【線上遊日本吧 岐阜篇】想要試做看看流傳在飛驒地區、帶有幸褔祈願寓意的「猿寶寶」？ 「 #猿寶寶」是源自於1200年前，流傳在飛驒地區的人偶。主要是由媽媽或奶奶手工製作，祈禱安產、小朋友健康長大、無病息災等的玩具。日文中的猿寶寶是猴子寶寶的意思，「猿」的日文發音更有招來良緣、不幸散去的吉祥寓意。當地的觀光設施「回憶體驗館」中有提供製作材料，讓遊客體驗製作獨一無二的猿寶寶。 #線上遊日本吧 #JAPANmissYOU #日本 #日本觀光 #日本旅遊 #日本觀光局 #JNTO #Tradition #岐阜 https://www.omoidetaiken.jp/

「人形燒」的日文是什麼？ 人形焼 にんぎょうやき ni.n.gyo.u.ya.ki 人形燒是日本東京淺草寺的特產 「人形」可以泛指所有製作成人的模樣的玩具、道具 所以有的時候「人形」也有「人偶」的意思 人形燒跟雞蛋糕有點像 裡面可以包紅豆餡或不包餡 可以在日本東京淺草寺前的商店街 「仲見世通り」買到喔 仲見世通り なかみせとおり na.ka.mi.se.to.o.ri 大家一起努力防疫 等到可以出國玩的那天 衝一波去日本吃美食吧😋 ------------- 每天學日文會話、單字 追蹤 @armitagechiang ------------- #日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #日式料理 #日本料理 #美食日文 #料理單字 #人形焼 #仲見世 #淺草寺

三月底的京都行途中遇見太多可愛的人，決定要給這些故事一個版面，才可以在上班心靈受盡摧殘之時來回回血 (́=◞౪◟=‵).​ ​ ​ ✦────────────────────✦​ 喜歡這篇文章的你/妳 ↴​ 請不吝分享到限時動態給所～有～的朋友 🥳​ ✦────────────────────✦​ ​ ​ ​ ▒ 「最美的風景，是人」​ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋​ ​ ​ 三月底給自己一週的離職假，剛好碰上關西櫻花滿開、所到之處都是美景，京都到哪都是炸開來的美櫻花；但櫻花會看膩，與形形色色人的邂逅總不會膩吧，此行不僅僅是視覺上得到滿足、連心靈上也是，一切都是因為旅行途中遇見的人們​ ​ 能偶然遇見這些、一不留心就會掠過、饒富趣味的人們，應該是種必然吧，為了避免自己忘記「旅行間不要忘記與人接觸」，以此貼文作為紀念🥳​ ​ ​ ​ ▒ 可愛人們的故事​ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋​ ​ ​ 💌 爺爺與他的小船​ ↳ 在嵐山保津川岸邊把玩遙控船的爺爺​ ↳ 船的零件、人偶，都是他自己組合起來的唷！​ ↳ 爺爺說「妳看，他們在船上吃著料理唷」​ 療癒程度：😍😍😍🌑🌑​ ​ ​ ​ 💌 保津川岸吹笛的女性​ ↳ 在嵐山保津川往深處走，隱約能聽見笛聲迴盪在山谷​ ↳ 循聲至步道尾端，發現一位長髮飄逸的女性竟然坐在岩上吹笛子！​ ↳ （我第一件事事先跟旅伴確認不是只有我看得到吧）​ ↳ 女子說她有空就會來吹笛，舵手們經過都會跟她打招呼。她還說她最愛台中人（九成九是客套話🤣）​ 療癒程度：😍😍😍😍🌑​ ​ ​ 💌 很有默契與櫻花保持距離的眾人​ ↳ 醍醐寺的三寶院土牛之櫻正值盛開、飄散之際​ ↳ 欣賞櫻花的民眾竟默默地空出1-2公尺的距離，為了讓後面的民眾也能看到完整的垂櫻​ ↳ 覺得有點好笑但又有點窩心，便特別把這幕拍了下來​ 療癒程度：😍😍😍😍😍​ ​​ ​ 💌 在天龍寺貴妃趴地的工作人員​ ↳ 大家猜猜他在做什麼？​ 沒有正確答案，因為他離道路很遠我也不好意思搭話，但從竹簍裡可推測他在撿櫻花瓣；因為用掃帚會傷害到草皮吧，所以只好一瓣一瓣的撿​ ​ 大家覺得這個答案合理嗎🤣🤣🤣​ （說不定他在打混摸魚哈哈哈哈）​ ​ ​ ​ ▒ 旅行之所以有趣，在於遇見不同的人事物​ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ​ ﹋ ​ ﹋ ​ ﹋ ​ ﹋ ​ ﹋ ​ ﹋ ​ ​ ​ 一年內二訪京都，與上次賞楓不同的是，這次我放慢步調、留意周遭發生的事情，也更加放膽用我的破日文跟路人搭話（雖然很破，但基本的禮貌起手式還是有🙈），意外的收穫到不少值得回味的小故事​ ​ 每次發旅行照片，不免俗收到詢問行程安排的私訊；我可以針對景點給建議，但也很想建議大家不要只想著踩點、匆忙趕路，而是在行程上保留一些空白、沒有任何目的，就只是，空出一段探索的時間​ ​ （但還是不要沒研究就來問行程，我絕對會說不曉得^0^/）​ ​ ​ ​ ​ ✦─────────下回預告──────────✦​ ​ #追蹤 @nan_tokyo_daily 接收更多日本質感旅行資訊！​ ✦───────────────────────✦​ ​ ​ ​ ▒ 萬能的演算法啊！​ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ﹋ ​ 🧘🏻‍♀️ #nanの日本生活雜感 ​ #在日台灣人 #輕旅行 #好想去喔 #蒐集旅遊夢想清單 #嵐山 #京都景點 #好想去日本 #京都 #京都観光 #京都旅行#關西旅行 #自由行 #popjapan必去 #抹茶mug #visitjapanjp #popjapan #keke_traveltheworld #wantogo ​ #livejapan #wafoo_japan #wamazing #visitjapantw