剛剛不小心參與了一個討論串

好奇：有媽媽覺得應該幫自己的孩子取個通俗的英文名字的嗎？

我媽媽是英文老師
人生第一個英文名兒也是她取的
「Candy」
很好，聽起來甜美可愛、像極了女孩的英文名字
多年後交往了傻白甜男孩、認為這名字聽起來有「應召女郎」的聯想（為何? 我不懂啊？我又沒叫過應召女）（據說Sugar, Cherry, Baby都是換湯不換藥）

第二個英文名是「Nancy」
不知為何大家都叫我日本人？
至今我還是不解⋯

最後因為工作的關係
被老闆直接翻辭典，說我就是應該要拿個ABC開頭的名字（為了在客戶聯繫通訊錄上能擠上前三名）
Anna, Charlene, Brenda三選一
最後我就沿用了這個名字到今天

但有因此獲得什麼殊榮嗎？完全沒有
反而我羨慕身邊好多在美國還能用自己原生名字改拼音或縮寫的例子
Wan-Ling
A. J.
C. K.
Lee Chiang, K
Chowasa, S
Jasmine Chin-Ling, K

說來遺憾，我的孩子有家族繼承名字的傳統、對於英文名字無法動搖（幸好中文名字跟我姓）
但我自始至終不懂、為什麼非得要幫孩子取個「入境隨俗」的「通用」英文名才行？
我身邊的台灣🇹🇼日本🇯🇵韓國🇰🇷印度🇮🇳都已經好多孩子直接用自己的名字闖天下。Haru, Masa, SungWan Choi, Bong Soo, Ashkii, Mokatavatah,.....對！我可能都不會發音
但我欽佩他們不用care人家會不會發音、卻始終堅持自己的名字的情節。

所以、到底為什麼非得取一個「外國人」能識別的英文名字？看看這些奪牌選手、他們有需要這些表象的東西讓別人認識他們嗎？

#純粹學術討論
#畢竟我也有個使用多年沿用方便的英文名
#但這名還真對我沒啥意義

《媽媽。為什麼我不能去玩》#英國媽媽封城日記 #第82天
.
英國🇬🇧防疫政策，從3月23日正式宣布封城lockdown至今，已經整整2個多月。一轉眼，來到6月份了！😱 意味著2020年已快過完一半，我們還無法恢復正常生活。
.
#和台灣過著平行世界。
.
台灣防疫措施真的做得很棒！所以大家都還能過正常的生活。我們很安心家人被保護的很好，我的家人不用為了吃上一口飯，緊張兮兮熬夜搶超商宅配時段，即使生病了還能上醫院得到治療。
.
反觀，在我英國教會認識的幾位長輩因為coronavirus相繼過世，甚至家人無法到場陪伴最後一程，連告別式都無法舉辦。我們追思禮拜只能靠網路舉行😔。
.
由於🇬🇧英國至今超過27萬人感染，死亡3萬9千人。政府自從封城後，不斷宣導protect NHS不要再增加醫療體系負擔，很多有長期心臟病、高血壓、糖尿病甚至中風的病患，不舒服了也不敢去醫院。
.
身在台灣的你們，一定很難想像吧？
.
偶爾台灣朋友，缺乏認知英國疫情的嚴重性，無心或不自覺無意的關心，反而會產生「妳不理解我們」的無奈感。
.
明天6/3英國心臟很大的政府，決定要部分年紀學生復學。每個學校政策不同，我家的例子是3歲的妹妹的幼兒園小班復學。但是，哥哥大班沒有復學。🤷‍♀️
.
先撇開學校政策做得再好？一週只去2天，一次3小時。上下午班混合打散成bubble泡泡概念，一個教室10個人配一位老師。送孩子上課，只能送到校園柵欄外（平時是到教室門口），還有！接送上下學時只能一位家長一位小孩，意味著不能帶其它孩子一起接送。
.
大家看出許多問題點了嗎？總之，我們不會送孩子回去學校。#威廉跟凱特的孩子也不打算回去上學，我們平民百姓急什麼🤨當白老鼠？所以，不要再來跟我說什麼「媽媽要放過自己」「媽媽我不要剝奪孩子上學權利」這種不貼心無幫助的建議了。😂
.
今天，我一早帶妹妹來平常玩的公園。她傷心的一直問「為什麼我們還不能進去playground玩？」「什麼時候病毒才會結束？」。我能體會到她的失落感，媽媽我自己也很想問？
.
英國🇬🇧看似慢慢解封，但是看著新聞上公園、海邊滿滿人潮，還有最近在倫敦也開始陸續舉行，對美國🇺🇸司法不當的事件的遊行集會！滿滿人潮聚集，也十分可怕。哪來的social distance?
.
不是我悲觀，不是我不願意入境隨俗，不是我多怕死亡。而是，#我想保護我愛的人！真心覺得下一波疫情高峰很快會來。
.
#昨天英國死亡人數111人 英國人在慶祝新低？反看台灣是零確診才慶祝，英國人好寬心🤣
#台灣人別被寵壞了

｛觀玲👀電影｝唉～又把眼睛哭腫了😭，早就想看這部「淪落人（Still Human）。其實這個片名會讓人覺得悲情，但需要被照護的人、跟負責照護的人，真的都是淪落人嗎？而且我不曉得這部電影居然會用這麼可愛的方式，來表現病人與看護之間的關係，雖然有時候常聽到負面新聞，但與雇主維持如同家人般關係的例子也不少！

其實在異鄉擔任看護工作真的很辛苦，大部分也都背負了來自家鄉的重擔，從語言不通到入境隨俗，然後每星期一天的休假與同鄉互動，好多人好幾年也都沒機會回家，吃泡麵反而是最療癒的時刻，印尼、泰國、菲律賓泡麵還真是好吃。

外公的看護來自印尼，她可是高材生喔！但因為想實現理想，選擇來台灣當看護存錢，跟上一位雇主的關係非常好，照顧外公外婆也非常盡心盡力，背著外公進進出出都駝背了，然後每天都要吃印尼泡麵，中文很流利。

三月外公離開後，她的合約剛好也快期滿，六月回印尼打算結婚，媽媽也用她寄回去的錢幫她買了一塊地，很開心她能夠回國去實現願望，而且疫情也漸漸趨緩，家人都很感謝她的付出！希望她可以嫁一個好老公🤗！

#olivemovie #淪落人 #StillHuman #黃秋生