請問美國當地冠夫姓比例高嗎?
我男朋友是美國公民
最近我跟我男朋友結婚後要不要冠夫姓起爭執
他說我一定要冠夫姓
因為他認識的人都有(他住在南加州)
我問他這樣對你來說有什麼好處?
他說在一些文件事情比較方便
還說一個家庭不需要有太多姓氏
我的姓氏則是可以當作是middle name
還說他不強迫我中文名字也冠夫姓
只要改英文就好了...
我當然很生氣
據我所知有許多美國太太也沒有冠夫姓啊!
我因為這點還有其它因素就不太想結婚了...
請問大家知道美國冠夫姓的情形如何?
謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.227.241

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: flyfar (幸福進行曲) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Sun Aug 13 17:03:23 2006

以前在美國讀書時
曾聽幾個已結婚的歐巴桑同學們在討論
有人沒冠夫姓
有一個說她已經結婚10多年了
最近才冠夫姓
為了感謝她老公出錢讓她來讀研究所
不過, 我一個台灣去的學姊
她英文姓氏有冠她先生的姓 (她先生也是台灣人)
但中文還是用本來的姓氏

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 請問美國當地冠夫姓比例高嗎?
: 我男朋友是美國公民
: 最近我跟我男朋友結婚後要不要冠夫姓起爭執
: 他說我一定要冠夫姓
: 因為他認識的人都有(他住在南加州)
: 我問他這樣對你來說有什麼好處?
: 他說在一些文件事情比較方便
: 還說一個家庭不需要有太多姓氏
: 我的姓氏則是可以當作是middle name
: 還說他不強迫我中文名字也冠夫姓
: 只要改英文就好了...
: 我當然很生氣
: 據我所知有許多美國太太也沒有冠夫姓啊!
: 我因為這點還有其它因素就不太想結婚了...
: 請問大家知道美國冠夫姓的情形如何?
: 謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.170.169

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: salome (salome) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Sun Aug 13 21:33:25 2006

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 請問美國當地冠夫姓比例高嗎?
: 我男朋友是美國公民
: 最近我跟我男朋友結婚後要不要冠夫姓起爭執
: 他說我一定要冠夫姓
: 因為他認識的人都有(他住在南加州)
: 我問他這樣對你來說有什麼好處?
: 他說在一些文件事情比較方便
: 還說一個家庭不需要有太多姓氏
: 我的姓氏則是可以當作是middle name
: 還說他不強迫我中文名字也冠夫姓
: 只要改英文就好了...
: 我當然很生氣
: 據我所知有許多美國太太也沒有冠夫姓啊!
: 我因為這點還有其它因素就不太想結婚了...
: 請問大家知道美國冠夫姓的情形如何?
: 謝謝!!
我人在美國，我沒有改姓。
(其實美國常見的不是冠夫姓，是把原來的姓改成男方的。)

我的主要理由是，我們就算結婚了，還是兩個獨立的人，
結婚是承諾要互相照顧，不是把兩個人變成一個。
次要理由很多啦，都沒有以上那麼重要，
例如我老公的姓拼得很難發音；
兩個姓為什麼一定要選我老公的，不過我也不怎麼喜歡我的姓，不想強迫他換；
我在學術界，換名字的話以前的履歷很難看得出是同一個人，
會影響工作。

不方便的地方我碰到過兩次，
一次是搬家的時候要通知郵局轉信，如果全家都是一個姓，
只要通知郵局把全部那個姓的郵件都轉走就好；
我家因為兩個姓，同樣的通知要兩次。
另外一種情況是跟我老公的親戚去餐廳，服務生問我怎麼稱呼，
我永遠講不出x太太這種說法，我又不姓x...可是因為老公的親戚在，
大家都姓x，講這樣大家都知道。

其實都是些雞毛蒜皮的小事，也不會常常影響日常生活。
我們兩個說好，以後有小孩，我的姓擺middle name，老公的姓當last name，
其實也不過是因為我不怎麼喜歡自己的姓而已，又菜市場又不容易拼對，
老公的姓奇怪歸奇怪，至少很獨特。

--
Whoever fights monsters should see to it that in the process he does
not become a monster. And when you look long into the abyss, the abyss also
looks into you. --Nietzsche

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.195.107.38

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lovemad (schandefruede) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Sun Aug 13 22:54:12 2006


我未婚夫是美國人
我們討論的結果是以後我就叫做 lovemad, 我的姓,他的姓
以後孩子的middle name全部都會跟著我的姓.

不過孩子的中文姓全部都跟著我
反正他本來也沒有中文名字.

他是有點小抗議,不過硬凹孩子中文名字的中間字也要按著他的姓(翻成中文之後的姓)

反正孩子以後應該會有雙國籍,台灣護照上面就姓我的姓,美國護照姓爸爸的姓

我美國護照上面就是他的姓,不曉得他會不會申請台灣護照就是了...不過有的話應該也是跟我姓.


※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 請問美國當地冠夫姓比例高嗎?
: 我男朋友是美國公民
: 最近我跟我男朋友結婚後要不要冠夫姓起爭執
: 他說我一定要冠夫姓
: 因為他認識的人都有(他住在南加州)
: 我問他這樣對你來說有什麼好處?
: 他說在一些文件事情比較方便
: 還說一個家庭不需要有太多姓氏
: 我的姓氏則是可以當作是middle name
: 還說他不強迫我中文名字也冠夫姓
: 只要改英文就好了...
: 我當然很生氣
: 據我所知有許多美國太太也沒有冠夫姓啊!
: 我因為這點還有其它因素就不太想結婚了...
: 請問大家知道美國冠夫姓的情形如何?
: 謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 70.17.98.67

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: NancyM (Mrs. McGough) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 02:44:21 2006

希拉蕊, 雖然她心不甘情不願, 但是還是冠夫姓
所以, 對於一些比較傳統的家庭, 冠夫姓對他們來講是理所當然的

我認識一些人, 有的人有換, 有的人沒有換
我結婚時得到的忠告是要嘛就剛結婚的時候換, 要嘛就一輩子不要換
因為剛結婚的時候換很容易, 拿結婚證書當證明換社會安全卡上的名字
接著就可以換駕照, 信用卡等等
尤其如果要辦綠卡,公民等等, 一次就把名字解決最方便

但如果結婚後幾年再換, 就得上法院, 申請正式的更動
屆時所有的身分文件都得改, 相對之下麻煩多了

我的一個朋友就是在結婚10年後才決定要換
她就覺得如果當初就換就好了
婚後10年才換, 那之前那十年的麻煩事都白挨了

她換的原因之一是孩子大到會回家問為什麼媽媽跟自己不同姓
爸媽是否沒有結婚, 媽媽是不是不愛爸爸了?
學校老師也會以為她是單親媽媽
所以每次孩子換新老師, 她就得跟老師說明一次,
她只是沒有換姓, 並不是單親媽媽
(這種情況其實聽很多朋友說過, 只是有些人不在意)

另外一個原因是媽媽的娘家姓在很多場合是用來作安全檢查的 (信用卡等等)
因為一般外人要知道女主人的娘家姓並不容易
(除了婚後的那一兩年, 之後所有文件都應該是夫家姓)
甚至比社會安全號碼更難被偷
為了避免她孩子未來信用被偷, 她決定要換姓
(偉大的媽媽)

至於另外一個網友所說的孩子以後雙國籍的部分
拿台灣籍就有當兵的義務
如果孩子一直都在美國生長, 受教育
有沒有必要拿台灣護照值得考量

至於先生申請台灣護照部分
印象中的是
根據美國的規定, 除非是非自願的獲得其他國籍
否則在提出其他國家國籍申請前
必須放棄美國籍

台灣太太不用放棄台灣籍是因為台灣規定為
外國人之妻者除非她自請脫離國籍，經內政部許可者才會喪失原有之國籍
所以可以成為雙重國籍者



※ 引述《lovemad (schandefruede)》之銘言：
: 我未婚夫是美國人
: 我們討論的結果是以後我就叫做 lovemad, 我的姓,他的姓
: 以後孩子的middle name全部都會跟著我的姓.
: 不過孩子的中文姓全部都跟著我
: 反正他本來也沒有中文名字.
: 他是有點小抗議,不過硬凹孩子中文名字的中間字也要按著他的姓(翻成中文之後的姓)
: 反正孩子以後應該會有雙國籍,台灣護照上面就姓我的姓,美國護照姓爸爸的姓
: 我美國護照上面就是他的姓,不曉得他會不會申請台灣護照就是了...不過有的話應該也是跟我姓.
: ※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: : 請問美國當地冠夫姓比例高嗎?
: : 我男朋友是美國公民
: : 最近我跟我男朋友結婚後要不要冠夫姓起爭執
: : 他說我一定要冠夫姓
: : 因為他認識的人都有(他住在南加州)
: : 我問他這樣對你來說有什麼好處?
: : 他說在一些文件事情比較方便
: : 還說一個家庭不需要有太多姓氏
: : 我的姓氏則是可以當作是middle name
: : 還說他不強迫我中文名字也冠夫姓
: : 只要改英文就好了...
: : 我當然很生氣
: : 據我所知有許多美國太太也沒有冠夫姓啊!
: : 我因為這點還有其它因素就不太想結婚了...
: : 請問大家知道美國冠夫姓的情形如何?
: : 謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.101.189.78

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: drama (Muse) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 08:13:49 2006

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 請問美國當地冠夫姓比例高嗎?
: 我男朋友是美國公民
: 最近我跟我男朋友結婚後要不要冠夫姓起爭執
: 他說我一定要冠夫姓
: 因為他認識的人都有(他住在南加州)
: 我問他這樣對你來說有什麼好處?
: 他說在一些文件事情比較方便
: 還說一個家庭不需要有太多姓氏
: 我的姓氏則是可以當作是middle name
: 還說他不強迫我中文名字也冠夫姓
: 只要改英文就好了...
: 我當然很生氣
: 據我所知有許多美國太太也沒有冠夫姓啊!
: 我因為這點還有其它因素就不太想結婚了...
: 請問大家知道美國冠夫姓的情形如何?
: 謝謝!!

嫁給美國公民的情況我不是很清楚
但我知道一些夫婦到美國生活或工作
太太沒冠夫姓確實有不少社會福利及政府手續上的麻煩

因為當初我先生的老師和師母在美國結婚工作
師母沒冠夫姓，中文英文都沒有
結果要證明他們的婚姻關係非常麻煩
師母變成家中唯一的「外人」

不論是申請簽證、居留證、社會福利或保險
都遇到同樣的問題
所以我和我先生為了出國而要先結婚的時候
師母就提出這個情況，要我們先搞清楚

不過我還是沒冠夫姓，只是到荷蘭也有被詢問為何沒冠夫姓
所以辦一些手續都得附結婚證書就是了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.210.117.176

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: wa (三度西的好天氣~) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 09:38:47 2006

※ 引述《gaim (gaim)》之銘言：
: 在美國改夫姓這種事說穿了就是文化，
: 我認識的美國人大部份都覺得這種「一家人」的感覺對他們而言非常重要，
: 當然不在意的人也有，只是真的很少。
: 不過我和我老婆都覺得改名字這種事實在是太麻煩了，
: 而唯一要注意的一點就是當有人用我老婆的姓叫我的時候，
: 我要知道那是在叫我。因為美國社會普遍認為夫妻一定會同姓。
: 像我們去蜜月的時候，因為飯店是用老婆的卡刷的，
: 所以我那一個星期都改了妻姓 XD
: 不過我相信像我這種不介意的男人絕對是少數。
: 美國人很介意改姓的事真的和沙文主義一點關係也沒有，
: 那是他們文化，就像美國人認為weddings/reception應該是女方出錢一樣，
: 不是說進了別人的國家就一定得要入境隨俗，
: 但是因文化差異帶來的些許不便，還是應該要考慮一下。

我看到的例子大多數都是沒有改姓
因和工作有關

如果在工作上已小有地位
或是在學術界已有文章發表
都是沒有改姓的
幾對教授夫妻都沒有改姓

我身邊的年輕人抽樣調查 大約是一半一半的
改姓的原因有兩種 一是不在乎 二是本來的姓不好發音 有諧音
所以就改了
但是我認識三十左右的已婚男士 都說當初是給老婆決定
自己不在乎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.174.91.74

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: iressa (艾默莎) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 10:19:53 2006

: 我看到的例子大多數都是沒有改姓
: 因和工作有關
: 如果在工作上已小有地位
: 或是在學術界已有文章發表
: 都是沒有改姓的
: 幾對教授夫妻都沒有改姓
: 我身邊的年輕人抽樣調查 大約是一半一半的
: 改姓的原因有兩種 一是不在乎 二是本來的姓不好發音 有諧音
: 所以就改了
: 但是我認識三十左右的已婚男士 都說當初是給老婆決定
: 自己不在乎

我所認識的華人改姓的約一半
一半沒改的大部份都是因為跟工作有關係
改了的理由上面已經有提過就不重覆了
我所每認識的美國人約有九成是改夫姓
沒改的那一成是什麼
有一個朋友是這麼直接告訴我
她討厭她丈夫的姓

在臺灣除了母親那一輩的人之外
現在的女人很少有冠夫姓的
所以我們自然也覺得沒有必要
可是當妳人身在美國也決定在那永久定居時
那麼妳真的要考慮一下當地的文化了
別拿在那裏的華人如何如何來比
因為既然已經定居在美國了
妳就必須學會適應美國人的習俗了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.202.80
※ 編輯: iressa 來自: 218.160.202.80 (08/14 10:21)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: JCLOVEYS (Yvette) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 19:08:25 2006

我是原po...

謝謝大家熱心的回答!!
其實我真的不懂美國的文化
只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
因為我一直都住在台灣
總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
另一方面我男朋友又很堅持這件事
沒有讓我選擇的餘地
我有一種不被重視的感覺
唉... 結婚真難...
還是單身比較自由...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.159

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Aimable (子女應冠父母雙姓) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 21:43:03 2006

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 我是原po...
: 謝謝大家熱心的回答!!
: 其實我真的不懂美國的文化
: 只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
: 因為我一直都住在台灣
: 總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
: 另一方面我男朋友又很堅持這件事
: 沒有讓我選擇的餘地
: 我有一種不被重視的感覺
: 唉... 結婚真難...
: 還是單身比較自由...

第三篇文章 (即最後一篇文章)
是一些美國女人寫給Ann Landers專欄作家的信
討論冠夫姓的不自在, 失去自我, 與其不良影響
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
包括先生管東管西
^^^^^^^^^^^^^^^^
要開同學會時 同學找不到她 (因為冠夫姓後 無法從電話簿查到她的電話)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
然後有人想改回自己的原來姓氏
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
其中有一信件提到: 她不但沒冠夫姓 反而她先生鼓勵讓她兩個女兒 同冠父母雙姓
而她從未後悔讓她的小孩同冠父母雙姓

---------------------------------------------------------------------------

國內已有些學校的大一英文 採用一本自劍橋大學出版的書(2003) 當教課書
書名: Strategic Reading 2

第一課就是講Names 姓氏問題
第一篇文章提到柯林頓到韓國訪問
誤把金永三的太太 稱為金太太(Mrs. Kim) 使得當時大家都感到困窘 不好意思
事實上 應稱為 Mrs. Sohn

覺得韓國這一方面尊稱太太(Mrs.) 是蠻不錯的
如: 劉先生和吳小姐結婚後 大家還是叫劉先生的太太為吳太太
不是很好嗎?

這一篇文章 還提到其他各國的姓氏命名法
類似韓國夫妻未共用同一姓氏的還有: 柬埔寨人 越南人 等
而且越南人的名字可四個字

墨西哥人(拉丁語系國家)的名字排列順序是: 名字 父姓 母姓

附帶說明一點: 雖墨西哥人的小孩冠父母雙姓
但他們的太太卻是冠夫姓

第二篇文章 是說明姓名對一個人具有穿透力
姓名會define(定義)我們
就像定錨一樣建立我們的identity(身份認同)

如此說來: 不管對哪一個民族來說 雙姓認同重不重要?
(除非那個國家重男輕女)


第三篇文章 (即最後一篇文章)
是一些美國女人寫給Ann Landers專欄作家的信
討論冠夫姓的不自在, 失去自我, 與其不良影響
包括先生管東管西
要開同學會時 同學找不到她 (因為冠夫姓後 無法從電話簿查到她的電話)
然後有人想改回自己的原來姓氏
其中有一信件提到: 她不但沒冠夫姓 反而她先生鼓勵讓她兩個女兒 同冠父母雙姓
而她從未後悔讓她的小孩同冠父母雙姓

如此看來: 冠夫姓是最不好的
^^^^^^^^^^^^^^^^
而小孩同冠父母雙姓 是個不錯的選擇
(尤其 已知姓名對一個人具有穿透力的事實)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
----------------------------------------------------------------------------


ps. 語言會改變一個人的思考模式與潛意識

所以 有沒有冠夫姓 思考模式當然會不一樣

譬如 吳小明 吳劉小明 劉吳小明 三個名字意義都不一樣!!!





--
法國在2001年通過的家庭繼承法規定，夫婦可自由商議
決定子女繼承父姓、母姓或同時冠上父母雙姓。
德國早在1976年通過姓氏繼承法，結婚夫婦生育的兒女
之姓氏原則上在結婚時就已決定。
KKCITY-->C 都市地圖-->15 ■ VIP會員專區-->7 ■ B-->12 ‧ Booooo【雙姓】板

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.32.116

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Aimable (子女應冠父母雙姓) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 21:50:19 2006


※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 我是原po...
: 謝謝大家熱心的回答!!
: 其實我真的不懂美國的文化
: 只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
: 因為我一直都住在台灣
: 總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
: 另一方面我男朋友又很堅持這件事
: 沒有讓我選擇的餘地
: 我有一種不被重視的感覺
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

1. 他是外國人 (文化的優越感 看我們像越南新娘; 妳講妳小時候看過的卡通
聽過的流行歌, 那種懷舊的感覺, 他不會懂...)

2. 又要冠夫姓 (那更是附屬男人的感覺, 除非妳的姓排在他的姓之前)

那不如分手吧!

: 唉... 結婚真難...

這種情況 分手更容易

因為壞處很多!

: 還是單身比較自由...


--
法國在2001年通過的家庭繼承法規定，夫婦可自由商議
決定子女繼承父姓、母姓或同時冠上父母雙姓。
德國早在1976年通過姓氏繼承法，結婚夫婦生育的兒女
之姓氏原則上在結婚時就已決定。
KKCITY-->C 都市地圖-->15 ■ VIP會員專區-->7 ■ B-->12 ‧ Booooo【雙姓】板
※ 編輯: Aimable 來自: 218.187.32.116 (08/14 21:50)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kruz (路人) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 22:36:01 2006

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 我是原po...
: 謝謝大家熱心的回答!!
: 其實我真的不懂美國的文化
: 只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
: 因為我一直都住在台灣
: 總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
: 另一方面我男朋友又很堅持這件事
: 沒有讓我選擇的餘地
: 我有一種不被重視的感覺
: 唉... 結婚真難...
: 還是單身比較自由...

我覺得你把這個當成美國文化有點不公平... 這頂多算是家庭習慣... 也不是說
多數美國人結婚以後會用丈夫的姓你就一定要這樣, 但也不是說你就一定不可以
這樣, 這都是要溝通的, 這個都講不來一定還有很多其他的事講不來..

我自己看到的, 我們家在台灣的親戚有那種 20-30 年前結婚, 從來沒有冠夫姓的
但同一個家族裡也有冠夫姓的, 跟本就是隨性嘛, 這還都是人在台灣從來沒有住
過國外.

我的美國同事多半女的有冠夫姓, 男同事的老婆多半有換他們的姓; 有一個比較
好玩, 當初認識的時候一直想不透為什麼一個金髮美女有個中文姓, 原來是嫁了
一個第三還第四代華僑. 還有一個還沒結婚就已經迫不及待的想換姓, 因為原來
的姓太爛了. 我有個朋友結婚以後換老公的姓, 離婚以後還是繼續用他的姓, 不
是因為懶的改, 只是因為老公的姓比較好拼, 別人不會念錯.. 我還見過有爸爸
媽媽跟小孩子完全不同姓的 (不是複姓喔) 只因為這樣小孩子 first + last 念
起來會很酷 (她叫 true love, 她的爸媽都不姓 love, 她結婚以後也沒改夫姓,
理由蠻簡單的, 因為這樣名子會變得太奇怪, 不過你叫她 Mrs (丈夫的姓) 她會
回.)

我見過蠻多嫁外國人的小孩都是姓跟爸爸, middle name 跟媽媽, 然後中文姓跟
媽媽. 反正兩邊講好都好.

老話一句, 這個真的是用講的, 就算全世界的老婆都冠夫姓也不代表你一定要,
但是如果你的他或是你堅持要冠也沒有對不對錯不錯的事, 不是一定就美國人
怎樣, 日本人怎樣, 台灣人怎樣..

(況且所謂的美國人不曉得本身就包函了多少人種... )



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.205.250

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: iressa (艾默莎) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Mon Aug 14 22:26:45 2006

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 我是原po...
: 謝謝大家熱心的回答!!
: 其實我真的不懂美國的文化
: 只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
: 因為我一直都住在台灣
: 總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
: 另一方面我男朋友又很堅持這件事
: 沒有讓我選擇的餘地
: 我有一種不被重視的感覺
: 唉... 結婚真難...
: 還是單身比較自由...

這就是文化差異的不同了
站在妳男友的立場
他認為這是理所當然的
因為他接觸到的很多女人都是婚後改了夫姓
所以他自然也認為妳該這麼做了

這就好像老一輩的女人一結婚就冠上了夫姓
當她們遇到新一代的女人不冠夫姓
也會覺得很奇怪是一樣的





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.90.72

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Tue Aug 15 02:41:59 2006

※ 引述《kruz (路人)》之銘言：
: ※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: : 我是原po...
: : 謝謝大家熱心的回答!!
: : 其實我真的不懂美國的文化
: : 只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
: : 因為我一直都住在台灣
: : 總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
: : 另一方面我男朋友又很堅持這件事
: : 沒有讓我選擇的餘地
: : 我有一種不被重視的感覺
: : 唉... 結婚真難...
: : 還是單身比較自由...
: 我覺得你把這個當成美國文化有點不公平... 這頂多算是家庭習慣... 也不是說
: 多數美國人結婚以後會用丈夫的姓你就一定要這樣, 但也不是說你就一定不可以
: 這樣, 這都是要溝通的, 這個都講不來一定還有很多其他的事講不來..

我是在美國比較鄉下的地方唸書,

跟這裡的人比起來,我有些觀念還算挺豪放的.....>"<a

我有幾個女性朋友--白人,基督徒,家裡很傳統的那種,

他們都是迫不及待要換夫姓,

還沒結婚就動輒拿男友的姓出來討論,看誰的男友的姓比較好聽....-_-||

不過也不是人人都這樣啦!

就像上面板友講的,在美國是各種情況都有.

我曾經翻過一本婚禮準備指南書,

裡面有一章是教你喜帖信封,

在寄同一張喜帖給夫妻的部分,

我印象中就有

1.夫妻同姓(也就是妻子有換夫姓)

2.妻子保有自己姓氏且冠夫姓,

3.妻子沒有冠夫姓

4.丈夫是博士妻子不是(美國人有拿博士學位就不稱Mr.要稱Dr.)

5.丈夫跟妻子都是博士

其他的我忘了,

不過可見美國已婚婦女至少有三種選擇--換夫姓,冠夫姓,或者什麼都不改.

我認識的人裡有一位比較特別,

她結過兩次婚,第一次是離婚收場,

但她並沒有把前夫的姓拿掉,

第二次結婚又換了現任丈夫的姓,

所以她是姓Siman-Mietus:Siman是前夫的姓,Mietus是現任丈夫的姓,

她自己的姓卻沒在上面.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.31.191.8

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: arabella (花貝兒) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Tue Aug 15 04:05:09 2006

※ 引述《JCLOVEYS (Yvette)》之銘言：
: 我是原po...
: 謝謝大家熱心的回答!!
: 其實我真的不懂美國的文化
: 只是依照自己的想法就是為什麼我必須換上另一個姓氏呢?
: 因為我一直都住在台灣
: 總覺得換了姓氏後我就不是原來的我了...
: 另一方面我男朋友又很堅持這件事
: 沒有讓我選擇的餘地
: 我有一種不被重視的感覺
: 唉... 結婚真難...
: 還是單身比較自由...

妳是不需要換另外一個姓氏.

不過, 聽說冠夫姓的話, 也是妳的姓在前面.
譬如, 妳原本姓陳, 先生姓張, 冠上夫姓後是 陳張, XX.

換姓氏, 則是另外一個故事.

不過, 結婚之後, 姓氏有男友的姓的話, 很多事情處理起來都很方便,
要不然都常常要拿結婚證書給別人看,
證明你們真的結婚了.
(美國身分證上沒有配偶欄)

唉唉.... 大家都以為美國人很 gentle man, 對女生也真的很好 等等的,
雖說那都是真的, 可是,
事實上他們想法也是很保守, 很大男人的. = = b


給原PO: "姓"固然重要, 但是, 跟自己一生幸福比起來,
哪個重要? 如果光是 "姓" 這問題你們兩個都沒辦法搞好,
結婚以後也有很多類似麻煩的事會發生,
到那時, 聽誰的? 怎麼溝通? 都是很重要的.

祝福妳

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.223.198.177

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: salome (salome) 看板: GetMarry
標題: Re: [問題]美國冠夫姓比率高嗎?
時間: Tue Aug 15 11:01:02 2006

※ 引述《arabella (花貝兒)》之銘言：
: 不過, 結婚之後, 姓氏有男友的姓的話, 很多事情處理起來都很方便,
: 要不然都常常要拿結婚證書給別人看,
: 證明你們真的結婚了.
: (美國身分證上沒有配偶欄)
什麼樣的事情會碰到證明啊？
我除了辦美國居留以外，連保險都沒有出示結婚證書..
只要說一句我是他老婆/老公，再報一些基本資料(SSN，生日之類的)，
我可以把用他名字開的水電都停了，
他可以幫我辦健康保險，還可以幫我去領被管制的藥品。

方便到可怕的地步，總覺得有心人要謊稱是誰的配偶而犯罪是很簡單的事情。

--
Whoever fights monsters should see to it that in the process he does
not become a monster. And when you look long into the abyss, the abyss also
looks into you. --Nietzsche

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.195.107.38