為什麼這篇代收包裹英文鄉民發文收入到精華區：因為在代收包裹英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者snew1209 (專業膚淺)看板Japan_Travel標題[問題] Amazon jp包裹寄...
代收包裹英文 在 偏心倉庫 -阿偏 Instagram 的最讚貼文
2020-12-04 15:07:05
因為雙 1 1 的關係 全台物流卡住了～ 請大家不要著急 多給物流幾天的作業時間😣 辛苦物流大哥及超商店員 運送方式選擇郵局 但是收到的郵件編號 是英文字母開頭 表示是用 7-11代收郵局郵件辦理的 所以跟超商的一起卡住了 郵局的櫃臺跟我們說 現在超商也可以寄送郵局的包裹 這樣我們就不用每天飆...
如題
飯店網站上關於代收包裹，有以下要求（請在郵寄單據上註明：飯店名稱、預訂號碼或ch
eck-in日期）
因為以往購買Amazon jp都是寄送超商，沒有注意到有可以填寫註記的欄位，所以想問問
版友們將包裹寄送飯店的作法。
我目前想到的作法是在收件地址欄位其中一欄，填寫入住時間及預訂號碼，想請問版友們
有沒有在包裹上加註資料的經驗，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.99.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1500936141.A.237.html
※ 編輯: snew1209 (101.8.99.96), 07/25/2017 06:44:13
推 TokyoHard: 飯店名稱後面括號就可以了 07/25 06:45
推 buzzcc: 飯店名稱後寫入住日期跟訂房名字就好 07/25 07:26
推 amethystboy: 地址欄加註訂房商跟代碼 07/25 07:37
→ nautasechs: 後面括號入住日期和姓名就好 07/25 07:48
推 pdself: 就你想的那樣就可以了 07/25 07:51
推 moondance: 我都是跟飯店事先用Mail知會後取得同意後下單（忘記可 07/25 08:08
→ moondance: 以用備註資訊）！但是一樣都收得到 07/25 08:08
推 fruitfox: 就地址或名字欄位加註 amazon會如實的印上去 07/25 08:34
推 Claire29: 我也建議要先問飯店 飯店通常會回訂房名字checkin日期 07/25 08:44
→ Claire29: 我住過很多間 幾乎都要求這樣就好 我沒寫過訂房代號 07/25 08:45
→ Claire29: 我都寫在名字後面 訂房名字是英文還是日文 如實打即可 07/25 08:45
推 JCC: 先問飯店收不 飯店會跟你說要哪些資料 一般會要訂房編號日期 07/25 08:56
推 GodJob: 先寫信問飯店 按照飯店給的格式填 比較不會造成人家麻煩 07/25 09:04
推 fh11942: 通常寫名字後面，有些網站姓名欄有字數限制，我會改寫在 07/25 09:30
→ fh11942: 地址欄飯店名稱的後面 07/25 09:30
推 ozeanrosen: 我之前是跟飯店email確定可以,在前一個禮拜左右訂~指~ 07/25 10:56
→ ozeanrosen: 指定入住前一天送達比較保險 07/25 10:57
→ ozeanrosen: 備註可以加打入住日期 07/25 10:58
推 Claire29: 我通常都指定入住當天送達 比較不占人家空間 07/25 11:11
推 LIONDOGs: 我是先用SKYPE打電話確認可不可以幫收件後跟他說入住日 07/25 11:36
→ LIONDOGs: 期 07/25 11:36
→ snew1209: 感謝樓上各位的分享，我有透過飯店網頁的線上客服詢問過 07/25 11:40
→ snew1209: 這次住宿期間有四天，所以包裹也可以在住宿期間寄達 07/25 11:41
→ snew1209: 希望旅客若都能遵守飯店規範，代收服務才可以一直持續 07/25 11:43
→ whitelady: 收件人姓名後面加註check in日期 07/25 11:55
→ whitelady: 譬如 王大頭 (10/10 check in) 這樣飯店就看得懂了 07/25 11:56
→ whitelady: 姓名不能打錯 不然飯店肯定會退件 07/25 11:56
→ whitelady: 日本Amazon姓名欄可以打很長沒關係的 07/25 11:57
→ whitelady: 要寫一封信先跟飯店告知 他們應該會加註在訂單裡面 減 07/25 11:59
→ whitelady: 少兩方的困擾 07/25 12:00
→ ailio: 住東橫都是只有打名字而已，樓上建議的加日期或單號也不錯 07/25 12:48
→ ailio: 不過一樣建議先跟飯店確認，每間飯店不同，東橫挺Nice的 07/25 12:49
→ ailio: 大家都乖乖守規矩，這樣愛網購的才能繼續使用這服務~ 07/25 12:50
推 rasputin: 沒特別限制的話也可考慮寄到附近 07/25 13:19
→ rasputin: 附近超商 07/25 13:20
→ jtch: 原po知道阿 07/25 13:33
→ mayegg: 我都是在姓名欄加寫"x月x日宿泊"，寫在地址欄也可以 07/25 15:00
→ snew1209: 感謝大家的建議，這次需要飯店代收是因為Amazon有些商 07/25 16:25
→ snew1209: 品不寄超商，不然還是習慣超商取貨，取件時間彈性較大 07/25 16:25
推 adon0313: checkin10/10-12 adon0313 07/25 17:55
推 rasputin: 喔喔抱歉漏看；我也愛日亞超商取貨 07/25 18:44
→ atb: amazon收件人名字一定要和你訂房時要一致，他們要對名單才找 07/25 21:45
→ atb: 得到人，不然會被退件 07/25 21:45
→ atb: 也方便飯店工作人員作業 07/25 21:47
→ laechan: 我自己的經驗,我用booking訂房時它會帶出我的中英文名,我 07/26 08:58
→ laechan: 在amazon@jp訂東西寄飯店時1.寄到日期=入住區間 2.收件人 07/26 08:58
→ laechan: 我寫自己英文名(護照名),到前台時再問有無amazon package 07/26 08:59
→ laechan: 飯店是新大阪心齋橋飯店 07/26 09:00