Remember me　◎Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez
⠀　
Remember me
請記得我
Though I have to say goodbye
雖然再見必須說
Remember me
請記得我
Don't let it make you cry
眼淚別掉太多
⠀　
For even if I'm far away
想像我就在你眼前
I hold you in my heart
就算距離遙遠
I sing a secret song to you
當熟悉的旋律出現
Each night we are apart
像我在你身邊
⠀　
Remember me
請記得我
Though I have to travel far
儘管我必須遠行
Remember me
請記得我
Each time you hear a sad guitar
如果吉他讓你傷心
⠀　
Know that I'm with you the only way that I can be
知道我不在你身邊你會感到寂寞
Until you're in my arms again
只想我再次擁抱你
Remember me
請記得我
⠀　
⠀　
-
⠀　
◎小編 #林宇軒 @number053 賞析
⠀　
〈Remenber Me〉是電影《Coco》（可可夜總會，或譯「可可人生奇遇」、「尋夢環遊記」、「玩轉極樂園」）的主題曲，由皮克斯製作，迪士尼影發行。
⠀　
從創作者來觀察，詞曲是由克里斯汀和羅伯特夫妻夫妻共同完成，兩人先前的作品有《摩門經》、《Q大道》、電影《冰雪奇緣》中〈Let it Go〉等。這首〈Remenber Me〉以墨西哥亡靈節故事為背景，配合電影中的敘事情節，讓這首歌曲在電影中並不只是一種形式，更讓其參與了情節，成為電影內容的關鍵部分。
⠀　
這首歌曲獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎，中文版作詞由陳少琪負責。小編在進行華語翻譯時，並非逐句翻譯，而是參酌了「陳少琪」與「百老匯中譯站」的譯本，在「請記住我」和「別忘了我」之外，選擇另起「請記得我」為題；而在內文配合電影的情境之後重譯，成為以上讀者所看到的版本。
⠀　
之所以會讓這首歌曲「不只是歌曲」的原因，在於其在電影中所代表的意義，從歌詞中也能窺見一斑——〈Remenber Me〉做為一種情感連結中的「secret song」，讓其在電影裡站定一個承載記憶、連結關係的位置。
⠀　
以形式上來論，「Remenber me」以祈使句起始後立刻接上「Though」的反轉，強化前句的張力；就內容而言，《可可夜總會》將以往悲傷負面的死亡形象給轉化，以較為深刻與正面的概念去詮釋，而在這首歌曲以「大調」為主的設計上便可以結合形式與內容，跳脫出「音樂性」而直取「音樂」本身的特性。
⠀　
因為這些「雖然」，讓生命多了一些缺憾，在歌詞上也扣合了電影的故事架構——死亡不是永遠的分離，只是暫時再見，這讓「記憶」在敘事中有著絕對的重要性。相較於其他歌曲，雖然沒有較為複雜的情節，但若配合電影的情境與本身後設的策略，會發現其將文字本身的能量與其他文本連結，成為電影中可以串連、也可單獨存在的部分。
⠀　
⠀　
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
　
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210918.html

#請看留言處有驚喜互動辦法🎉
#廠商提供四組冰雪奇緣六面拼圖送給讀者唷📣📣

前陣子在產前做了些準備，為即將與均均分開一陣子而幫他物色了些新的繪本跟教材，讓他在家也能有更多事情可以做，這套小牛津國際文化有限公司的「#小牛津全腦開發點讀大寶盒48件組」，再搭上「#十萬個為什麼？」套組，便是我觀望許久的口袋名單，希望能讓他平日可以在家邊玩邊學習！

寄來時果然很豐富！！再加上經濟實惠的價格，CP值超高～最適合跟我一樣的小資媽咪👍👍

來簡單開箱介紹一下內容物有哪些：
📍全新升級、一年保固的牛小津點讀筆(16G)
*比舊版更靈敏
*充電式設計更環保也省下電池費用
*輕鬆切換中文/其他語言模式（英/日/台/客）
*音質清晰、標準
*直覺式的操作，輕鬆易上手
*可以自己錄製音檔、外接耳機跟喇叭

📍多元學習內容：
*點讀認知圖解小百科
*資優生點讀ㄅㄆㄇ認知小百科
*點讀學習雙面面板：國/英/日/台/客語兒歌&詞彙、日文五十音、模擬木琴/鋼琴彈奏、各式樂器介紹、也有yoyo兒歌與古典音樂欣賞，品德教育音樂繪本、幼幼生活動畫繪本、各式床邊故事/寓言故事/yoyo童話故事、順口溜、唐詩、十萬個為什麼、數字1-100…等等
*趣味學習手冊：「歡唱點讀繪本」、「趣味學唐詩」、「數學小天才」與「小小理財家」
*英語學習手冊包括：「美語情境會話」與「ABC點讀桌遊」
*遊戲點讀貼紙書：「可愛動物貼紙書」、「萌萌兔快樂貼紙書」、「購物樂貼紙書」
*ABC/ㄅㄆㄇ點讀掛圖
*攜帶點讀小圖卡
*跟讀錄音貼紙

📍加購套書更優惠—「十萬個為什麼？」
套書八大主題：陸地動物、我們的地球、現代生活與環境保育、我們的生活、昆蟲和植物、水中生物與鳥類、奇妙的人體、生活應用科學

👍之前一直猶豫究竟要不要入手點讀筆教材，各家點讀筆琳瑯滿目，但也不曉得從未接觸點讀筆的均均接受度如何，很怕這些花費就像打水漂一樣不見。這陣子入手這套，寄來之後真的不禁驚呼實在太澎湃了！
均均第一次跟著我一起開箱時也是不斷喊著「哇～有這個耶、還有這個、還有那個…」非常開心！發現點讀筆功能時也驚嘆著可以發音，一直不斷嘗試點各個圖片，很能引起孩子的學習動機！

👍整體而言小牛津點讀系列的內容豐富、插圖與對話生動有趣、印刷品質精美，而牛小津點讀筆更是想讓孩子嘗試點讀的高CP值產品，很適合做為孩子點讀教材的第一套入門款！

更多詳細心得介紹&實際使用影片請看👉
https://sailmyheart.pixnet.net/blog/post/229590635

抱歉 因為廠商急著出貨 沒有一個一個檢驗
有些點讀筆沒有灌到軟體
您可以選擇日後下載 或是退貨哦
請洽本團Line客服：3q82275707

--

🔥爆品童書！現貨不用等！內容拍給你看！🔥
11本中英雙語繪本+3本點讀教材+迪士尼原文故事書
繁體中文、英文、粵語（廣東話）三重奏的學習點讀寶典
♦圖文解說請見此篇👉https://bit.ly/2WuPdku

這套書很棒哦！
有別於市面上 #中英雙語
多加了 #廣東話版本
我們可以用充電式的點讀筆
點選書頁上的C跟M來切換語言

這點讀套書有3本，分別是
1⃣、#迪士尼1000字生活寶典
2⃣、#迪士尼1000字彩圖辭典
3⃣、#Frozen冰雪奇緣文句插圖字典🦄

裡面由中、英文生字、生活例句
組成一格格單字方塊
利用迪士尼精美圖案😻
讓孩子將字詞與圖形做直覺連結

❄Frozen冰雪奇緣文句插圖字典❄
更是收錄❄冰雪奇緣中380個相關詞彙
還逐句解釋主題曲《Let it go》的每段歌詞💪

這套書還附贈一張神奇的計算機點讀卡加英漢字典
只要拿點讀筆點選
就有計算跟字典功能🤹

#您家寶貝喜歡聽故事嗎？

每個節日都有其由來的小故事
像中秋節的嫦娥奔月💃、農曆春節有年獸作亂👹
端午節當然就是白蛇娘娘大戰法海啦👯

#一整套11本節慶精裝版雙語繪本！

♥發光的巨龍：#元宵節的故事
♥認真說謝謝：#清明節的故事
♥粽子歷險記：#端午節的故事
♥喜鵲的會議：#七夕的故事
♥大魔王與無敵神劍：#重陽節的故事
♥帥哥吳剛：#吳剛伐桂的故事
♥還給我，這是我的：#中秋節的故事
♥王媽媽的狀元夢：#冬至湯圓的由來
♥幸福的答案：#白蛇傳的故事
♥乞丐找食物：#八寶粥的故事
♥怪獸阿年：#中國春節的故事

（新苗的書籍都採用
優質可食用的環保大豆油墨
及100%原木漿紙張
讓孩子開心，家長放心～～～）

如果您暫時無法抽身替孩子講故事
直接以手機掃描該書的QRCODE
就可以連接到繪本的 #有聲伴讀音檔
讓孩子眼睛好好休息
邊聽邊進入神話世界喔～

不只這樣！！！😲😲😲

新苗再拿出壓箱寶當🎁#獨家禮
#迪士尼原文卡通讀本套組
裡面有 #生字卡、#例句卡、#原文書 及 #有聲CD、#5張著色紙、#1張小海報
全部都由迪士尼主要角色擔綱
光是這盒就要價千元啊！

🚩這一套迪士尼點讀寶盒（3本）
➕中英雙語節慶故事繪本（11本）
➕點讀計算機、字典卡
➕迪士尼原文卡通故事套組🎁

這麼多好康
現在只要💰#3000元帶回家還含運！
這真是超級佛心推廣價！
♦DAHLIA圖文解說👉https://bit.ly/2WuPdku
#享獨家禮下單處👉https://bit.ly/2VTGWrk

團購Line客服：3q82275707（貨到付款請詢問這邊，記得說是焦糖綠玫瑰團購喔！）

#焦糖綠玫瑰 #超值團購 #團購 #童書推薦
#我臉不笑很臭是天生的啊

#影片詳細介紹：https://youtu.be/jAeLJGz4g2w

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
單聲部 https://gum.co/rnHZn
三聲部 https://gum.co/MRFRJ
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/product/260436562/10503063517?smtt=0.260438387-1620654968.9

--

中川奈美《竈門炭治郎之歌》小提琴版本 | Violin【Cover by An】
| Violin cover by Lin Tzu An of《Kamado Tanjiro no Uta》by Nami Nakagawa

鬼滅之刃劇場版在日本上映才一個週末就成為日本2020最高票房的電影，甚至打敗冰雪奇緣2，是疫情之下的票房奇蹟，我的cover就送了3首（冰雪還只有2首！）

先不管大家對爆紅原因討論，我也不想爆雷劇情，但在劇場版中，我發現一些比較重要的地方會刻意插入一小段過場，稍微吊一下觀眾的胃口，也提升後續的張力漫畫主角，配樂也是這麽搭配！當配樂激起觀眾的情緒到高點時，一樣會先暫停，留了一小段空白，直到某個段落才接續下去，讓先暫緩的情緒再一次爆發。

在日本台灣還是國外都引起一片轟動的第19集中出現的這首專屬於主角的歌，理論上該是最澎湃熱血的橋段，反而選用延續溫柔得令人想哭的歌曲，讓人因為感動使情緒又堆上好幾層，真的不知道重刷了多少遍，還是讚嘆插曲和劇情起伏配合如此完美。
真的是一部非常有趣的作品，我都拉了3首cover，好作品不看嗎！！

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

Right after the release of Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train, it became the most popular movie in Japan in 2020 within a weekend (even got more views than Frozen 2).
Love from fans definitely says my reasons for making three cover songs for this animation.

Let's put aside the discussion about the reasons for the popularity, and it's def okay if you haven't watched it (but strongly recommend!!!) You can still feel the sadness even through the the melody, and I think it really completed the movie/animation and it is what a great theme song should be like.

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--

編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音mix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#NamiNakagawa
#TanjiroKamadoSong
#KamadoTanjirōnoUta
#竈門炭治郎のうた
#DemonSlayer
#鬼滅の刃
#AnViolin
#HomuraViolin
#Homura小提琴
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

拍攝商業合作資訊請洽粉絲專頁 https://pse.is/NLC4Z
工商合作連絡 : https://paulaqueenatina@gmail.com
#sunnyyummy的玩具箱
#玩具 #SunnyYummy的玩具箱 感謝大家的觀賞. 請訂閱我們的頻道和粉絲專頁的讚呦.
Sunny Yummy 的頻道
https://www.youtube.com/SunnyYummyLinToys
粉絲專頁
https://www.facebook.com/SunnyYummyToyPlay/

Here's how to write toys in other languages: juegos, juguetes, giocattoli, spielwaren, brinquedos, carrinhos, spielsachen, leker, spielzeug, jouets, speelgoed, 玩具,leksaker, खिलौने, игрушки, đồ chơi, oyuncaklar, zabawki, bréagáin, Παιχνίδια, トイズ, ġugarelli, hračky, іграшки, hračky, legetøj, 장난감.

來這裡感受陽光美味的玩具姐妹淘跟大家一起玩玩具我們的類型有
迪士尼 , 培樂多 , 出奇蛋 ,海綿寶寶, 汽車總動員 , 玩具總動員, 粉紅豬小妹, 冰雪奇緣 , 星際大戰 , 樂高, 小公主蘇菲亞 , 蛋黃哥 , 小小兵 ,波力救援小隊 ,迷你MIMI ,TOMICA.

Hello everyone ~
If you like to see us buy toys., Please subscribe to our channel .
New toy hand whenever you filmed for everyone to see .
小朋友的紀綠生活. 成長日誌.
如果有興趣一起玩具開箱 你可以到sunny yummy的玩具開箱.
https://www.youtube.com/channel/UC3hi3cz42bDrqozo8UkyU1A?sub_confirmation=1

看我們的其他影片:
房間滿滿的都是氣球 只有小朋友可以進去 1000+以上的氣球進去囉 一起來實現姐姐的生日願望吧 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/zt9uF0eLgQo

水晶挖挖樂 閃亮寶石的抓抓遊戲機 類似夾娃娃機遊戲機台 我們在大魯閣草衙道 鈴鹿賽道樂園的湯姆熊 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/XMrfSorYB1Q

MOMO愛跳舞體感遊戲機 中和環球購物中心 湯姆熊 愛跳舞體感跳舞遊戲機台鈊象電子舞蹈拍印摺紙DIY Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/VX42bgrsZiA

手提積木玩具箱農場組 動物積木 汽車積木玩具 組合玩具 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/uij0FLbaa9E

棉寶棉花糖 中和環球購物中心 棉花糖販賣機 全自動的棉花糖製作 Cotton candy making machine Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/hSmgNXInlUs

小雞啄米遊戲機台 湯姆熊歡樂世界 中和環球購物中心 CHICKS EAT RICE Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/0d81DuwzBEg

100%新鮮現榨柳橙汁 柳橙汁販賣機 現榨30秒喝原味 4度C冰的哦 有趣好玩 好喝又健康Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/kDWEzkVxtWM

果匠高木屋 夏季限定 紙氣球 傳統的和?子中創造新的點心 超特別圓球點心裡面還有超甜軟糖 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/HuK8u_zonjM

姐姐的生日洞洞樂佈置過程的縮時攝影 diy 洞洞樂的製作 迪士尼公主戳洞樂生日特輯幕後製過程大公開Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/EvchLQfEXvs

2017yummy的生日蛋糕 我們吃的冰淇淋蛋糕是在哈根達斯哦 HAPPY BIRTHDAY CAKE FROZEN 冰雪奇緣 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/zk0_R5OShgA

2017年3月 東京海洋迪士尼樂園 神奇魔法棒 超華麗雙層旋轉木馬 好玩的玩具總動員 系列商品 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/eW9vXcWsnDs

兒歌名稱：勇敢地長大（巧千金）附歌詞 大家一起來唱歌 歌唱舞蹈教學練習Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱


2014年九州和諧(Hello Kitty)樂園 小朋友的Hello Kitty兒童樂園 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/6xmTwgQwShs

張含韻 星星的眼睛 附歌詞 大家一起來唱歌 歌唱舞蹈教學練習Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/l9ZLCZCr4y0

馮曦妤 A Little Love 大家一起來唱歌 歌唱舞蹈教學練習Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/x4gppbj__fM

姐姐幼稚園畢業展特輯 才幼稚園就要準備成果展 現在的小孩子好忙啊 唱歌表演 舞蹈表演 畢業生 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/eWpq63qReCo

2017年3月上野區的自由行 玩具店夾娃娃機大玩特玩 盒玩大破解 東京街道 賞櫻 吊娃娃機 抓抓樂 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/rybDl6lX_Yk

POCKY 夏季繽紛期間限定版colorful shower 酸甜好吃版 特別包裝可以透過手機獲得超酷的圖片動畫 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/Fu29P6jr7Fc

熊貓蛋糕來囉 熊貓草莓牛奶蛋糕 巧克力牛奶蛋糕 韓國好吃零食 Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/GOVjs8TNes4

這次特別榮幸跟好友合作！Rayray是《冰雪奇緣2》國語版的安娜公主！她配唱得很棒。電影大家有看嗎？

Have you seen Frozen 2 yet?! Thrilled to be singing a bilingual version of 'Some Things Never Change" (永遠不會變) with my friend Rayray! She's the singing voice for Princess Anna in the Mandarin version!!

Music and Lyrics: Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
中文歌詞：華志堅，謝文德，曾詩淳


#劉軒蓁 ＃跟大文一起唱 ＃DawenDuets #冰雪奇緣2