嚎》，內容大略在描述寒帶地區的居民如何引誘野狼自殺，藉此指涉美國白人政府利用毒品、幫派或是其他方式，逼迫黑人社群走向滅亡。在如此激進的內容後，以I'm an African作為第二首歌，延續了美國以種族為主題的壓迫與歧視議題。歌詞中提到一句重點：「我是非洲人，從來不曾是非裔美國人(I'm an African, never was an African-American)」，不只是宣告了泛非主義運動的精神，更暗指著自己作為身在美國的非洲族群，卻從未被白人政府當作美國人看待。這張專輯其實在歌曲上的安排其實也蠻有意思的，若是細細探究歌詞內容，可以看到他們安排的有趣順序。例如在I'm an African後的第三首安排They School，劃分了自己與「政府他們」的清楚界線。而They School是一首站在黑人在美國難以生存的立場，批判白人為主的教育制度與觀點。

https://www.youtube.com/watch?v=Cg5-GBB4P5Y
Dead Prez - I'm an African

回到幫派這個主題，為什麼會連結到這樣一個反政府的團體呢？主要是因為在他們第二張專輯RBG: Revolutionary but Gangsta的概念。專輯封面(圖1)是由綠色、黑色與藍色的代表幫派標誌的變形蟲圖樣所組成，這樣的配色組合大有來頭。RBG其實同時是紅色(Red)、黑色(Black)與綠色(Green)的第一個字母，這三個顏色與排序是UNIA(Universal Negro Improvement Association and African Communities League，簡稱世界黑人促進會與非洲社群聯盟)與泛非主義非洲旗的配色。這個配色的暗喻與解釋其實有非常多種說法，在Dead Prez第一張專輯的I'm a African中開頭旗時也提到過這三色：「紅色是我手臂中的血液，黑色是我手掌上的槍，綠色是自然長成的大麻(The red is for the blood in my arm. The black is for the gun in my palm. And the green is for the tram that grows natural)。」專輯主要環繞在終結貧窮問題，以及黑人為了在美國社會中尋求自由，所發展出來的「惡搞社會體制(Pimping the system)」生活方式。在他們這張專輯的中心代表歌曲與成名曲Hell Yeah中，除了分別敘述了許多黑人如何運用持槍搶殺外送員、假辦信用卡退款、假工作與詐領社會福利等非法的、惡搞社會體制的、甚至非常幫派風格的方式，在社會中存活的過程外，也提出了「幫派份子行為難道就是所有問題的根源嗎」這個疑問。在歌詞的最後，以歌唱的方式哼出了這樣的句子：
「如果你自稱是幫派份子，那麼你該攻擊這個體制，並告訴我你已經準 備加入我們。我們要克服，我們要拼命行動，直到我們得到自由。」
(If you claiming gangsta, then bang on the system, and show that you ready to ride/ till we get our freedom, we got to get over, we steady on the grind)

https://www.youtube.com/watch?v=kGjSq4HqP9Y
Dead Prez - Hell Yeah

此外，其實可以看到Dead Prez的歌詞為了其政治運動場合之需求，內容追求淺顯易懂，比起其他追求技術性、技巧性，或是詞藻華麗的饒舌歌，這樣平易近人的內容其實比較容易與群眾產生共鳴，更易激發起其他人的行動。例如他們曾在南非表演時，因為歌詞引發群眾的革命性狂熱，而被警方逮捕。他們在I'm an African這首歌中，提到了自己是「迷彩服與非洲傳統花袍，像是位於N.W.A.與Public Enemy之間(Camouflage fatigues and dashikis/ Somewhere in between N.W.A. and P.E)」展現了自己的立場以及看似矛盾之處：身為一個非洲人，必須穿著傳統服飾與聽Public Enemy這類政治饒舌，但是為了達成自己的政治訴求，必須成為像是N.W.A.一樣成為幫派份子、穿著迷彩服。同時這點也呼應了第二張專輯名稱：革命但是是幫派份子(Revolutionary but Gangsta)。
其實Dead Prez的例子，也提醒了我們思考幫派份子這樣的形象究竟是如何建構而成的。在看到當前這種風格風行之時，應該跳出來看到大家所著迷的部分，是追求著被媒體所標註出形式，抑或是看到幫派份子背後所形成的政治經濟脈絡，甚至受到那股反對權威壓迫的力量所感召。最後，用他們的另一首成名曲Hip Hop來提醒大家：有個更強大特定社會現況或權力操控著Hip Hop (It's Bigger Than Hip Hop)。

https://www.youtube.com/watch?v=MANhmoRJVPY
Dead Prez - Hip Hop

人人樂評By盤尼西林