為什麼這篇八嘎呀路日文鄉民發文收入到精華區：因為在八嘎呀路日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ricklay1225 (聖誕瑞克)看板CFantasy標題[閒聊] 小說裡日本人都八嘎八嘎亂叫...
八嘎呀路日文 在 拎杯 Instagram 的最讚貼文
2020-11-01 18:57:07
【巴哈】 板桓自從看了守護靈之類的靈魂提升書籍之後，就變得有點怪怪的。大概是從一個月前開始，從來不聽歌的板桓、竟然會在陪小獸們讀繪本、畫畫、或是玩大拼圖時，從遊戲室裡流出樂曲的音調。當時引得龍哥十分好奇、靠近仔細一聽．．． 幹拎娘我的媽呀！為什麼是古典樂？？？ 「靈魂書作者說，聽古典樂有助於提...
從以前看書就有這個疑問了
只要出現日本人
一定會看到一個詞“八嘎”baka
這個詞我印象中日本人很少用當作罵人的主詞
大部分都是調笑用
真要罵人還有更多失禮的用法
為什麼文中通常只會出現“八嘎”呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.161.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1533450188.A.5DF.html
推 zanhane : 因為他們寫不出京都人有創意的挖苦（誤08/05 14:30
推 yuponkimo : 因為一般人只會這個字08/05 14:30
→ penguinfuko : 是因為中國的神劇影響嗎？08/05 14:30
確實日本二戰跟黑道片這個會蠻常用到八嘎壓路啦...推 xponed : 寫書的人就只有這點刻板印象和日文知識啊08/05 14:31
推 friendA : 就像很多人看到泰國，第一反應是三碗豬腳一樣啊08/05 14:32
→ friendA : 就只知道這個而已08/05 14:32
推 mquare : 但是說實話 就算看了不少動漫 八嘎真的很常聽到08/05 14:36
→ mquare : 日本短字的罵人 除了八嘎 到底有哪寫啊08/05 14:37
→ darkbrigher : 水管有很多解說的影片 日本罵人主要是攻擊個人 台灣08/05 14:38
推 alwaysstrong: 作者不一定 但大多數讀者只認識這個詞08/05 14:38
→ darkbrigher : 罵人通常罵祖宗十八代 這個日本比較無敢08/05 14:39
→ DreamsInWind: 不然寫其他辭 再花兩百字解說為什麼這個詞在罵人嗎08/05 14:42
主要是這個詞真的用的我很煩躁 還不如直接用中文罵人→ DreamsInWind: 好像也不錯 新的灌水方式..08/05 14:42
推 andy82116 : 這裡罵人也是幹字滿天飛啊08/05 14:44
推 efkfkp : 日文的罵人通常比較迂迴，不會直接罵人笨，而是會說08/05 14:49
→ efkfkp : 你的智商對不起你的老師之類的，直接罵巴嘎的通常是08/05 14:49
→ efkfkp : 混混階層，可能中國人都把日本想成混混吧？這樣比較08/05 14:49
→ efkfkp : 親切的感覺，反正他們小說的主角八成都是地痞流氓無 08/05 14:49
→ efkfkp : 賴，心中有啥看啥都是啥XD08/05 14:49
※ 編輯: ricklay1225 (114.39.161.221), 08/05/2018 14:51:20→ darkbrigher : 日本混混最兇狠的話好像是"殺了你哦" 一點氣勢都沒 08/05 14:55
推 d125383957 : 三句不離支那豬 08/05 15:20
推 ilove640 : 可能受抗日神劇的影響吧XD 我也挺好奇 08/05 15:25
推 Minaiya : 日本混混的殺了你喔重點是在音調和臉部表情 08/05 15:39
推 mquare : 如果那天出現 描寫台灣罵人 大概就是幹X娘 08/05 15:41
→ mquare : 因為其他人方式不夠簡潔有力和明顯 08/05 15:42
→ mquare : 個人一直覺得幹X娘和巴尬 是相同等級的 08/05 15:43
推 tukry : 樓上這個我笑翻XDDD 08/05 15:49
推 x545566 : 請問日本有罵很難聽的髒話嗎？像我們台灣常見的就是 08/05 15:57
→ x545566 : 問候對方媽媽、還有非常多的性器官用語，日本有這麼 08/05 15:57
→ x545566 : 髒的用法嗎？ 08/05 15:57
推 invander : 日本比較多挖苦，屁孩才整天巴嘎巴嘎。 08/05 16:11
推 palewalker : 主要是抗日劇，八嘎(笨蛋)跟咪洗(好吃)根植中國民眾 08/05 16:22
→ palewalker : ，反正沒事打打小日本大家都開心，管你資訊對不對。 08/05 16:22
→ darkbrigher : 八卦有時會貼2CH酸文 其實酸得挺好笑的 08/05 16:29
→ twinschoi : 日本罵人都是暗酸這種類型 沒有比較直接的 08/05 17:15
→ corlachang : 還有母系傳統遺風的社會，髒話裡不會問候跟生殖血緣 08/05 19:01
→ corlachang : 有關，父權社會才會頻繁問候對方女性親屬 08/05 19:02
→ saltlake : 父系文化問候對方母系親屬，為何母系文化不問候對方 08/05 19:10
→ saltlake : 父系親屬? 08/05 19:10
推 gino9955 : 罵人方面的詞比較少是真的 08/05 19:35
→ cocolico : 作者不懂怎麼寫,只好用八嘎來代表腳色是日本人 08/05 20:25
→ cocolico : 不用八嘎,讀者搞不懂腳色是日本人還是中國人 08/05 20:27
→ pacific0110 : 感覺~畜牲、XX野郎之類的比較常聽到 八嘎感覺有點萌 08/05 21:24
推 a0079527 : 因為他們根本不懂日文啊 08/05 21:34
→ scores : 只是習慣吧 就像我們提到韓國人 都 歐巴一下 08/05 21:35
→ scores : 不然就阿里郎 等等 08/05 21:35
→ nananokase : 類似：「你的腦袋是豬改良的，而且還改良失敗對吧 08/05 22:29
→ nananokase : ？」這樣？ 08/05 22:29
→ dickyeh : [文化背景不一樣所以會覺得日文罵人非常無感 08/05 22:29
推 hereiam : 總不能一哭一哭的叫吧 XD 08/05 22:36
→ steven3QXD : 日本酸人技術還滿強的XD 08/05 22:43
推 richjf : 日本用最客氣的敬語體酸人啦 08/05 22:47
推 T50 : xxやろ之類的比較類似 *幹*這種助詞 08/05 23:10
推 T50 : 八嘎野郎。其實反而是比較有關係（認識 同僚等 08/05 23:12
→ T50 : 才有可能罵出來…因為日文是倒裝句。罵人不大順啊 08/05 23:13
推 T50 : 日本髒話用名詞蠻多的。真要用動詞好像都是短句 08/05 23:21
推 aaaassss11 : 我這把小刀可是塗了毒藥（舔） 08/06 01:46
推 xinh : 就跟尼哥差不多的用法 08/06 02:58
推 god829 : 刻板印象吧 08/06 04:28
→ elfs : 一堆人還不是只會 FQ 叫著 08/06 08:24
→ twinschoi : FQ很正常呀 FQ用法很廣泛 你不懂美國人對他的喜愛 08/06 11:41
→ twinschoi : 什麼話中間加個FQ一點都不奇怪 08/06 11:41
推 invander : F在老美還滿正常的，就算是中上階層在非正式場合也 08/06 13:09
→ invander : 可能拿它當發語詞、連接詞或語助詞。 08/06 13:09
推 a126451026 : FQ跟我們的看應該都變成語助詞了吧 08/06 18:29
→ zxzx8059 : 小時看二戰的錄影帶都這句話居多 08/06 18:46
推 CS0000000000: 大家的印象都來自影集呢 08/13 16:04