為什麼這篇勞保證明英文版鄉民發文收入到精華區:因為在勞保證明英文版這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者Birdwood (鳥木)看板translator標題[筆譯] 急徵翻譯勞保明細時間Fri Fe...
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 中文約400字,英文翻出來不知多少字…
[必]工作報酬: 以中文計價,一字2元,以英文計價,1字1元。
[必]涉及語言: 英譯中
[必]所屬領域: 法律
[必]文件類型: 勞保明細表
[必]截 稿 日: 2月22日
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 請來信協調
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 無
[選]參考段落: 無
[選]試 譯 文: "實際年資以投保單位所申報資料為準"
[選]其他事項: 申請簽證用
──────────────────────────────────────
申請簽證需附的證明文件,證明我現在在職且工作穩定。
麻煩請有意願且曾翻譯過相關文件的人跟我聯絡。
工作報酬仍可再商議。謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.228.146.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1455864634.A.E1F.html
※ 編輯: Birdwood (220.228.146.36), 02/19/2016 18:52:53
※ 編輯: Birdwood (220.228.146.36), 02/19/2016 18:53:39
※ 編輯: Birdwood (111.250.72.148), 02/20/2016 02:06:22