【@businessfocus.io】美德化解北溪2號分歧 團結阻俄能源侵略 助烏克蘭加強能源獨立性 . 美國和德國21日就「北溪2號」（ Nord Stream 2）天然氣管道項目分歧達成協議。兩國承諾會對俄羅斯利用北溪2號作為打擊烏克蘭及其他中東歐國家的政治武器作出應對，並同意資助烏克蘭和波蘭的替代能源和發展項目。不過這項協議遭到美國內部官員批評，指協議用字模糊，保證力不足；烏克蘭及波蘭外長亦表示，該項目對烏克蘭及中歐存有「政治、軍事及能源新威脅」。 . 這個耗資110億美元的「北溪2號」位於波羅的海之下，全長1230公里，預計9月完工。其每年可從俄羅斯向德國運送550億立方米的天然氣。此前，美國對「北溪二號」態度一直存疑，認為它一方面削弱烏克蘭「能源過境國」地位，降低後者地緣政治籌碼；另一方面將西歐進一步納入「俄羅斯能源圈」，影響西方利益。俄羅斯和德國則多次強調，「北溪2號」是個商業項目，呼籲停止將其政治化。 . 如今美國在管道問題上讓步，不再反對協議輸氣管道興建，但在和德國的協議中提及雙方將反對俄羅斯利用「北溪2號」管道作為「能源武器」。根據協議，若俄羅斯以能源為籌碼威脅烏克蘭，德國將採取一切可行的國家級行動作為回應，亦會推動在歐洲層面上行動，包括制裁及限制俄羅斯對歐洲的能源出口。 . 另外，兩國同意為烏克蘭支付因被「北溪2號」繞過而造成的天然氣過境費損失，將「俄烏天然氣過境協議」再延長10年。該協議是烏克蘭的主要收入來源，原於2024年到期。同時，美德將為烏克蘭提供10億美元的「烏克蘭綠色基金」，其中德國將提供1.75億美元的初始撥款，以提高烏克蘭的能源獨立性。 . 為了獲得同屬天然氣過境國，及視俄羅斯為頭號戰略威脅的波蘭支持，德國也同意簽署「三海協議」，以促進波羅的海、黑海和亞得里亞海沿岸國家的投資、基礎設施發展和能源安全。德國政府還將協助為該計劃提供高達17億美元的歐盟資金，直到2027年。 . 儘管美德就「北溪二號」達成協議，但兩國政府仍面臨內部政治壓力。美國官員一直強烈反對「北溪二號」的建設，並批評拜登早前為了緩解與德國的關係，叫停了對「北溪二號」的制裁，現時還與德國達成協議，表明了拜登對俄羅斯的態度軟化。新罕布什爾州參議員沙欣（Jeanne Shaheen）則表示，這份協議未能充分向歐洲盟友證明管道建成後，對經濟和安全的負面影響能降至最低。另一邊廂，默克爾即將在9月德國大選後下台，其黨派正面臨民望最高在野黨綠黨挑戰，後者已在競選綱領中明確反對該管道項目。 . 美德的協議亦未能平息烏克蘭和波蘭的擔憂。烏克蘭和波蘭發表聯合聲明指，俄羅斯在2015年吞併克里米亞幾個月後就決定「北溪二號」計劃，這對歐洲的安全、信譽和政治都構成威脅。烏克蘭外長庫萊巴（Dmitro Kuleba）表示，美德的決定會給烏克蘭及中歐製造「政治、軍事及能源危機」，同時增加俄羅斯對歐洲局勢構成不穩的潛在風險，並令北約與歐盟成員國之間的分歧持續，從而令俄羅斯成為項目最終的贏家。兩國將聯合盟友繼續反對該項目，並希望更多西方國家支持。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

【@businessfocus.io】普京拜登首會面 兩國同意重新派遣大使 實質議題無寸進 . 美國總統拜登和俄羅斯總統普京16日在瑞士日內瓦舉行的峰會上，就兩國分歧的棘手問題，包括網絡安全、人權問題進行磋商。普京形容此次會談「相當有建設性」，拜登亦表示眼前已有一個真正改善與俄羅斯關係的新前景。然而，雙方在很多議題上的立場不同，尤其是網絡安全方面，還沒達成任何協議跡象。 . 美俄關係自2014年俄羅斯入侵克里米亞和東烏克蘭地區後一直處於「歷史地位」。即使在2016之後被認為「親俄」的特朗普執政時期，也未放棄持續增加對俄制裁，兩國外交關係更降至瀕臨斷交的「臨時代辦」級別。今次兩國領導人決定復派大使前往莫斯科和華府大使館，為過去數年兩國關係最大程度改善。 . 會晤後的記者會上，拜登也多次暗示美國同俄羅斯在「中國問題」上有共同利益。他向記者表示「俄羅斯和中國有數千英里的邊界，中國正尋求成為世界最大經濟體和最強軍事力量，而俄羅斯的經濟正在掙扎，需要一種更積極的方式發展」，他表示在這樣的情況下不認為普京想和美國「打冷戰」。拜登更向當地媒體表示，美國已給了俄羅斯普京想要的「合法性」和同美國總統一起站在世界舞台的機會。 . 儘管如此，美俄總統難在實質議題上達成共識。在兩人花費最多時間討論的「網絡安全」問題上，普京迴避針對俄羅斯網絡攻擊的指責，反指「世界上大多數網絡攻擊來自美國」，批評美國在這方面欠缺合作。拜登則強調，黑客攻擊或其他任何攻擊都不得觸碰水資源、能源等基礎設施，暗示上月美國殖民油管遭駭客攻擊事件。 . 拜登表示，已向普京轉交了一份由美國政策介定16個關鍵基礎設施組織清單。該份清單強調特定關鍵基建設施不應遭到任何形式攻擊的建議。拜登警告，美國有強大的網絡能力，如果俄羅斯違反基本規範，美國將做出反擊，並表示相信俄羅斯不會想要展開新的一場冷戰。 . 至於人權問題，包括兩名美國公民被俄羅斯「不當囚禁」，及俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼（Alexei Navalny）被囚事件，拜登和普京仍存在意見分歧。拜登表示，納瓦爾尼若在獄中去世，將對俄羅斯造成「極其嚴重後果」。
 . 
普京駁斥了美國對納瓦爾尼、俄羅斯在烏克蘭東部邊境附近增加軍事存在的說法。他表示，華盛頓沒有資格在權利問題上對莫斯科說三道四，並稱不希望俄羅斯發生類似美國前總統特朗普的支持者衝擊國會山，或類似「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）運動的騷亂事件。拜登則反駁普京對美國人權狀況的評論「荒謬」，並強調人權問題應擺在做面上，永遠不得忽視。 . 在控制核軍備問題上，兩人重申了核戰爭沒有贏家、永遠不應該點燃核戰爭的原則，並同意為未來軍備控制與降低風險措施奠定基礎。雙方還強調，最近《新削減戰略武器條約》的延期證明瞭兩國對限制核武器承諾的遵守。 . 拜登表示，今次面對面會晤有其重要性，能避免要傳達的內容遭到誤解。拜登補充，已向俄羅斯明確表示，美國不會容忍任何侵犯美國民主及主權，及破壞民主選舉的企圖。意指責俄羅斯干涉2020年總統選舉。普京則在峰會後表示，今次峰會具建設性，並重申他與拜登之間不存在敵意，雙方也已同意兩國大使重新返回派駐的地點，以努力緩和緊張局勢。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【特別報導：G7外長會議整理🗞】 七大工業國集團（G7）3-5日在倫敦舉行外長會議，這是疫情爆發兩年來首次的實體會議。昨（5）日會議結束後，G7也發布政策公報就各類外交議題表達共同意見，這份公報分為五個部分，包括前言、外交及安全政策、開放的社會、永續復甦和結論，其中第二部分更區分為俄羅斯、烏克蘭、西巴爾幹半島、中國、印太地區、東海與南海等項目。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇷🇺俄羅斯 公報對於俄羅斯「不負責任和破壞穩定的行為」表達關切，同時譴責俄羅斯不斷惡化的人權情況。但最後也重申與俄羅斯建立穩定及良好關係的興趣，在全球暖化、軍備控制、網路安全和假訊息等領域中增進集體合作。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇳中國 公報首先肯定中國在經濟和科技上的強大能力，也期待與中國合作以提升區域和全球的和平與繁榮，認為中國應該「有建設性地參與國際體系」。然而，公報也對中國人權和基本自由表達深切關注，更直接點名新疆的再教育營、西藏和香港問題。最後，公報也提及台灣，表達支持台灣有意義地參與世界衛生大會和世界衛生組織論壇。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌏東海與南海 公報指出G7外長嚴正關切東海和南海局勢，更表示「重視台灣海峽和平和穩定的重要性」，這也是G7首次公開提及台海議題。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - 另外，根據英國媒體Sky News報導，原本受邀參與外長會議的印度代表團有兩位成員驗出COVID-19陽性反應，代表團全員已進行自主隔離，而印度外交部長蘇杰生（S. Jaishankar）也改以視訊方式參與會議。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ G7峰會將於下個月11-13日在英國康瓦爾（Cornwall）舉辦，屆時也會是美國總統拜登上任後首次的外國訪問。 ———————————— #七大工業國集團 #英國 #外長會議 #特別報導 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #G7 #uk #foreignpolicy #security #specialreport #insightintoissues- - 資料來源：中央社、中央廣播電台、BBC中文網、路透社、G7官網、Al Jazeera、DW News、Sky News 圖片來源：推特、維基百科 - 🌐補充資料： China condemns G7 statement censuring Beijing, supporting Taiwan（路透社）｜https://www.reuters.com/world/china-condemns-g7-statement-censuring-beijing-2021-05-06/