[爆卦]付費日文是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇付費日文鄉民發文收入到精華區:因為在付費日文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者yeh168 (Ric)看板Accounting標題Re: [請益] 日文會計科目問題(代付款)...

付費日文 在 彥彥,日本沉潛中|東京生活・旅行・花草風景 Instagram 的最佳解答

2021-09-17 18:00:34

📷東京上野・東京都美術館 ⁀↘點閱看分類 ☛ #彥彥東京景點 #彥彥日本一百個美術館巡禮 ☛ FB🔎彥彥,日本沉潛中 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯✎ ⁡ 來到東京後,對我來說最大的改變就是有好多好多展館可以去。大學時教授策劃了東京都內的美術館參訪團,當年還是小大一的我從沒想過未來居然可以體驗狂參觀美術...


根據<<法令用語日英標準對譯辭書>>,應該是:
立替払(たてかえばらい)
(1)payment for a third party
(2)payment on behalf of a third party

網路上大部分的[勘定科目]採用「立替金」(墊付款)。
「未收金」是「應收帳款」



※ 引述《hsunj21 (Hsun-j)》之銘言:
: 請問大家「代付款」的日文是什麼?因為日文不是很好,是「未収金」嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Accounting/M.1435122560.A.C40.html
hsunj21: 感謝您! 06/24 14:23

你可能也想看看

搜尋相關網站