雖然這篇信件英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在信件英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 信件英文產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過4,674的網紅小金魚的人生實驗室,也在其Facebook貼文中提到, #我如何成為我 #06 #黑夜了 #黎明還會遠嗎 公司在18樓,曾經有段日子,我會每天走路到最接近頂樓的樓梯大哭之後,再自己回到座位上,我那時候很絕望,我不知道怎麼辦,我每天都好努力,好努力。 「#你是一個很努力的人」是那時候我聽過最多的一句話。 我不知道我有什麼特色,但我知道,如果你...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅史九87 SJ87,也在其Youtube影片中提到,Email 裡常常出現各式各樣的縮寫嗎? 📝 「記得 RSVP 下週的活動哦」 📝 「會議記錄記得 CC 主管一下」 📝 「時間跟地點 TBD 唷, FYI」 📝 必備的英文簡寫/縮寫,搞懂之後活用! 🙋♂️ 協助我們製作 CC 字幕: https://www.stevenlin.tw/iWan...
信件英文 在 Susie Woo 戴舒萱|跟英國人一起學英文 Instagram 的精選貼文
2021-07-26 19:26:32
#英語信件 #結尾祝詞 或許你還有聽過一些其他的結尾祝詞,像是 'Best wishes' 和 'Warmest regards'等,但在我的經驗來看,它們可能有點太花俏或太不真誠了,所以我自己也不太會使用它們📪 同時,在本周日在我的YouTube頻道,我也將分享更多撰寫 英文信件要注意的其他細...
-
信件英文 在 史九87 SJ87 Youtube 的最佳解答
2020-08-04 17:15:00Email 裡常常出現各式各樣的縮寫嗎?
📝 「記得 RSVP 下週的活動哦」
📝 「會議記錄記得 CC 主管一下」
📝 「時間跟地點 TBD 唷, FYI」
📝 必備的英文簡寫/縮寫,搞懂之後活用!
🙋♂️ 協助我們製作 CC 字幕: https://www.stevenlin.tw/iWantCC
👉追蹤我們👈
————————————————————————
史九87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
史九87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
商業合作請洽詢 ► shihjo87@gmail.com
信箱箱址中文:
24199
三重忠孝路郵局第 88 號信箱
信箱箱址英文:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan (R.O.C)
————————————————————————
👉 Follow us 👈
————————————————————————
SJ87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
SJ87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
Biz contact ► shihjo87@gmail.com
Address:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan (R.O.C)
————————————————————————
信件英文 在 小金魚的人生實驗室 Facebook 的最佳貼文
#我如何成為我 #06 #黑夜了 #黎明還會遠嗎
公司在18樓,曾經有段日子,我會每天走路到最接近頂樓的樓梯大哭之後,再自己回到座位上,我那時候很絕望,我不知道怎麼辦,我每天都好努力,好努力。
「#你是一個很努力的人」是那時候我聽過最多的一句話。
我不知道我有什麼特色,但我知道,如果你很努力,你可能會獲得更多的機會。
或者是,他們會捨不得剝奪你的機會,以至於你可以換到多一點的時間。
慶幸,我的主管願意延長試用期,一個月後,我以低空飛過的姿態通過試用期。
但沒關係,過了就是過了。
我覺得,我好像過了很大的一關,可是才過了四個月。
我的目標是每一天都過關就好。
●○●
#破英文還是得見外國老闆
那年的冬天迎來了一個振奮整個團隊的消息:我們要迎來了新的總經理 C。
在那之前,整個團隊沒有總經理一段時間了。
但我覺得很可怕,因為這個總經理講英文,而且我的英文根本零零落落。
很多內容我聽不懂,後來聽懂了,卻發現我不會表達,表達了發現字彙不夠,總是,我又開始了每天膽戰心驚的上班。
我第一次聽到總經理問我說 "it works?"
我完全聽不到,我只好複製貼上給我的同事,讓我的同事當我的翻譯蒟蒻(多丟臉),後來我才知道「work」這個單字,不只是工作,同時也有「運轉順利、順暢的意思」。
所以總經理是在問我某個系統是否是ok 的。
這樣的簡單對話,我緊張得彷彿在面臨大考。
後來,我學到了一件事情,不會就不會,雖然丟臉,但在同事面前丟臉都比在總經理面前丟臉還要好。
我被同事說過:你念的高中不怎麼樣,如果你念了你們縣市的女中,你的英文發音就不會只是這樣了。
本來很難過,但是後來想想,我跟自己說:沒關係,我們這樣也可以活下來。
●○●
#我是一個copycat
我的工作從這一刻開始,一直到我離職為止,我開始了英文信件、英文會議的日子,後來,我離職前,我們團隊一個澳洲籍的同事跟我說,他從來沒有想過我的英文會跟第一天他認識我的時候差這麼多!
我很想哭,我這個copycat(意指會抄襲人家的人),能花了一段不算短的時間被一個母語者稱讚,我真的是覺得一切值得了。
說到copycat,真的抄襲人家,人家英文報告怎麼說,我就記錄下來,尤其我的總經理怎麼用,我就背下來。
人家英文信件怎麼寫,我就換句話說。
我很誠實的說,很多英文單字,我都沒有在我離職之前搞清楚過(我甚至不一定記得拼寫),但無所謂,我知道他們在說什麼。後來,有人問我說我怎麼學習英文的,我都說你被丟到那個環境就好了,至少我的學習方法是這樣。
有點痛苦,但是有效。
但有關係嗎?反正只要人家看得懂、聽得懂就好了。
●○●
#拯救在裁員名單上的自己
但考驗還是來了,年底的時候我被放到了裁員名單上,雖然不只我一人,可是,我努力跟總經理說,我不想被裁員,如何才能不被裁員?
他說,可以,你一個月內不要犯任何排課的錯誤(記得嗎?我曾經一整個早上都忘記排課),我很努力,但等不到我努力結束,我們就迎接來了另外一個總經理 A。
是的,你沒有聽錯,下一個總經理來了,再次是一個外國人。
這次,他想要大家先寄信做自我介紹。我當時沒有了第一次遇到外國老闆那種不敢自我介紹的感覺了,我的當務之急就是:我要從那個裁員名單上被移除掉。
天知道那個裁員名單什麼時候會生效,對我來說,是一個不定時的炸彈。
於是,我趁著這個機會,我要寫了一封文情並茂的自我介紹信件,但記得嗎?我的英文都是copycat,這次我無法依樣畫葫蘆,我需要讓新總經理耳目一新。
於是我找來我同事 H 幫我更改自我介紹。
好的,這時候,我心理有一關過不去,我覺得:如果我找了別人寫自我介紹,那這還是我嗎?如果我被發現我的英文沒有那麼好,那我要怎麼辦?
於是,我鼓起勇氣跟我的同事 H 說起了我的擔憂。
他覺得這完全不是需要擔憂的,按照我艱困的處境(的確是非常艱困),的確是需要一封好的自我介紹信。於是我們兩個在辦公室加班到凌晨三點就為了寫這封信,你會覺得:what?就一封信件,需要寫這麼久?
是的,我的人生第一次知道:#如果你要說清楚你的價值,#那可真的是一個很值得深思的事情。
你的價值是什麼?
哪些數字證明你的價值?
如何讓不懂的人可以秒懂?
我們還加了一個:我現在需要的幫助是什麼?
還有,我要求跟新總經理 A 有一個1-1的會議機會。
我必須要好好準備,因為如果這封信加上 1-1 會議無法讓新總經理 A 對我有新的想法,那我可能必須回家吃自己,
●○●
#我知道你很重要,但是......
信件寄送過去了,我拿到了1-1會議的機會。
我記得那個禮拜總經理 A 飛到台灣,留了一天給我們,我預約到的時間是早上8:00。
我很緊張,我準備了PPT,我順了我的句子好多次,我要跟他說:
我很重要、我很努力、我很有產值、我還值得更好的待遇、而且我對未來的規劃超有想法。
那一年,我25歲,#我不知道原來要讓他人知道自己的價值這麼困難,#需要這麼努力。
可是,我一定要說出口,我不想被fire,我也不想對不起幫我到凌晨的 H 。
我的簡報沒有三分鐘,我就被暫停。
總經理滿頭疑問的說:「你為什麼跟我說這個?」
我說:「因為我要跟你說我很重要。」
他說:「好的,我理解你很重要,你當然很重要啊!我從你的自我介紹的信件中看出來了,無庸置疑。」
我說:「可是我在裁員名單上。」
他很驚訝地說:「什麼!我不知道這件事情!很抱歉,我剛剛是第一次聽到這個消息,如果你是為了這件事情,那我需要去查一下,但我不知道我是否有權利把你從名單移除,如果可以我一定會做。」
會議結束。
我走出會議室,我不知道我是否要開心。
首先,他知道我很重要,這證明了 #熬夜寫的自我介紹奏效了,但是 #我的目的我不知道他是否可以幫我達成。
因為時間還很早,我走出來的時候還沒有人來上班,辦公室還是很空,我有點空虛,但我覺得:我盡力了,好多我以前不敢做的事情,但我都做了。
To Be Continued
信件英文 在 NOWnews 今日新聞 Facebook 的最佳解答
楊志良:「真要怪還要怪雅虎論壇,他們沒幫我好好修一修」
#阿薩爾 #信件 #英文 #母語
信件英文 在 喜劇演員 Facebook 的最佳解答
鄺保羅大主教~ 【歡迎《國安法》且無損香港自由 活在中國感自豪、抗爭者是暴徒 不支持「反中國」觀點、要求西方不要干涉香港事務】❗️
香港聖公會管浩鳴牧師「主人與貓」比諭、「以愛感動中央」等中港「妙論」大家可能聽得多,然而鄺保羅大主教對中港矛盾的詳細取態又如何?
自2014年嘲諷預演佔中的7.2被捕學生:「不如帶埋菲傭去囉」之後,各位當年對此「幽默」言論甘之如飴的諸位今回可謂「大飽耳福」了:事關鄺保羅大主教上週末(7月10日)就《國安法》以千字信回應英國《教會時報》(Church Times)時慷慨陳詞、力表愛國並反對西方干預✊🏻!
可惜《教聲》對鄺大主教此重要發言竟無隻字片言,亦未知是否原信為英語,連《時代論壇》也只是簡略報導。為此小弟冒昧為此把該信自「開場白」之後的第五段起譯成中文,以供各位信眾及有志者細讀🙏🏻👇🏻
【香港聖公會鄺保羅大主教,回應英國《教會時報》(Church Times)表明對《國安法》立場】
第一部份 信件重點內容
(一)歡迎《國安法》、形容抗爭者是「暴徒」(~第5、6段)
(二)(2003年)反對《23條國安法》的議員乃敵意妨害 (sabotaged)了該法律(~第7段)
(三)《國安法》對我們(香港)的幸福實屬必要、並無損香港任何自由(~第8、11段)
(四)為活在中國感到自豪、不支持「反中國」( anti-China)政治觀點(~第8、10段)
(五)(《國安法》)對香港是最好的、要求西方不要干涉香港事務(~第13段)
(六)西方批評《國家安全法》、採取措施改變香港特殊貿易地位、為香港遭受“迫害”的人提供護照或居留權 ⋯ 這些行為傷害香港、不是基督教仁愛呈現、而是「反中國」( anti-China)情緒的表現(~第14、15段)
(七)中國在許多西方媒體和政客的論述中被一貫地描繪成邪惡⋯但實際上中國一直在幫助和支持香港(~第16段)
(八)香港是中國的一部分;我們依賴中國、從中國受益⋯⋯香港已成為大灣區發展一部分,未來將為我們帶來巨大利益(~第17段)
第二部份 信件中文翻譯(略過首4段開場白、由第5段起)
************************************************************
我歡迎《國安法》,儘管我但願這曾是(were not)沒有必要,這項法律的出台是在去年6月開始動盪數月之後,動蕩是因香港《逃犯條例》修訂而引發。
騷亂變成了更廣泛的暴力,不僅針對警察和地方政府,還針對中央政府,暴徒襲擊了具有不同政治見解的人,破壞了親中國的商業建築,抹上了國旗和國徽。即使在去年10月該法案被正式撤回後,騷亂仍在繼續。
香港立法會一直未能製定一項國家安全法,該法律自2003年以來一直被擱置,因為反對派議員蓄意妨害 (sabotaged)了該法律。現在,我們仍然必須自行制定相應的法律細則,(不過)《國家安全立法》已列入《基本法》附件3中 - 本市的微型憲法中(實施)該法涵蓋顛覆,煽動分裂,分裂國家,恐怖主義和在香港事務中的外國勾結。
這項法律對我們的幸福實屬必要。但許多批評者不接受我們是中國一部分的事實:他們只強調兩制、而不是一國。我非常珍惜香港的自由,尤其是宗教和生活方式的自由,而且我認為這項法律不會改變任何這一切。我且為生活在中國而感到自豪。
我希望新法律能夠做的是,減少反對政府的煽動(agitation)、而令去年事情陷入的僵局,並恢復法律和秩序。
街頭的許多示威者和暴動者都舉著英國或美國的國旗、倡導香港獨立、邀請外國干涉香港事務。並且,正如我們所看到的,他們犯下了任何社會都無法容忍的行為。我支持和平示威的權利,但我不能容忍暴力,也不能支持「反中國」( anti-China)的政治觀點。
新法律只針對違法者,並沒有損害香港的任何自由、尤其是宗教自由。它不影響教會或任何其他宗教組織。
我們繼續在聖公會教堂中集會進行禮拜,同時考慮到了社會距離的需要。我們繼續在教育和社會服務方面開展工作。我們通常通過Zoom召開委員會會議。我們進行聖經研究,舉行禱告會並進行神學訓練。
這與其他地方的英國聖公會教堂幾乎相同。我們的香港聖公會在澳門也設有教堂,學校和福利組織。澳門與香港一樣,是中華人民共和國的一個特別行政區,自1999年以來就制定了《國家安全法》。在這21年中,澳門從未經歷過任何限制宗教自由的活動。
教會中有些人、包括在我們教會內的,他們反對該新法律、但仍需對新法律問責(held accountable to it)。我可以說,大多數宗教領袖並未採反對《國家安全法》的立場。我知道我們對《國安法》的立場與西方許多國家相矛盾,但是我們認為這(《國安法》)對我們是最好的,我們要求海外國家不要干涉我們的事務、並試圖了解我們。
在西方國家尤其是美國政府批評《國家安全法》,並已採取措施改變香港的特殊貿易地位。在英國和其他國家,政府向那些擔心在香港遭受“迫害”的人提供了護照或居留權。
這些行為傷害了香港,並支持了去年支持或實施暴力抗議活動的人們。這些行動不是基督教仁愛的呈現、而是「反中國」( anti-China)情緒的表現。
中國在許多西方媒體和政客的論述中被一貫地描繪成邪惡、並試圖在摧毀香港的一切,而英美政府則被譽為香港的仁慈保護者和救星。
實際上這些年來,中國一直在幫助及支持香港與我們。我們是中國的一部分;我們依賴中國、我們從中國中受益。我們從貿易地位到食品和公用事業的供應、再到在廣大中國政體中的特殊和優惠地位這一切中受益。現在,香港和澳門已成為大灣區發展項目的一部分,這將在未來幾年為我們帶來巨大的利益。
再次感謝您一直以來對香港的關注和祈禱。
你的
++ 鄺保羅
(聖公會)香港大主教
************************************************************
參考連結
1)原Church Times 報導(內含大主教信件英文全文)
https://www.churchtimes.co.uk/…/hong-kong-archbishop-welcom…
2)「時代論壇」轉載
https://christiantimes.org.hk/Com…/Reader/News/ShowNews.jsp…