熱門Ptt文章

[爆卦]冗談 です 中国語 台湾是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇冗談 です 中国語 台湾鄉民發文沒有被收入到精華區：在冗談 です 中国語 台湾這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 冗談產品中有364篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅Hapa Eikaiwa，也在其Facebook貼文中提到， ================================= 日常会話で役立つ「Make」の用法（中級編） ================================= 先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.co...

　同時也有1714部Youtube影片，追蹤數超過2,500的網紅ブログちゃんねるRAY's Studio，也在其Youtube影片中提到，いつもご視聴ありがとうございます！ 独身男のブログ動画です。 最近話題になったあの話し･･･ 仕方がないから諦める？「親ガチャ」について。 そして親が子供に冗談でも言ってはいけない言葉について #親ガチャ#ルーティン#独身 ↓クリーニング工場の裏側と実体↓ https://youtu...

「冗談」的推薦目錄

冗談 在 YOSHIE ITABASHI Instagram 的最佳解答

2021-09-24 11:59:51

. 4歳6ヶ月～9ヶ月間の娘のこと。 ・シルバニアファミリーのテレビアニメを観ていたとき。「シルバニアのお家に住みたい！」と言った娘に、冗談で「じゃあ、引っ越そうか」とパパ。本当に引っ越すと思った娘は「どうやってテレビの中に入るの？」と真剣な顔で聞いていた ・洗面所をのぞいたら「バイキンばいばい、バ...

冗談 在 哲看新聞學日文 Instagram 的精選貼文

2021-09-24 17:18:45

【日本107歲世界最長壽雙胞胎姐妹 金氏世界紀錄認證，親歷大正、昭和、平成、令和4個年號】#哲看新聞學日文 - ■１０７歳の双子姉妹「ウメノさん＆コウメさん」ギネス認定 きんさん・ぎんさんの記録更新！｜#東スポ ■107歲的雙胞胎姐妹「ウメノ和コウメ」獲金氏世界紀錄認證 刷新金婆婆、銀婆婆的紀錄｜...

冗談 在 nozomi Instagram 的精選貼文

2021-09-24 12:16:45

▲ doll おまんじゅうってね、 ・ 5歳にしてはひょうきんで 肝っ玉も座ってて ・ 中身はアラフォーだな！なんて 冗談をときどき言ってましたが ・ もしかしてだけど もしかしてだけど ・ ほんとに着脱可能な着ぐるみなのかもしれない。 ・ ・ だってこの首ですよ？ ...

  • Hapa Eikaiwa

    冗談 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文

    2021-09-27 06:00:35
    有 58 人按讚

    =================================
    日常会話で役立つ「Make」の用法（中級編）
    =================================
    　
    　先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
    　
    --------------------------------------------------
    1) Make out
    --------------------------------------------------
    　
    Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える？」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。

    その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!（うわ！トムとリサがイチャイチャしている）」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
    　
    ＜例文＞
    　
    What does that sign say? Can you make it out?
    （あの標識なんて書いてある？読める？）
    　
    I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
    （彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた？）
    　
    I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
    （昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    2) Make it quick
    --------------------------------------------------
    　
    Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.（トイレに行かないと）」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.（急いでね。電車は5分で出発するから）」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
    　
    ＜例文＞
    　
    〜会話例１〜

    A: Do I have time to get changed?
    （着替える時間はある？）

    B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
    （ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから）
    　
    〜会話例２〜

    A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
    （ちょっといいですか？忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます）

    B: Yeah, what’s up?
    （ええ、どうしました？）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    3) Make sense
    --------------------------------------------------
    　
    Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか？」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
    　
    ＜例文＞
    　
    That makes sense. Thanks for the clarification.
    （納得しました。説明ありがとうございました）
    　
    That makes sense. No wonder he was so upset.
    （なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ）
    　
    What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
    （彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    4) Make up
    --------------------------------------------------
    　
    この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。

    その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
    　
    ＜例文＞
    　
    They’re on good terms now. They made up with each other.
    （彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています）
    　
    I got into an argument with Matt but we made up.
    （私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました）
    　
    I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
    （昨日の夜はごめん。埋め合わせするから）
    　
    Wow, did you make up that song on the spot?
    （すごい、その曲、即興で作ったの？）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    5) Make a difference
    --------------------------------------------------
    　
    Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。

    その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
    　
    ＜例文＞
    　
    Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
    （目標を書き出すと効果あるから。やってみな）
    　
    A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
    （多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません）
    　
    I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
    （韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    6) What do you make of
    --------------------------------------------------
    　
    What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う？」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う？」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?（このメッセージをあなたはどう解釈しますか？）」と表現します。
    　
    ＜例文＞
    　
    What do you make of the idea she proposed?
    （彼女が提案したアイデアについてどう思いますか？）
    　
    Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
    （トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う？）
    　
    I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
    （彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    7) Make a wish
    --------------------------------------------------
    　
    Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
    　
    ＜例文＞
    　
    Happy birthday! Did you make a wish?
    （お誕生日おめでとう。願い事をした？）
    　
    It’s 11:11. Make a wish guys!
    （11時11分だよ。願い事をして！）
    　
    I made my Amazon wish list and emailed it to you.
    （Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    8) Make fun of
    --------------------------------------------------
    　
    Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
    　
    ＜例文＞
    　
    I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
    （彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います）
    　
    She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
    （ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています）
    　
    My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
    （私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    9) Make up one’s mind
    --------------------------------------------------
    　
    Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて！はっきりして！」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う！」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
    　
    ＜例文＞
    　
    Did you make up your mind or are you still thinking about it?
    （決まった？それともまだどうするか考えているの？）
    　
    I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
    （どうしていいか分からないよ。迷うな）
    　
    I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
    （決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    10) Make one’s day
    --------------------------------------------------
    　
    誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
    　
    ＜例文＞
    　
    Thanks for the gifts. You made my day.
    （プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
    　
    Thank you for the call. You really made my day.
    （電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
    　
    I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
    （MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい！今年最高のニュースだ！）
    　
    　
    　
    　
    　
    ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=23259
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    　
    無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
    　
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
    　
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

  • Hapa Eikaiwa

    冗談 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答

    2021-09-26 06:00:30
    有 85 人按讚

    =================================
    スムーズな会話に欠かせない「Get」の基本用法
    =================================
    　
    中学で教わった基本動詞の一つであるGet。「～を手に入れる」の意味で覚えている人も多いと思いますが、ネイティブの日常会話では実に様々な意味で非常によく使われる単語の一つです。今回は、知ってれば必ず日常会話で役立つ代表的なGetの用法をご紹介します！
    　
    　
    --------------------------------------------------
    1) 「〜もらう・受け取る」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    get の一つ目の基本イメージは、色々な物を手に入れることです。人から何かをもらったり、受け取ったりする時に使われ、receiveのより口語的な言い方として使われます。ちなみに、良いものだけでなく、get a speeding ticket（スピード違反で切符を切られる）のようによくないものを受け取るときにも使われます。
    　
    ・get a present（プレゼントをもらう）

    ・get a message（メッセージ受け取る）

    ・get advice（アドバイスをもらう）
    　
    ＜例文＞
    　
    I got a new laptop for my birthday.
    （誕生日に新しいパソコンをもらいました）
    　
    I got a text from Mike and he said he's running 10 minutes late.
    （マイクからショートメッセージがあって、１０分遅れるって）
    　
    Who do you usually get advice from?
    （普段は誰からアドバイスをもらっているんですか？）
    　
    I got a speeding ticket this morning.
    （今朝、スピード違反で切符を切られてしまいました）
    　
    また、人から何かをもらうだけでなく、自分で努力した結果何かを手に入れるときにも使われます。例えば、「仕事に就く・仕事が決まる」は get a job、「良い成績を取る」は get good grades、「昇進する」は get a promotionと表します。その他、getには「お金を得る」の意味合いもあり、「彼って月いくら稼いでいるの？」は「How much does he get a month?」のように表現します。
    　
    ＜例文＞
    　
    It took me a couple of months but I finally got a job.
    （数ヶ月間かかりましたが、やっと仕事が決まりました）
    　
    I got good grades when I was in high school.
    （私は高校生のとき、成績がよかったです）
    　
    I heard you got a promotion. Congrats!
    （昇進したんだって？おめでとう！）
    　
    It's an easy job. I get 20 bucks an hour just for watching the dogs.
    （すごい楽な仕事だよ。犬の面倒を見るだけで時給２０ドルもらえるんだ）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    2) 「～を買う」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    getは「〜を買う」の意味としても使われます。buy のより口語的な言い回しとして使われ、お金を払って何かを手に入れるニュアンスがあります。また、レストランでは「注文する」の意味としても使われ、友達に「何を注文するの？」と聞く場合は「What are you going to get?」と言います。さらに、getは「おごる」や「御馳走する」の意味で使うこともでき、「I'll get it.」の一言だけで「私がおごるよ」を意味します。
    　
    ＜例文＞
    　
    I really like your scarf. Where did you get it?
    （そのマフラーいいね。どこで買ったの？）
    　
    You already got the iPhone 12? Did you pre-order it?
    （もうiPhone12を手に入れたの？予約したの？）
    　
    I'm thinking about getting the B.L.T sandwich. What are you going to get?
    （私はBLTサンドイッチにしようかな。あなたは何を注文するの？）
    　
    Don't worry. I'll get it today.
    （心配しないで。今日は僕がおごるよ）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    3) 「〜を取りに行く」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    何かを取りに行ったり、忘れ物を取りに戻ったりなど、物を取りに行って戻ってくるときに get が使われます。日常会話では、go and get ____ のように表すことが多く、例えば「僕が取り行くよ」は「I'll get it.」または「I'll go and get it.」両方のパターンで表すことができます。その他、「〜を迎えに行く」の意味としても使われ、友達に「迎えに来てくれる？」と聞く場合は「Can you get me?」または「Can you come and get me?」、「迎えに行くよ」は 「I'll get you.」もしくは「I'll go and get you.」と言います。
    　
    ✔「迎えに行く」はgo and get、「迎えに来る」はcome and getで覚えましょう。
    　
    ＜例文＞
    　
    I'll get it for you. What do you want to drink?
    （僕が取りに行くよ？何飲みたい？）
    　
    I'm going to go and get Hiro from the train station.
    （駅にヒロを迎えに行きます）
    　
    Oh no. I forgot my mask. I need to go back to the car and get it.
    （ヤバイ、マスクを忘れちゃった。車に取りに戻らないと）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    4) 「〜を理解する」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    相手の言いたいことが分かったり、意図が理解できたときに英語ではよく「I get it.」と言います。ここでは相手のアイディアを「手に入れる」、要するに「理解する」ことを意味します。この表現は、「I don't get it.」のように否定形で使われることが多く、相手の言いたいことが理解できなかったり、冗談が分からない時に使われます。
    　
    ＜例文＞
    　
    I think I'm starting to get it. Let me practice a little more.
    （なんとなく分かってきた気がします。もうちょっと練習します）
    　
    Why is that funny? I don't get it.
    （何がそんなに面白いの？私には理解できない）
    　
    Do you get what he's saying? It makes no sense to me.
    （彼が言っていることわかる？私には全然意味が分かりません）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    5) 「〜に到着する」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    get は「着く」や「到着する」も意味し、日常会話では arriveの代わりによく使われます。例えば、待ち合わせに遅れてきた友達が「Sorry I'm late. Have you been waiting long?（遅れちゃってごめんね。だいぶ待った？）」と言った時は、「No, I just got here too.（ううん、僕も今着いたところだよ）」と言う具合に返事をするといいでしょう。
    　
    ＜例文＞
    　
    There's so much traffic. What time do you think we'll get there?
    （すごい渋滞だね。何時ぐらいに到着すると思う？）
    　
    Have a safe flight! Message me when you get to Okinawa.
    （気をつけて行ってきて。沖縄に着いたらメッセージ送ってね）
    　
    I got home, took a shower and went straight to bed.
    （家に帰ってシャワーを浴びてその後すぐに寝ました）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    6) 「〜になる（状態が変化する）」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    getは状態の変化を表す時にも使われ、「〜になる」を意味します。状態の変化を表す時は一般的に getting ____ の形式が使われ、例えば、「疲れてきた」は 「I'm getting tired.」、「お腹が空いてきた」は「I'm getting hungry.」、「寒くなってきた」は「It's getting cold.」のように getting の後には形容詞がフォローします。
    　
    その他、「〜しやすい」をget ____ easilyと表現することができ、例えば、「私が暑がりです」は「I get hot easily.」、「彼は飽きっぽい」は「He gets bored easily.」、「彼女は嫉妬深い」は「She gets jealous easily.」のように表現します。
    　
    ＜例文＞
    　
    I'm getting hungry. Do you want to grab dinner soon?
    （お腹空いてきたな。そろそろ夕食に行かない？）
    　
    It's getting chilly these days. It's starting to feel like autumn.
    （最近、肌寒くなってきました。秋めいてきましたね）
    　
    I carry around a blanket with me because I get cold easily.
    （私は寒がりなのでいつも毛布を持ち歩いています）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    7) 「病気になる」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    風邪を引いたり、インフルエンザにかかったり、病気になる時にもgetが使われます。例えば、「風邪を引いた」は「I got a cold.」、「インフルエンザにかかった」は「I got the flu.」、「彼は病気になった」は「He got sick.」と言います。ちなみに、「頭痛がする」は「I got a headache.」、「熱がある」は 「I got a fever.」、「喉が痛い」は「I got a sore throat.」のように表します。
    　
    ＜例文＞
    　
    It sounds like you got the flu. Drink a lot of water and rest up.
    （インフルエンザにかかったみたいだね。たくさん水分を取ってゆっくり休むんだよ）
    　
    My cat got sick and I had to take him to the vet yesterday.
    （私の猫が病気になって、昨日動物病院に連れて行かないといけませんでした）
    　
    I think I got a cold. I got a fever and a sore throat.
    （風邪を引いたと思います。熱があり、喉も痛いです）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    8) 「どうにかして～させる」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    この表現は、人に何かをしてもらう時、または人に何かをさせる時の両方で使われますが、相手を説得したり騙したりするなど「どうにかして」何かをさせるニュアンスが含まれます。例えば、薬を飲みたくない子供を説得して飲ませる場合は「I got my child to take the medicine.（子供に何とかして薬を飲ませました）」と表します。
    　
    ＜例文＞
    　
    I finally got my dad to stop smoking cigarettes.
    （なんとかしてやっとお父さんにタバコをやめさせました）
    　
    I can't get my son to do his homework. What do you think I should do?
    （何をしても息子が宿題をやりません。どうしたらいいと思いますか？）
    　
    My cat pees all over the house. How can I get her to pee in her litter box?
    （私の猫は家中におしっこをします。どうしたら猫のトイレでおしっこをしてくれると思いますか？）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    9) 「〜する機会を得る」を表すgetの使い方
    --------------------------------------------------
    　
    get to do somethingは「〜する機会を得られる」を意味し、have the opportunity toのより口語的な言い方として使われます。例えば、「国際交流パーティーでいろいろな人たちとお話しすることができました」と言いたい場合は「I got to talk with a lot people at the international exchange party.」のように表現し、got to の後には動詞が続きます。ここでは、I got an/the opportunity to ____ と表現することもできますが、日常会話ではan/the opportunityを省くことがよくあります。
    　
    ＜例文＞
    　
    I got to travel all over the world in my twenties.
    （私は20代の時に世界中を旅行することができました）
    　
    Did you get to see the autumn leaves when you were in Japan?
    （日本滞在中に紅葉を見ることはできましたか？）
    　
    At the spring training camp, I got to meet some of the Dodgers' players.
    （スプリングトレーニングで何人かのドジャース選手に会えました）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    10) Get + 前置詞の組み合わせ
    --------------------------------------------------
    　
    getはいろいろな前置詞と組み合わせて使うことができます。例えば、「電車に乗ろう」は「Let's get on the train.」、「バスを降りよう」は「Let's get off the bus.」、「プールに入ろう」は「Let's get in the pool.」、「ここから出よう」は「Let's get out of here.」と言う具合に表現します。getと前置詞を組み合わせて使う場合は「動いている」イメージになります。
    　
    ＜例文＞　
    　
    Get on bus number 10 and it'll take you to downtown.
    （10番バスに乗れば繁華街まで行きます）
    　
    This place is way too crowded. Let's get out of here.
    （ここは混み過ぎだ。出ましょう）
    　
    Which stop are we getting off on? Is it the next one?
    （どの駅で降りるの？次の駅？）
    　
    　
    　
    　
    　
    ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=23377
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    　
    無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
    　
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
    　
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

  • 哲看新聞學日文

    冗談 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳解答

    2021-09-21 22:37:32
    有 3 人按讚

    【日本107歲世界最長壽雙胞胎姐妹　金氏世界紀錄認證，親歷大正、昭和、平成、令和4個年號】#哲看新聞學日文
    -
    ■１０７歳の双子姉妹「ウメノさん＆コウメさん」ギネス認定　きんさん・ぎんさんの記録更新！｜#東スポ

    ■107歲的雙胞胎姐妹「ウメノ和コウメ」獲金氏世界紀錄認證　刷新金婆婆、銀婆婆的紀錄｜東京體育
    -
    🇯🇵ギネスワールドレコーズジャパン株式会社は２０日、香川県在住の炭山ウメノさん、大分県在住の兒玉コウメさんを１０７歳３００日（９月１日時点）の「史上最高齢の一卵性双生児女性」および「存命中の最高齢の一卵性双生児女性」に認定したことを発表した。前記録保持者の成田きんさん（２０００年１月没）、蟹江ぎんさん（２００１年２月没）の１０７歳１７５日を更新し、世界一長寿の双子姉妹となった。

    🇹🇼金氏世界紀錄日本股份有限公司20日公布，認證住在香川縣的炭山ウメノ及住在大分縣的兒玉コウメ為107歲又300天（9月1日時）的「史上最高齡的同卵雙胞胎女性」及「在世中最高齡的同卵雙胞胎女性」。刷新了之前的紀錄保持者：成田金（2000年1月沒）、蟹江銀（2001年2月沒）的107歲又175天，成為世界第一長壽的雙胞胎姐妹。
    -
    🇯🇵ウメノさん、コウメさんは１９１３（大正２）年１１月５日生まれ。徳川家最後の将軍・慶喜が亡くなる９日前だ。ウメノさんは１１人きょうだいの３番目（長女）、コウメさんは４番目（次女）として誕生し、幼少期は双子を理由にイジメに遭っていたという。それぞれ４人、３人の子供に恵まれ、現在はともに介護施設で暮らしている。

    🇹🇼ウメノ及コウメ生於1913（大正2）年11月5日，江戶幕府最後一任將軍德川慶喜去世前9天。ウメノ在11個兄弟姊妹中排行第3（長女），コウメ排行第4（次女），她們小時候曾因為是雙胞胎而遭到欺負。2人如今在各自的4個、3個孩子的幫助下，一起住在看護中心裡。
    -
    🇯🇵親族によると、２人とも社交的で明るい人柄。７０歳過ぎから四国霊場八十八か所巡礼を始め、一緒に各所を巡ったこともある。前記録保持者である「きんさん、ぎんさん」の記録はかねて認識しており、冗談交じりに記録について口にしたこともあるという。

    🇹🇼根據親屬的說法，2位婆婆都是善於社交且正面開朗的人。過了70歲之後，2人一起開始了四國八十八箇所的巡禮。ウメノ及コウメ早已知道之前的紀錄保持者「金婆婆、銀婆婆」的紀錄，還曾半開玩笑地談論過金氏世界紀錄的事情。
    -
    🇯🇵新型コロナウイルス禍のためギネス認定証は郵送され、施設の関係者から贈呈。コウメさんは現在、記録達成を認識することは困難だが、ウメノさんは認定証を受け取った際に涙を流して喜んだという。なお、今回のギネス記録は家族の申請によって情報の確認が開始され、登録に至った。

    🇹🇼因新冠肺炎疫情的關係，金氏世界紀錄認證以郵件方式寄出，並由看護中心人員親手頒發給2位婆婆。雖然妹妹コウメ如今已難以理解達成紀錄這件事，但是姐姐ウメノ在收到認證書時高興地流下了眼淚。另外，這次的金氏世界紀錄是經由家人申請後開始確認資訊，並完成登記。
    -
    【新聞單字片語】

    ★双子（ふたご）⓪〔名〕：雙胞胎
    ★ギネス記録（ぎねすきろく）④〔名〕：金氏世界紀錄
    ★一卵性双生児（いちらんせいそうせいじ）⑨〔名〕：單卵雙胞胎
    ★介護（かいご）①〔名〕：看護
    ★かねて①〔副〕：早已
    ★交じり（まじり）⓪〔接続〕：夾雜
    ★贈呈（ぞうてい）⓪〔他動サ〕：贈送
    ★至る（いたる）⓪〔自動五〕：達到
    -
    【新聞關鍵字】

    #最高齢｜#きんさんぎんさん｜#双子姉妹｜#高齢者｜#長寿｜#ギネス記録
    -
    【新聞連結】

    https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/3653251/
    -
    ■FB：哲看新聞學日文​
    ■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
    -
    #台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#日本新聞　#日本時事　#學日文　#日語學習　#日文翻譯

你可能也想看看

搜尋相關網站