農民朋友照過來！
明年起，＃期作時間自己選！

全台有九成以上的蒜頭都種在雲林，但因為 ＃蒜頭是特殊期作，前一年就要開始種，生產期約六到七個月，到隔年的3、4月才能收，若接著種植水稻，水稻便要到八月份才能收成，剛好卡在一期作(2/15-6/15)和二期作（7/15-11/15)之間，導致領了天災救助就不能領二期轉作金。但是，蒜農也是為了配合蒜頭種植的時序而已，難道因為這樣，就要被排除在規定的期程外嗎？

八月上旬的天災，所有的農作物都全軍覆沒，因為種蒜頭而延誤種植的一期作水稻，也都泡在水裡、損失慘重，但是申請了天災救助就不能領取二期轉作獎勵金(對地綠色補貼)，光是水林鄉遇到這種困境的農民就有595人，田地面積將近200公頃...

治芬今天特地邀請了農糧署專責的糧產組組長來雲林現勘，組長說 ＃針對去年2期作申報大蒜種植登記有案，今年1期稻作晚收因雨致災者，＃仍可申領天然災害現金救助及繳售公糧災害稻穀，並 ＃放寬得申報9到12月間之轉契作，但不得申報生產環境維護措施(即休耕)，請農友分享出去！

另外，我之前就提醒農糧署，針對蒜頭的特殊期作，必須再檢討期作的日期限制。組長也說 ＃明年開始會調整耕作模式，讓農友們自行決定要種植的一期作、二期作各四個月的期間，以解決長久以來蒜農遇到的問題，真是太好了！

ps.爭取 ＃蒜頭進口關稅提高的公文程序已經通過農委會到財政部，接下來就交由財政部審議，有任何的進度會再向農友們報告。

👇相關報導

✅蒜農一期稻受損 無法兼領轉作綠色補貼？
https://news.st-media.com.tw/news/7128
✅蒜農一期稻作農損不能兼領轉作綠色補貼？ 蘇治芬爭取解套
https://reurl.cc/O0Wjd7
✅一期稻災損救助、轉作綠色補貼2擇1？ 蘇治芬為農解困
https://udn.com/news/story/122373/5669764
✅爭取轉作補貼　蘇治芬籲農委會因地制宜
http://n.yam.com/Article/20210812997749

符合資格的農民朋友們
可別忘了在1/7日～1/26日期間內
完成申請哦😊

#農田一期休耕補償

停灌補償申請需知
為因應停灌，我服務處已與農水署桃園管理處討論，協調工作站下鄉為民眾協助辦理，資訊如下，請大家參閱，詳細辦理請洽各工作站。
☆必備文件☆
1.身分證 2.印章 3.權狀/謄本 4.存摺
★停灌區受理地點
一、桃園灌區各工作站
受理日期：1/7-1/26
二、大園工作站至內海里貴文宮旁活動中心
預計受理日期：1/18丶19、20日
受理時間：09：00~15：00（中午休息）
三、大崙站至仁德宮（崁腳媽祖廟）
預計受理日期：1/22-1/26
受理時間：08：00~17：00（中午不休息）
★非停灌區休耕轉作申請
請至大園區公所農經課辦理
以上資訊供農民朋友參考
詳細辦法以農水署桃園管理處公告為準