【#517我挺跨】5月17日為國際不再恐同、恐跨、恐雙日 IDAHTB（International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia），呼籲全球關注落在 LGBTQIA+ 群體身上的歧視與偏見。
台灣同志諮詢熱線協會日前發出新聞稿，邀...
【#517我挺跨】5月17日為國際不再恐同、恐跨、恐雙日 IDAHTB（International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia），呼籲全球關注落在 LGBTQIA+ 群體身上的歧視與偏見。
台灣同志諮詢熱線協會日前發出新聞稿，邀請大眾重視跨性別議題，並身著象徵跨性別旗幟的三色服裝（粉藍、淡藍、白色）以示支持。
跨性別者的性別認同，與出生時被指定的性別不同，其中部分人士會選擇以醫學手段轉換自己原先的生理性別。
我身邊沒什麼跨性別的朋友，最多的認識來自兩個人：一是曾被提名為奧斯卡最佳女主角、以女性身份公開宣告自己為同志的好萊塢演員Elliot Page。
去年，Elliot Page 發出聲明表示自己是位跨性別者，希望日後人稱代名詞是 he or they，而非 she。「他」的公開宣示，為奧斯卡帶來一大挑戰 — 影視獎為何該以「女演員」和「男演員」區分？「影后」和「影帝」的稱呼還堪用嗎？當時還在端傳媒實習，寫了這條新聞的即時報導，印象深刻。
另一個幫助我理解跨性別者的，是照片中這位名叫 Vreer Verkerke 的荷蘭跨性別倡議者。2019年在荷蘭交換，有幸在阿姆斯特丹彩虹驕傲週的一場論壇遇上。
-
🏳️⚧️ 性別中立，可以隨風飄逸 🏳️⚧️
「看到我身上寫了什麼嗎？唸一遍。」
「Is your gender in tune yet?」
「你的答案是什麼？」
我還沒來得及回答，Vreer Verkerke 就搶先開口了，「不要和我說 yes，這題的答案永遠都是 no，你的性別認同一直都是不斷在改變的。」
不同於生理男性的心理女性、還有生理女性的心理男性，Vreer Verkerke 認為自己是「非二元性別者」、性別中立（Gender Neutral），人稱代名詞是 they。採訪 Vreer Verkerke 的荷蘭媒體也尊重其意願，在報導中通通使用 they。
「政治倡議工作的夥伴花了很長一段時間來適應，不論用『先生』或『女士』來指稱我都不對，最後他們已經習慣用『我的同事』之類來稱呼我。」
年近六十的 Vreer Verkerke 在和我差不多年紀時就發現，自己的社會性別和身份認同對不起來。
「當風吹起來時，我的性別也跟著飄起來了，認同又改變了。每當我想和別人解釋我的性別認同，我都會這樣說。」
對 Vreer Verkerke 來說，性別認同每分每秒都在改變，每當有任何文件要求註明性別，就會困擾不已。
「這是有關『尊重』的事情。有些人明明認為自己是男性，卻被迫只能選下女性的選項，這時自我認同就出現問題。我也有同樣的感受，當我被迫選下一個性別時。」
半小時的對話裡，Vreer Verkerke 分享了荷蘭性別運動的歷史，還有自己從事倡議工作的經驗。大多數內容我都忘了，但記得很清楚的是，Vreer Verkerke 一直強調，任何人的認同都值得被尊重，社會該好好認識不同的群體，不該投以異樣眼光；政策層面，要努力看見這些群體在制度和結構中的弱勢，想辦法創造更平等的環境。
Vreer Verkerke 本人就是這個信念的實踐者，從事了數十年的倡議工作，參與有關這個議題的大小新聞事件。
其中一例在2018年。荷蘭林堡省地方法院裁定，荷蘭公民可在出生證明的性別欄上，選擇「性別未定」（Gender Undetermined）。這是荷蘭首個針對跨性別者的成功判例，Vreer Verkerke 於後接受媒體採訪，對結果歡喜無比。
Vreer Verkerke 和我說，這一生都會持續致力於推動荷蘭跨性別者的權益。
-
🏳️⚧️ 伴侶盟發起連署，台灣或可從這裡走起 🏳️⚧️
而在台灣，據台灣伴侶權益推動聯盟2020年的調查，將近一半的跨性別者在12歲以前，就如同年輕時的 Vreer Verkerke 般，發現身份認同和出生證明上的性別不一致。他們也同樣遇到兩大難關：社會的不理解以及隨之所遭受的歧視、法規及政策上的限制。
前者相信不難理解，光是求職就會受到極大阻礙。許多跨性別者，在履歷或應徵表格上填寫身份證件上的性別，卻因照片「看起來」的性別與之不符，就難以得到理想的工作。生活的方方面面，都會因為跨性別的認同而碰上瓶頸。
那... 試著去改變自己身份證件上的性別呢？這時，跨性別者就會面臨法律給出的困難。據台灣內政部函釋規定，跨性別者若要變更法定性別，須出具兩名精神科專科醫師評估鑑定診斷書，及合格醫療機構開具的手術證明。
想由女性變為男性，需摘除乳房、子宮、卵巢；想由男性變更為女性，則被要求摘除陰莖及睪丸。意思就是，想在法律上變更性別，你一定要動手術。
這樣的規範遭到性別及人權團體長期的批判。今年3月31日是國際跨性別現身日，台灣伴侶權益推動聯盟便在當天發起連署，要求廢除得摘除性器官的規定。伴侶盟律師團召集人許秀雯表示，性別認同是基本人權，性別登記不應該取決於高度侵害人權的手段。
-
Elliot Page 宣告為跨性別者的公開貼文，有這麼一段：
「我很開心我是位跨性別者。我也很開心我是位酷兒。當我離內心的自己更近、更加徹底擁抱我是誰，我擁有更多夢想、我的心成長更多，我更加繁榮、逢勃發展。」
人稱代名詞表格 在 Translators Anonymous Facebook 的最佳貼文
【初階英文寫作基本要點】
我的學生從英檢初級程度到中高級都有，練習寫作時，我請他們養成的第一個習慣是「檢查」，寫完一定要檢查至少一次，檢查的要點則有三項：時態、第三人稱單數動詞加s，以及助動詞後的動詞原形。
練習寫作之前需做到的第一個基本功是不規則動詞變化，英文的不規則動詞變化約有四百多個，不過我只要求學生背最基本的一百多個，熟悉不規則動詞變化後才能熟悉十二個時態的變化。
英文總共有十二個時態，以「現在、過去、未來」配合「簡單、進行、完成、完成進行」共有十二變化。學生只要學過「簡單式、進行、完成式」就可以練習填寫下述表格：
簡單 進行 完成 完成進行
現在
過去
未來
因為我不會貼表格，所以請自行搜尋十二個表格的公式。基本上我會出一個代名詞和一個不規則動詞，如「I/eat」，請學生練習十二個變化，必須依序寫出：
I eat（現在簡單）
I ate （過去簡單）
I will eat （未來簡單）
I am eating （現在進行）
I was eating （過去進行）
I will be eating （未來進行）
I have eaten （現在完成）
I had eaten （過去完成）
I will have eaten （未來完成）
I have been eating （現在完成進行）
I had been eating （過去完成進行）
I will have been eating （未來完成進行）
練習的時候務必使用不規則動詞（因規則動詞只需要加ed），並多使用第三人稱單數（s/he），以提醒學生現在簡單式動詞必須加s。我給學生的目標是一分鐘寫完（因為寫字也要時間），不過其實只要在一旁看他們寫的順序、有沒有停下來思考就知道熟悉度。
第三個學生很容易忘記的是助動詞後面的動詞要用原形，如果是年紀比較小的學生（小學及國中），我會告訴他們「助動詞是一個可怕的大怪獸，所有的動詞碰到他們都要露出原形」。
當然英文寫作牽涉到的不只這些，中高級以上的英文寫作還牽涉到邏輯與選字，不過這三點是我所認為的初級英文寫作基本要素：時態、第三人稱單數動詞加s，以及助動詞後的動詞原形。