為什麼這篇交換LINE 日文鄉民發文收入到精華區：因為在交換LINE 日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者fermmy (羃冪)看板JP_Custom標題[請益] 回line的方式與頻率時間Thu De...
交換LINE 日文 在 Drama Note 靠看劇續命的社畜 Instagram 的最讚貼文
2021-08-18 12:53:39
7月開始歷經了一段片單很長 但什麼都不想看 的時間😞（如今亦無改善） 那VV我平時不看劇都在幹嘛呢？（工作呢？ 今天來跟大家分享我的休閒時光🤩 ◾️做菜🍳 我本來就蠻不愛吃外食（太油太鹹）所以都自己做👩🍳 一開始只會做水煮餐加醬油 如今廚藝日益進步 一切都要感謝IG上的大師！ 尤其我特別喜歡 ...
大家好~本來是po在女版，後來發現這個版應該比較適合，所以就po到這邊來了~
前幾天有看到大家在討論日本人回line的頻率，希望有接觸過比較多日本人的版友能為我
解惑~
我覺得我是一個無法已讀不回的人，所以只要已讀就會回(回快回慢不一定，3個小時~3個
月)，一定要看到自己的訊息在最底下，類似強迫症這樣，可能有人會覺得不想回就不要
回，可是我覺得這是禮貌(對我而言)。
因為工作上有時候會認識日本人，一開始交換line的時候就會小聊一下，久了之後我就會
懶的回。
所以可能1個禮拜後才回，接著1個月回一次，甚至到最後可能3個月才回一次，可是對方
都會很快的回我(三個小時內)，我再回他們的時候也不會丟問題，都是回應而已。
對方又會再開新的話題，近況之類的，然後我已讀後又無法不回，所以又大約3個月後才
回，可是對方總不會厭倦，已經有大約5個日本朋友，這樣一來一往也聊了2~3年orz...
其中有兩個朋友，還問我說『台灣人是用line嗎？妳好像很少回line？台灣人都這樣嗎？
』
也有一個朋友，才過一次面，就算我很久才回他，他也是秒回，而且每次回的內容都很多
，有幾次說要來找我。雖然我不是這樣想，但只能回他『如果順利(來台灣)就好了呢！』
覺得有點壓力，後來就未讀他了...現在想到他，都會覺得對不起他...。
我覺得他們不可能是對我有意思，因為我在台灣，根本很少有見面的機會，甚至有的也
只有見過一次面，只是工作都是工程領域這樣~
幾年前認識一個日本女生，一開始她也很熱情，都是秒回我~現在非常要好，有一次我有
點晚還沒回，她就聯絡我們的共同朋友，問我怎麼了？
以上經歷都讓我覺得日本人好像很愛交外國朋友，很熱情~而且line回很快！認識的日本
朋友跟我在ptt看到的都不一樣，是因為地區嗎？還是因為我認識的都是理科人啊？
但如果是台灣男生，一個禮拜才回一次的話，兩次他就不會再回了，感覺上就輕鬆很多。
不懂為什麼明明幾個月才回他們一次，日本人還可以快速的回對方耶...？是因為比較有
耐心想好好交外國朋友嗎...？還是跟日本人很有禮貌所以無法接受自己已讀不回？希望
對日本文化比較了解的版友可以分享一下~~謝謝~
謝謝各位收看~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.98.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1483017618.A.890.html
→ maskprincess: 你在ptt是認識怎樣的日本人啊 ？！ 12/29 21:40
→ maskprincess: 感覺上就禮貌而已 …12/29 21:41
→ fermmy: 在ptt上看到的人都是說日本人不太回訊息~12/29 21:42
→ maskprincess: 大概是沒有把你關靜音而已 … 12/29 21:44
→ maskprincess: 有共同生活圈的話 ，才會更頻繁來往 …12/29 21:45
推 maskprincess: 又看了一遍 ，覺得你問題比較大 ，line三個月才回12/29 21:50
→ maskprincess: ，問題比較大 12/29 21:50
推 maskprincess: 像我太晚回 ，會被認為看不懂對方的日文XD12/29 21:52
→ fermmy: 嗯..因為其實我覺得沒有交集所以是不太想回，可是又不想12/29 21:56
→ fermmy: 失禮，想透過回很慢來結束話題orz 12/29 21:56
→ fermmy: 嗯嗯~謝謝m大的解惑~所以應該是因為他們覺得我可能看不懂 12/29 22:01
→ fermmy: 日文才回很慢~所以他們才很快的回我，想讓我有練習的機會12/29 22:02
→ fermmy: 吧~~ 12/29 22:02
推 Zero0910: 3個月也太久了吧 拖過一天我都覺得有點誇張了12/30 00:33
→ Zero0910: 要結束話題不難啊 回個哈哈 嗯 對啊 或是傳貼圖 讓對方 12/30 00:34
→ Zero0910: 很難接話就好 XD 12/30 00:34
推 weiiwei: 其實交朋友就是看緣分 總有比較在意的一方 在意的人就回12/30 00:56
→ weiiwei: 得快些 比較在意對方回得慢等等 原po的例子正好證明跟國12/30 00:57
→ weiiwei: 籍無關 (回line速度)12/30 00:58
→ nawi: 對方剛好對台灣有興趣，所以會回很快吧。我line裡面的日本人12/30 22:07
→ nawi: 都很常見面 但都愛回不回的，可是見到面還是聊得很開心12/30 22:08
推 natsuo244: 為什麼會覺得3個月後再回對方就會不想回你了呢？這樣只 01/03 05:09
→ natsuo244: 是把你覺得的失禮行為轉嫁給對方而已 01/03 05:09
→ natsuo244: 認識的日本人大都習慣24小時內回覆01/03 05:10
→ natsuo244: 話題不想延續的話就是只回貼圖01/03 05:11
→ pattichiu: 3個月真的很誇張 也蠻沒禮貌的啊 01/04 11:54
推 walkjw: 3個月有點誇張XD01/08 13:05
推 jamupme: 某些比較在意的朋友 10分鐘沒回就發飆了...01/08 23:10
→ jamupme: 另外 三個月後才回對方還能接下去 也是很厲害XD 01/08 23:11
謝謝大家的回覆~不要把重點放在我很晚回line啦(><)
因為我一開始也是把日本男生跟台灣男生當成一樣。一個禮拜才回台灣男生的話，一兩次
他們就不會回我了，
所以對日本男生我也用同樣的方法，沒想到一個禮拜，一個月甚至到三個月才回他們都會
立刻回我，
而且這樣聊天也2-3年了，覺得日本人好有耐心，才好奇說日本人是不是很熱情很喜歡交
外國朋友？
因為我認識的日本人才十幾個，可是其中有一半左右都是這樣，才覺得日本人跟台灣人的
回line方式真的不太一樣，希望有經驗的版友能分享一下~
※ 編輯: fermmy (27.143.242.110), 01/09/2017 08:50:04
推 snowyaya: 我朋友曾經一個多月才回覆，還以為被討厭xD 結果去日本 01/29 22:03
→ snowyaya: 還有約出去見面也有再聯絡喔！ 01/29 22:04
→ snowyaya: 另一位則是秒回至兩個禮拜回覆都有過。也聊了快一年 01/29 22:05
→ snowyaya: 當然也有很快回覆的！覺得還是要看對方的習慣跟內容？ 01/29 22:06
→ snowyaya: 而定 01/29 22:06
推 Adala945: 我都一天或兩天回一次www 11/30 02:58