0908紐約時報

*【川普十億美元的競選活動經費失去優勢】
資金本是川普總統一大優勢，就像2012年歐巴馬總統和2004年小布希總統一樣。在2016年超支之後，川普在就職當天就先發制人宣布要申請連任，為他今年帶來決定性的財政優勢。他的競爭對手拜登今年春天成為民主黨候選人時相對破產，而川普和共和黨全國委員會擁有近2億美元的現金優勢。但五個月後，川普的金融霸主地位消失了。從2019年初到今年7月，他的競選活動和該黨籌集的11億美元資金中，已經花費了8億多美元。現在，競選團隊中的一些人預測了一個曾經不可想像的事情：據共和黨官員介紹，距離大選還有不到60天的時間，資金將出現短缺。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/us/politics/trump-election-campaign-fundraising.html

*【貶低陣亡將士，拜登轟川普根本不是美國人】
拜登賓州向工會成員表示，他將是“有史以來最強大的勞工總統”，並譴責川普總統對陣亡將士的貶低，根本“徹頭徹尾的非美國人”。拜登還指責川普將股票市場置於經濟問題之上，例如工作和工會權利，這些問題直接影響了工人階級，甚至影響了冠狀病毒大流行期間美國人的生活。而在白宮外的勞動節新聞發布會上，川普總統對他的競爭對手拜登做人身攻擊，稱他為“愚蠢的人”，並駁斥賀錦麗，稱她不是稱職人選。川普表示十月份將有冠毒疫苗上市，他批拜登和賀錦麗一直散佈”反疫苗言論”，並稱他加快時間表是出於政治動機。
https://www.nytimes.com/live/2020/09/07/us/trump-vs-biden?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

*【加州野火：高溫將該地變成熔爐一般】
週一，從墨西哥邊境附近到內華達山脈森林的大火在加州蔓延開來。Big Creek的200名居民說，在弗雷斯諾東北的塞拉國家森林中，許多小社區已經被燒毀了。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/us/ca-wildfires-heatwave.html

*【Jacob Blake，被員警開槍重儲傷的倖存者首度為自己發聲】
非裔男子布萊克在威斯康辛州基諾沙遭到一名白人員警多次開槍射擊，家人稱他腰部以下癱瘓。布萊克從醫院病床上錄製影片，首次公開講述自己經歷了什麼。他說，每時每刻都很痛，除了痛什麼也感覺不到。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/us/jacob-blake-video-statement.html

*【Covid-19實時更新】
#1000多個校園中報告了51,000多個病例。一些學生因違反規定而面臨嚴重後果。麻州東北大學因違反安全預防措施開除11名學生。紐約大學，俄亥俄州立大學，普渡大學和西維吉尼亞大學都因違反病毒傳播規定而停課。
#印度超過巴西成為全球新冠病例數第二高國家。週一，印度共報告了超過9萬宗新病例，再度打破此前自己創造的單日新增記錄，並將病例總數推高至超過420萬。當前美國仍以620多萬的病例總數佔據全球首位。
#根據《紐約時報》的數據庫，五月的陣亡將士紀念日假期前，美國創下七天平均新病例數為22,580，死亡平均數為1,216。在星期五的勞動節週末開始時，七天的新病例平均數為41,233，而新報告的平均死亡人數為851。
#新的聯邦救濟方案遲遲未出爐的情況下，美國各地正考慮大規模削減預算。太多地區採取了一系列財政措施以保持償付能力，並擬定新計劃以防國會在休會之後，仍無法就財政紓困方案達成共識。
在第二波對抗病毒的大戰中，西班牙又超過50萬例。
#翁山蘇姬因疫情防控取消首次競選亮相。與此同時，緬甸官員表示，翁山蘇姬的兩名傭人新冠檢測結果呈陽性。翁山蘇姬是緬甸國會議員，現任國務資政和外交部長，她正在緬甸最大城市仰光選區競選，希望能在11月8日舉行的全國選舉中連任。
#儘管病毒在法國再次流行，但法國網球聯合會的官員宣布，將允許觀眾進場，在9月27日至10月11日舉行的法國網球公開賽觀賽，據估每天會有11,500人。
#巴基斯坦將於9月中旬開放高中和大學。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/world/covid-19-coronavirus.html

*【英國呼籲保持距離，並考慮在病毒病例激增時實行封鎖】
英國衛生官員警告新增病例激增，其中大多為年輕人。英國周日報告了近3000宗新病例，是5月底以來的最高數字。該國衛生大臣表示，將“採取任何必要的行動”遏制病例急劇上升。
https://www.nytimes.com/video/world/europe/100000007328066/britain-coronavirus-cases.html

*【習近平提出經濟政策新戰略：重心轉回國內】
習近平指出，為了應對充滿不確定性的外部環境，中國需要更多依靠自身保持經濟增長，把內需和創新作為推動經濟發展的主要動力，以國內“大循環”為主體，促進國內國際“雙迴圈”。專家表示，這項政策與中美關係惡化有很大的關係，中國正在為最壞的情況作準備。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/business/china-xi-economy.html

*【美國或將發佈新疆棉花進口禁令】
知情人士稱，川普政府正在考慮對部分或全部新疆棉產品實施禁令，相關政策最快可能週二推出。此前有報導稱中國在該地區存在強迫勞動現象。這項可能的禁令將對全球服裝製造商產生巨大影響。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/business/economy/us-china-xinjiang-cotton-ban.html

*【微信：一款不可或缺的應用背後，中國的監控與宣傳】
這款無所不包的一體化應用已紮根海內外華人群體，成為中國國家宣傳、監控和恐嚇的全球管道。微信還使北京影響力向境外擴張，幫助中國審查制度走向了世界。
https://cn.nytimes.com/technology/20200907/wechat-china-united-states/

*【亞馬遜禁止用戶向美國銷售外國種子】
此前數千名美國居民報告稱，他們未經購買卻收到了來自中國的袋裝種子；美國50個州均對此發出安全警告。亞馬遜表示，違反規定者可能會被刪除帳戶。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/us/amazon-seeds.html

*【白俄羅斯知名抗議領袖失蹤】
當地新聞媒體報導稱，瑪麗亞•科列斯尼科娃週一在明斯克市中心被蒙面綁架者從街上抓走，塞進了一輛黑色麵包車。由於示威活動幾乎沒有減弱的跡象，該國安全部隊似乎已從大規模鎮壓轉向有針對性的打擊。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/world/europe/belarus-protest-kolesnikova-leader.html

*【俄羅斯反對派領袖身體狀況改善】
德國醫生表示，納瓦爾尼目前已脫離藥物引發的昏迷，但在經歷了“重度中毒”後，目前尚難以判斷他是否將遭受長期影響。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/world/europe/navalny-russia-poison-coma.html

*【沙烏地法庭對卡舒吉案做出最後裁決】
八名被控殺害異見記者卡舒吉的人中，五人被判處20年有期徒刑，兩人獲刑17年，一人獲刑10年。沙烏地從未公佈這些人的名字。幾個月前，卡舒吉的一個兒子表示，他和自己的兄弟們已經原諒了殺害父親的人，免除了被告人會被處決的可能性。
https://www.nytimes.com/2020/09/07/world/middleeast/jamal-khashoggi-sentence.html