【#Patreon國際關係進階🇿🇦】南非長年緊張的警民關係，並沒有隨著黑人「當家作主」、連串警務改革而緩和。《紐約時報》記者Norimitsu Onishi在2016年到訪南非，發現情況絕不如政府「初心」般樂觀。他發現，即使南非警方在1995年後經歷多次改革，種族比例也變成有色人種主導，但民眾對於警隊的信任仍是不足︰2006-2010年，每年平均有上百宗警員被殺，同期警察射殺民眾的數字約是280-500多宗，背後的仇恨，不少都源自昔日的警民矛盾。在昔日種族隔離政策前線的港口及城鎮，民眾對警察的觀感依然不變，被殺的仍是黑人為主，但理由不再是種族隔離，而是代表新精英的警察打壓農民、礦工及工會成員。不少民眾至今主觀認為，警察會選擇性執法，在白人及富有黑人居住的社區執法較為寬鬆、文明，在有色窮人居住的郊區，就會使用更多武力。早前本欄分享過南非抗爭學生死亡的案例，不少民眾堅信不是交通意外，而是警察設局謀殺，那份根深蒂固的不信任，正是源自這一段數十年前的歷史......

⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/53322736
▶️南深圳一週年呈獻：「武官治港」與「改土歸流」
https://www.youtube.com/watch?v=TWuKPvJ4RqQ

0219紐約時報

*【德州逐漸恢復電力供應，但近三分之二的居民面臨缺水問題】
德州大部分地區開始恢復供電，但全州數百萬人面臨另一場可怕的危機：由於管道破裂，水井凍結和水處理廠關閉而導致飲用水短缺。
https://www.nytimes.com/2021/02/18/us/texas-water-crisis-winter-storm.html

*【冰風暴實時更新】
#德州各地出現混亂景象，醫院面臨著風暴後帶來的各種問題：寒冷室內無法供暖，發電機短缺，嚴重缺水以及急需透析治療的患者急診就診和氧氣罐。幾天的寒潮使全國至少38人喪生，許多道路無法通行，疫苗分發受到干擾，全美近四分之三的土地被雪覆蓋。
#如同德州數以百萬計選民一樣，Ted Cruz參議員在缺電情況下無法有溫暖的房屋，但與大多數人不同的是，他選擇逃離休士頓，與家人飛往墨西哥坎昆在豪華度假村休憩，在社群平台引發爭議。
#寒潮拖延了全美數十萬劑疫苗的運送。
#德州電力可靠性委員會官員表示，該州遭遇歷年最嚴重的冰風暴，數百萬戶電力供應短缺，呼籲該州官員進行相關調查和辭職下台。
#達拉斯一處家庭暴力避難所停電兩天，水管爆裂到處淹水，120名婦女和兒童流離失所，連忙被送往六英里外的教堂安置。
#白宮官員表示，聯邦緊急事務管理局已為德州醫院和供水設施等關鍵地點提供了60台發電機和燃料。白宮國土安全顧問Elizabeth Sherwood-Randall稱，該機構還提供了729,000升水，225,000噸的食物和數萬條毯子。拜登總統對德州和奧克拉荷馬州宣布為緊急狀態。Elizabeth Sherwood-Randall表示：極端天氣再次表明，氣候變化是真實的，並且正在發生，而我們還沒有做好充分的準備。
#根據國家氣象局的數據，截至週四下午，長島和紐約大部分地區降雪量為2-4英寸，中央公園記錄為3.2英寸。到週五總降雪量將達到八英寸。由於暴風雪襲擊，紐約關閉了部分戶外用餐場所，但冠狀病毒疫苗接種地點仍然開放。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/18/us/winter-storm-weather-live

*【拜登政府提出重返伊核協議可能性】
國務卿布林肯在與歐洲數國外長的影片會議中肯定了伊核協議，並稱這一成就值得繼續追求。拜登此前也曾表示，如果伊朗回到2019年前的濃縮鈾水平，他將解除川普實施的制裁。目前德黑蘭尚未表態，如果接受談判，這將是四年多來美國與伊朗的首次實質性外交。
https://www.nytimes.com/2021/02/18/us/politics/biden-iran-nuclear.html

*【政治焦點】
#民主黨人提出移民改革議案，為無證移民「轉正」提供路徑。這項拜登競選時曾承諾的法案已於週四提交國會，為美國1100萬無證移民中的大部分人提供了一個八年獲得公民身份的途徑。這項擬議的法案還取消了對家庭移民的限制，並擴大了工作簽。
#副總統賀錦麗表示，自大流行開始以來，離開工作崗位的250萬婦女構成了“國家緊急情況”，她說，拜登政府的冠狀病毒緩解計劃將解決這一問題。
#美國眾議院針對GameStop空頭之亂舉行聽證會，Robinhood首席執行官Vlad Tenev接受拷問
#伊凡卡川普已經向共和黨佛州參議員盧比歐表態，不會挑戰他在2022年競選連任。
#美國總統拜登將參加19日慕尼黑安全會議發表演說，拜登上任前已表達與歐洲盟邦重修舊好，而中國和俄羅斯將使美歐關係更加複雜。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/18/us/joe-biden-news

*【Covid-19實時更新】
#白宮官員表示，拜登政府將兌現美國在未來兩年，向Covax捐款40億美元的承諾。
#以色列將逐漸恢復開放，衛生部長Edelstein表示，以色列不強制接種疫苗。但政府部門正在提議一項立法，規定未接種疫苗的員工如工作涉及與公眾接觸，每兩天須進行一次病毒檢測。且允許衛生部向地方當局識別未接種疫苗的人。
#美國人去年上半年預期壽命下降整整一年。這是該數據自二戰以來最大的降幅，也顯示了新冠病毒致命後果的嚴峻程度。預期壽命指新生兒預期可活的平均年數，是衡量人口健康的最基本指標。
#最新數據顯示，紐約非裔黑人和拉丁裔社區的疫苗接種率低於白人社區的疫苗接種率，最新證據表明，儘管他們受到冠狀病毒的感染比例不高，但他們獲得疫苗的機會並不平等。
#加州立法機關提議126億美元方案，用於快速購買疫苗給教師施打，並鼓勵公立學校在4月15日之前重新恢復到校上課。
#香港批准緊急使用科興疫苗。當地衛生官員表示，首批100萬劑科興疫苗將於週五抵達，並於下週開始向重點崗位工作者和60歲以上的人接種。科興向港府提供的數據顯示，該疫苗有62.3%的有效率。此前巴西官員稱，該疫苗有效率為50.4%，僅擦線「及格」。
#印度將要求來自巴西和南非的旅客進行冠狀病毒測試，以防止變種傳播。衛生部周四表示，印度已記錄了在巴西流行的一例變種，南非有四例，英國有187例。在大流行期間，印度已記錄了近1100萬例病例。根據《紐約時報》的數據庫，其死亡人數為156,014，僅次於美國和巴西，位居世界第三。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/18/world/covid-19-coronavirus

*【WHO調查團隊成員：我親歷的武漢病毒溯源調查】
彼得·達扎克是赴武漢調查病毒源頭的世衛專家之一。他在採訪中回憶了在華南海鮮市場的所見所聞，並表示此次訪問提供了一些新線索，很可能指向中國或東南亞的動物起源。
https://cn.nytimes.com/health/20210218/who-covid-daszak-china-virus/

*【NASA「恆心號」登陸火星】
這是繼來自阿聯酋和中國的訪客後，本月抵達火星的第三個航天器，也是美國第六次成功登陸火星。造價27億美元的「恆心號」攜帶了一系列複雜的科學工具，將幫助人類進一步探索外太空生命。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/18/science/nasa-mars-landing?_ga=2.209632914.1014925964.1613614411-1305779676.1608620621

*【中國壓制穆斯林行動延伸至三亞】
在三亞一個人口不超過1萬的穆斯林社區，當局關閉伊斯蘭學校、試圖禁止女學生戴頭巾、清除伊斯蘭標語，以削弱回輝人的宗教認同，推動大一統中華文化。
https://cn.nytimes.com/china/20210218/china-muslims-sanya-hainan/

*【東京奧委會任命新主席】
56歲的橋本聖子是奧運會速滑獎牌得主，也是日本僅有的兩名女性內閣大臣之一。她表示，當前的首要任務將是防範疫情。橋本聖子的任命是對引發森喜朗辭職的性別歧視言論的回應，但也有人認為這只是粉飾太平的做法，不太可能真正為女性賦權。
https://www.nytimes.com/2021/02/18/world/asia/yoshiro-mori-tokyo-olympics-seiko-hashimoto.html

*【Facebook在澳洲成為「新聞沙漠」】
這家科技巨頭拒絕按照最新立法要求，向出版商支付稿酬，而選擇封鎖提供新聞的公共主頁。大多數澳洲人對此感到憤怒，但原因各不相同：一些人指責Facebook市場影響力過大；有人認為法律範圍太過寬泛；也有人指出，這只會導致大型科技公司對小型媒體的吞併。
https://www.nytimes.com/2021/02/18/business/media/facebook-australia-news.html

0217紐約時報

*【美國驚覺氣候變化對電網造成麻煩】
強大的冰風暴使美國中部和南部大部分地區陷入能源危機，北極極凍天氣破壞了電網，使數百萬美國人沒電可用。其中又以德州最為嚴重，週二有超過四百萬戶停電。截至週二下午，全國至少有23人因冰風暴喪生。專家表示，德州電網故障的關鍵因素是創紀錄的寒冷天氣使居民提高電熱器的使用，電力需求破表。同時，在冰冷的條件下，該州很大一部分的燃氣發電廠都被關閉，由於天然氣需求激增，但一些發電廠面臨燃料短缺的問題。德州許多風力渦輪機也因凍結停止運轉。
https://www.nytimes.com/2021/02/16/climate/texas-power-grid-failures.html

*【留下還是走？長期以來一直批評阿富汗部署的拜登面臨最後期限】
美國兩位前總統都曾宣布計劃將所有美軍撤出阿富汗，但最終都沒有進行。現在，拜登總統正面臨著同樣的問題，距離最後期限不到三個月。五角大樓目前動向不明，各種方案的研究進度緩慢，這也顯示了了白宮目前正在展開辯論。最後期限是5月1日，當時的協議是要求完全撤出剩餘的2500名美軍。
https://www.nytimes.com/2021/02/16/us/politics/biden-afghanistan-troop-withdrawal-taliban.html

*【拜登極力利用過去在參議院的經驗來推動議程】
就任總統的幾周裡，拜登以曾為參議院一份子和過去靈活的領導者身份，顯現了他執政的特色。他利用與柯林斯等共和黨人的關係，為兩黨妥協創造了空間和壓力，儘管目前還沒有達成任何妥協。他還採取親自動手的方式，召集民主黨議員，確保政黨獨特資訊和統一戰線，對抗阻撓他前進的障礙。
https://www.nytimes.com/2021/02/16/us/politics/biden-congress-senate.html

*【密西根州共和黨人傾向於一種方式：對川普“不惜一切代價效忠”】
即便川普落敗，他仍在關鍵的戰場州挑起共和黨人激烈內訌。他宣揚“忠誠的人會得到獎勵，持不同政見者將面臨懲罰。“
https://www.nytimes.com/2021/02/16/us/politics/michigan-republicans-trump.html

*【政治焦點】
#拜登在威斯康辛州市政廳發表演講
拜登演說中表示，到7月底，將為每個希望接種疫苗的美國人提供足夠劑量的Covid-19疫苗。拜登總統說：如果您符合條件（如果有），請接種疫苗。
#川普敦促共和黨參議員換掉麥康奈，尋找新的領導人。川普表示，有麥康奈樣的政治領袖，共和黨將永遠不會再受到尊重和強大。麥康奈在政策上因循守舊，缺乏政治洞察力、智慧、技巧和個性，使其迅速從多數黨領袖變成了少數黨領袖，而且情況會越來越糟。
#眾議院將在下週結束前將敲定疫情經濟刺激計劃。眾議院民主黨人正在最終確定拜登總統的1.9兆美元經濟救助計劃的細節，並在下週末對最後的立法進行投票。
#白宮發言人Jen Psaki說，拜登不久將與納坦雅胡對話，而美國將“重新調整”與沙烏地阿拉伯的關係。
#拜登政府宣布，為陷入困境付不出房貸的美國屋主提供進一步的紓困，將止贖期限延長至6月30日。
#反川派共和黨組織「林肯計畫」(Lincoln Project)共同創辦人之一John Weaver性騷擾風波持續擴大，目前面臨解體。
#在周二發布的ABC新聞/益普索民意調查中，有58％的受訪者認為川普應該被定罪，另有41％的人稱參議院無罪釋放是合理的。判決後不久進行了這項調查，其誤差幅度約為5％。日前，Quinnipiac University的民意調查部門報告稱，支持川普不得再參與大選的比例幾乎相同，為55%對43%。
#眾議院議長裴洛西表示，國會將採取行動，建立一個獨立的9/11委員會專家小組，以調查1月6日對國會大廈的襲擊，包括“與干涉和平移交權力有關的事實”。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/16/us/joe-biden-trump?type=styln-live-updates&label=political%20updates&index=0&action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

*【Covid-19實時更新】
#白宮宣布疫苗供應量已躍升至每週1350萬劑。白宮新聞秘書Jen Psaki表示，新的聯邦藥房計劃現在將每週提供200萬劑，是其最初供應量的兩倍。
#官員說，新的郵政編碼數據反映了紐約市疫苗接種工作的差異。在一些較富裕的上西區和東區郵政編碼中完全接種疫苗的居民比例很高，其中白人居民，在紐約東部等以黑人為主的地區中，這一比例達到了八倍。
#南非衛生部長表示，南非將與非洲聯盟共享未使用的阿斯特捷利康-牛津疫苗
#極凍天氣影響了冠狀病毒的疫苗接種工作，因其診所關閉窗口，疫苗的運輸因路面結凍，高速公路行駛危險而停止運輸。
#官員說，三名水手在Theodore Roosevelt航母上呈陽性反應。
#北韓試圖通過入侵包括輝瑞公司在內的國際製藥公司的計算機系統來竊取Covid-19疫苗和治療技術。
#嬌生公司已將其單次注射的Covid-19疫苗提交了歐盟藥物監管機構批准。
#德國計劃從3月1日開始提供免費，快速周轉的冠狀病毒抗原測試。
#荷蘭一家法院裁定，該國遏制冠狀病毒傳播的晚上9點宵禁必須立即結束，並稱沒有“特別緊迫”的理由。
#加州一場Abundance 360付費會員組織的年度峰會，在室內會議結束後，有20多名與會人士及工作人員確診，創辦人為此道歉。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/16/world/covid-19-coronavirus?type=styln-live-updates&label=virus%20updates&index=1&action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage