【週三學英語】英式英文信件釋疑（極大誤

因為我在台灣從小到大學的都是美式英文，我還記得剛到英國的前幾年，完全就被英國人的英式英文給困住了。除了那些單字與拼字的不同用法之外，我個人覺得英式英文對我最大的挑戰，尤其是書面的英文，就是：美國人比較直接，講的英文比較直白（要說粗魯也可以），但是英國人就是可以繞個彎，句子講得四平八穩漂漂亮亮的，但是背後裡可能就是在罵你，但是一個髒字都沒有。儘管英國人私下講話也是髒話連連，但信件可以是完全另外一個樣貌。

今天要來亂轉貼的，就是看到一個英文信件範例釋疑（極大誤）。我先聲明，這絕對是網路上貼出來很好玩的，不會是現實生活裡的真正含意，請大家不要以後看一個影、生一個子，在英文信件裡面看到這些字就疑神疑鬼，覺得對方在罵人。但是，寫信的人（包括我自己），真的沒有私下覺得別有涵義嗎？嘻嘻嘻...

我來不負責亂翻譯一下好了：

Kind Regards：X你的

Moving forward：不要浪費我的時間，跳過！

Thanks in advance：不管你要不要，我已經先謝謝了，你就非做不可

I see your point：不管你想什麼我都不在乎

Let me clarify：你白痴嗎？你完全誤解我的意思！

Hope this helps：拜託別再來煩我了

It has been brought to my attention：你搞砸了

As stated below：請把整封信看完、不要只看開頭，因為你的蠢問題我之前就回答過了

Sorry for being unclear：搞不清楚的人是你，請好好讀過我寫的東西好嗎？

Just checking in：如果你再不回信，我就會永無止盡地繼續寫信煩你

Per my last email：請重讀整串信，以免繼續問我蠢問題

最後的感想：跟英國人高來高去寫信，真的很有趣啊！Kind regards.

在大家的熱烈詢問之後，今天終於要來分享如何「撰寫英文信件」了！📧
其實英文信件的寫作跟中文信件一樣有很多學問跟小技巧，今天我會從英文信件的 開頭／結尾／內文的部分，同時透過不同的文化差異與溝通方式告訴大家寫英文郵件時該注意哪些事📨

00:36 關於信件的結尾祝詞
02:00 關於信件的開頭寫法
02:19 關於信件的正文寫作技巧
04:07 信件內容範例1
05:47 信件內容範例2

了解更多我的線上課程：https://www.susiewoo.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join

與我一起用英語討論不同議題，讓我聽見你的聲音。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish

支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo

Clubhouse
► @susiewoo

Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344

#英語 #信件 #寫作技巧 #開頭 #結尾 #內文

繼新竹巨城的聖誕點燈後，我們來到桃園青埔的 Gloria Outlet 華泰名品城感受聖誕節的氣氛！
近幾年，華泰名品城已成為北部最具代表性的聖誕城之一。
腹地面積廣大、搭配戶外大型燈光裝飾、冬天冷颼颼的天氣，
讓人感受到聖誕佳節濃厚的氣氛。

感謝本集 VLOG 的贊助商 Nordgreen。
如果購買聖誕禮物，還能夠做公益，不是更有意義嗎？
Nordgreen 積極參與公益項目。
每售出一只錶，將捐出部分收益進行「回饋計畫」。
合作慈善機構 / Water for Good / Pratham UK / Cool Earth / 台灣喜憨兒基金會

公益合作介紹：https://nordgreen.com.tw/pages/%E5%9B%9E%E9%A5%8B%E9%A0%85%E7%9B%AE

我和伍壹都非常喜歡 Nordgreen 的手錶及品牌理念。
極力推薦給各位。

【優惠資訊】
產品：腕錶
品牌：Nordgreen
專屬優惠連結：https://bit.ly/ALVINIST
專屬優惠碼：ALVIN
優惠內容：85折。
* 可搭配目前 Nordgreen 官網上的⼿錶禮盒會 8 折優惠使用，最⾼折扣⼒
度可達 68 折。
* 透過專屬連結購買手錶，艾爾文將獲得部分回饋金。
* 12 月份透過艾爾文的優惠碼購買手錶，除了原有的三個慈善項目之外，將額外贊助台灣喜憨兒基金會愛心餐盒，提供給台灣部落的孩童。

【抽獎辦法】
抽獎禮物：Nordgreen 手錶一支（Philosopher 哲學家 / Native 本真 / Infinity 無限 擇其一）
抽獎名額：一位
抽獎資格：全球世界各地的行動派艾草
參與方式：於此影片下方留言說你想參加抽獎，並說出你對 Nordgreen 手錶的想法。
留言範例：我想參加抽獎！我喜歡 Nordgreen 手錶極簡卻不失細節的風格，同時非常認同他們的品牌永續經營的理念。
參與時間：2020.12.10 星期四 18:30 - 2020.12.16 星期三 18:30
抽獎時間：2020.12.16 星期三 18:30
公布方式：於主頻道社群貼文區公佈得獎名單。
領獎方式：艾爾文將協助下單寄送至指定地址。
備註：若於貼文指定時間未回覆得獎人資訊，將重新抽出另一位得獎者。

#艾爾文 #伍壹 #Nordgreen #手錶 #腕錶 #聖誕節 #聖誕禮物

★歡迎加入 Telegram 頻道★
https://t.me/alvinist
為避免 Facebook 粉絲專頁、Instagram 或 YouTube 等社群平台的被動推播及演算法讓艾草錯過重要訊息及公告，我們已經成立官方 Telegram 頻道。
未來我們將在這推播影片更新通知及重要公告，如直播預告、抽獎訊息等。
歡迎加入艾爾文的 Telegram 官方頻道，重要訊息公告不漏接！

* 目前為測試階段，艾爾文還在熟悉軟體中。
歡迎行動力超強的艾草搶先加入，我們之後再正式公告給所有艾草們。

▉步驟如下：

❶ 下載 Telegram Messenger
到 App Store 或 Google Play 下載 Telegram Messenger 這款 APP。
進入 APP，使用電話註冊。

❷ 建議進行隱私設定。
打開 APP ➝ Setting ➝ Privacy and Security
建議把 Privacy 的 Phone Number 設定為 Nobody。

❸ 加入官方頻道
在 Chats（聊天室）分頁，搜尋「Alvinist」，接著點下方的 Join。
* 艾爾文保證不隨意推送訊息，拜託請勿將通知關閉。

❹ 若想將 APP 的介面更換為中文版，可以在我們的頻道當中的置頂訊息，最下面的按鈕「將此軟體介面更換為繁體中文」即可。

❺ 推送內容
- 頻道重要通知及公告。
- 新影片通知、連結專門送。
- 直播、行動派艾草專屬直播通知。
- 抽獎訊息、得獎公告。
- 偶爾放送未公開的內容。

★★★★★★★★★★★★★★★★

►本集使用音樂►
1. Let It Show - Wildson
2. Building Chemistry - Cody Francis

★★★★★★★★★★★★★★★★

▶行動派艾草▶ 會員持續募集中

▉「行動派艾草」是什麼？
這是 YouTube 推出的「定期型群眾募資」。
俗氣的說，就是：用錢支持喜歡的創作者。
可依照自己的能力，選擇支持方案。
行動派艾草 / 每個月 75 元（新台幣）；
銀級行動派艾草 / 每個月 450 元（新台幣）；
金級行動派艾草 / 每個月 900 元（新台幣）；
尊爵行動派艾草 / 每個月 1,600 元（新台幣）。

YouTube 將抽取三成費用。
其餘的將提供給創作者，（希望可以）無憂無慮的創作、添購設備器材等。

▉ 如何加入？❤❤❤
點選以下網址，綁定信用卡即可：
https://www.youtube.com/alvinist/join

▉ 行動派艾草有什麼福利？
☑ 解鎖 YouTube 會員專屬討論專區，獲得專屬貼文。
☑ 提供 VLOG 好聽的音樂下載網址。（VLOG 發佈以後，於專屬貼文公佈）
☑ 獲得勳章，在貼文或直播中留言，用戶名稱旁會出現勳章。
☑ 每月或隔月會員專屬直播。
☑ 偶爾會有會員限定抽獎。

★★★★★★★★★★★★★★★★

►艾爾文的社群 / 歡迎追蹤►
▎所有社群平台連結：https://linktr.ee/Alvinist
▎Telegram 官方公告頻道: https://t.me/alvinist
▎YouTube 子頻道：http://youtube.com/coopaler
▎Instagram 很精彩: http://www.instagram.com/alvinist
▎Facebook 粉絲專頁: http://www.facebook.com/alvinistvlog
▎Twitter 偶爾更新: http://www.twitter.com/alvinist
▎Weibo 偶爾更新: http://www.weibo.com/alvinist
▎Bilibili 同步上傳: https://goo.gl/CxC4ZX

►艾耳聞 Podcast 博客收聽平台►
▎Apple Podcasts: https://apple.co/2RVWA36
▎Spotify Podcasts: https://spoti.fi/3eDkytP
▎Google Podcasts: https://bit.ly/3bxKkgS
▎SoundOn 請搜尋「艾爾文」

►我的器材 / My Gear►
https://kit.co/Alvinist

►合作請洽►
alviniststudio@gmail.com

►親愛的艾爾文時間► 信件及包裹寄送地址
【中文】23599 中和宜安郵局第 171 號信箱
【英文】P.O.BOX 171 Zhonghe Yi-an, New Taipei City, 23599 Taiwan (R.O.C)

EXCEL VBA辦公自動化第7次上課

上課內容：
01_雲端資源說明與上星期課程重點說明
02_如何偵測最右邊欄數與轉為英文名
03_如何將EXCEL資料匯入到ACCESS資料庫
04_如何將EXCEL資料新增到資料庫的SQL語法
05_如何新增單筆資料庫資料庫中
06_如何修改為新增多筆資料
07_如何將多筆改為多工作表新增資料

完整影音：

教學論壇：
https://groups.google.com/forum/#!forum/labor_excelvba_2015

課程規劃
第1_資料輸入自動化
第2_表單與資料庫
第3_工作表合併與匯出資料庫
第4_EXCEL當資料庫與查詢系統建立
第5_快速自動分類(業務或產品)
第6_工作表排序(大到小、筆畫、清單)
第7_工作表處理
第8_活頁簿與檔案處理

課程理念
1.以循序漸進的方式, 透過詳細的說明和實用的50個Excel VBA範例, 帶領您輕鬆進入 Excel VBA 設計的領域, 並逐步了解整個 VBA 的架構與輪廓,進而學習 VBA 變數、常數、函式及邏輯的觀念, 即使沒有任何程式設計基礎, 也能自己親手撰寫 VBA 程序來提昇工作效率, 晉身職場 Excel 高手！2.進而解說EXCEL與資料庫的結合，甚至將EXCEL當成資料庫來使用，結合函數、VBA等更深入的功能，讓資料處理和分析的應用更上層樓。3.將結合GOOGLE雲端試算表，教您如何將EXCEL函數雲端化與網路化。

有講義與範例和完成的畫面公式與程式碼，
只要按照每周的順序學習，學會EXCEL VBA自動化絕非難事，
優點：
1.可非線性學習：可按照自己最不熟的部分多次學習。
2.可反覆學習：有疑問可以多次聽講，保證學的會。
3.可攜帶學習：只要有瀏覽器就可以播放SWF檔，MAC電腦也沒問題。

更多EXCEL VBA連結：
01_EXCEL函數與VBA
02_EXCEL VBA自動化教學

吳老師 2015/5/9

EXCEL,VBA,函數東吳進修推廣部,EXCEL,VBA,函數,程式設計,線上教學,excel,vba,教學,excel,vba指令教學,vba範例教學excel,,excel,vba教學視頻,excel函數教學,excel函數說明,excel函數應用,bigdata,大數據處理