作者ch22813 (ch22813)
看板Japandrama
標題[情報] 朝5晚9的孔雀袈裟
時間Thu Dec 3 22:38:55 2015
在論壇上看到的訊息
http://ameblo.jp/kyoisshin/entry-12096946203.html http://ameblo.jp/kyoisshin/entry-12095020890.html?frm_src=thumb_module 第7集那一幕當一橋寺老夫人撫摸著孔雀袈裟時
覺得那刺繡好像做的有點精美,一針一線好像都是真的
當作道具也未免太用心
(我敢確定不是因為4K影像或平板螢幕特別好,因為那是mini第一代呀!)
當時就想著這是不是去哪裡借的什麼好東西
沒想到,從這文中看起來,還真的是為戲訂製的
日劇什麼道具還真不馬虎
不像本土劇關門時整面牆還會動呢!哈哈
雖然有人發現第8集潤子爸和高嶺被趕出門時,門鎖是沒有卡榫的 XD
這家製作袈裟的的店,還做了穿袈裟的小熊(某集的那個房間裡有擺出來唷)
整個就是看到小熊就想到星(ㄕㄢ)川(ㄒㄧㄚˋ)高(ㄓˋ)嶺(ㄐㄧㄡˇ)呀!萌翻了
這家店在京都,而這也是最可怕的一件事......
月底我要去京都呀!!要不要去這家店朝聖呢?(扭)
朝聖萬一失手了會回不來呀~~
更可怕的是... 是基督徒可以買嗎...(小聲)
不行!因為太貴啦!
連結中的內容是日文,只能請板上的強者翻譯了...
論壇翻譯禁止轉載,所以不好轉貼過來
內容蠻有趣的呢!
還說拍攝結束後有規劃在哪裡展示咧!
這樣一齣日劇拍攝成本超高,勢必要有其他讓劇迷們回饋的方式嘛!(笑)
話說那個穿袈裟的熊還不是普通的貴
特價的含稅快一萬日幣,當季的12000日幣起跳
還是去到此一遊好了.. :P
補個小熊連結勸敗。
http://kyo-1.com/?pid=95521162 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.28.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1449153538.A.561.html
推 adelineMD: 小熊超可愛的!12/03 23:01
推 pink0925: 好可愛 想要~12/03 23:16
推 SHAMI5433: 好可愛的小熊。。真想買但也太貴了12/04 00:10
推 kenike: 有人要整理高嶺的袈裟穿搭嗎?12/04 00:39
推 smileray: 袈裟是要整理什麼啦XDDDD12/04 00:42
袈裟肯定是有很多學問的
就像我實在好奇被香織印上口紅印的半袈裟(?)就穿了好幾種樣式
可是覺得研究起來好像有點傷腦筋...
那個袈裟小熊好像也因為不同穿著價格節節攀升
還可以換配件咧!當芭比娃娃在賣嗎真是!
為了寺裡的子子孫孫的孔雀袈裟好像沒人感興趣了?(笑)
推 bugbuug: 12000是多大隻囧 好貴12/04 00:56
推 BLT: 我記得大奧(2010)的特典,堀北也有提到她身上的和服是貨真價12/04 03:11
→ BLT: 實用心的服裝,所以非常貴,但她有一幕追要進大奧的二宮往前12/04 03:13
→ BLT: 撲倒的戲,她就非常小心的要只摔一次,且不能損傷到和服,真12/04 03:13
推 Lunakaoru: 基本上,被口紅染到的是"摺五條"袈裟12/04 03:14
→ BLT: 是用心(花錢)的製作方式啊。12/04 03:14
→ Lunakaoru: 日本的袈裟,最一般的是五條袈裟,摺五條是改良版12/04 03:14
→ Lunakaoru: 五條的意思,早期是五條布縫成一條的意思,所以稱五條12/04 03:15
→ Lunakaoru: 孔雀袈裟是七條的型態,所以會比五條來得更長12/04 03:16
→ Lunakaoru: 如同網頁說的,早期做法要,要穿到17條袈裟 12/04 03:16
→ Lunakaoru: 因為越多"條",就是越高級的場合才會穿 12/04 03:17
→ Lunakaoru: 二十五條袈裟就已經是禮服的等級,穿起來會包好多圈 12/04 03:18
→ Lunakaoru: 就最基本的五條袈裟,穿起來就要包2圈,所以有改良版 12/04 03:18
→ Lunakaoru: 也就是"摺五條",那和半袈裟不同,摺五條內裡是五條布 12/04 03:19
→ Lunakaoru: 但是把五條布摺疊起來,半袈裟並不能稱上是袈裟12/04 03:20
→ Lunakaoru: 摺五條會比半袈裟的長度來得來,並且上面會繡宗徽12/04 03:21
→ Lunakaoru: 戲裡面因為不能直指任何宗派,所以才會全做素面的12/04 03:21
→ Lunakaoru: 左邊小熊身上穿的是五條袈裟,但是是正絹的型態12/04 03:22
推 Lunakaoru: 正絹也是方便活動所做的改良版袈裟12/04 03:25
→ Lunakaoru: 日本的袈裟保留了唐代以來的傳統,所以多半華麗12/04 03:26
→ Lunakaoru: 但是穿戴的限制上很多,戲裡面那樣的穿著跑去hotel12/04 03:27
→ Lunakaoru: 基本上應該會被罵到死,因為袈裟=法衣12/04 03:27
→ Lunakaoru: 日本佛教雖然相對開放,但是穿著法衣抱女性還是禁止的12/04 03:28
→ Lunakaoru: 因為這也是對於僧人的一種不敬,當然演戲就開心就好XD12/04 03:29
→ Lunakaoru: 另外,戲中其實還少了一樣配件,那就是修多羅12/04 03:29
→ Lunakaoru: 整體來說會是搭配在袈裟上,作工繁複的錦繩12/04 03:30
→ Lunakaoru: 依山下當住持的話,法要應該會包得跟一糰粽子一樣XD12/04 03:30
→ Lunakaoru: 這是日本的法衣店,有賣各派的袈裟,作工是中上12/04 03:32
→ Lunakaoru: 最高級的袈裟向來都是手工,並且以關西的作工最精美12/04 03:33
推 Lunakaoru: 還有一點,不管是任何型態的袈裟,都是僧侶用法衣12/04 03:36
→ Lunakaoru: 往往是要真的受過出家戒才能夠穿戴,否則就是犯戒律 12/04 03:36
→ Lunakaoru: 戲劇就是戲劇。日本僧侶雖然是可結婚但不會穿法衣亂跑 12/04 03:37
推 Lunakaoru: 往往是進行法事的時候才會穿著法衣的,一般都穿如法衣 12/04 03:41
推 Lunakaoru: 第四集山下片尾作法事穿的應該是標準的七條袈裟 12/04 03:45
→ Lunakaoru: 不過還少了橫皮和修多羅。大法事應該要更完整一點 12/04 03:46
→ Lunakaoru: 不過細看上他可能穿的也可能是大乘衣就是了12/04 03:48
→ Lunakaoru: 最後,要買袈裟要有極高的財力,因為都手工做,非常貴12/04 03:49
推 Lunakaoru: 一開始說錯,日本袈裟最一般的是如法衣(七條)不是五條12/04 03:54
→ Lunakaoru: 因為一般初階僧侶多半都是搭如法衣12/04 03:55
→ Lunakaoru: 山下在戲裡最常穿搭的是摺五條,因為行動方便12/04 03:55
→ Lunakaoru: 孔雀袈裟是為戲訂做,大概是絕版品,單售也要破百萬吧12/04 04:01
推 freetorn: 樓上超專業的!!!12/04 04:43
→ FantasyNova: 板上也有日本和尚 !!?12/04 06:15
推 takikuri: L大超專業!!12/04 06:48
推 hotsummer: L大袈裟王!12/04 07:06
竟然釣到袈裟王!趕快拜
之前還自己洗腦和尚穿袈裟在街上走
就應該像在街上看到修女穿修女服一樣自然
原來不是這樣呀!
昨晚興奮到太晚睡,早上精神恍惚下看到袈裟王的註解,精神就好了!
推 Louina: 哇 真的長知識了12/04 07:34
推 luckyisme: 太專業了!12/04 07:41
推 annabelle83: L大可以另外開一篇了吧 好專業12/04 07:55
推 vvxyy: 居然有袈裟系!!12/04 08:10
推 auikeey: 沒想到袈裟可以這麼貴!12/04 08:17
推 kamayer: L大你是一橋寺公關代言人嗎? 12/04 08:17
推 gein: L大好專業~~ 12/04 08:42
推 luelue: 袈裟系!!!! 12/04 08:44
推 Juder: 太專業了!要不要開一篇講仔細一點,我想聽啊~ 12/04 08:45
推袈裟王開一篇講解!
京一心也在文章中說感謝劇組讓更多人對袈裟有興趣呢!
推 chomskey: 印象中京一心有說殺青後會將孔雀袈裟展出? 12/04 09:09
那個日文網頁裡面有說,但沒有細節。偵察不公開的概念吧!哈哈
推 Asellus: 專業文!!! 12/04 09:34
推 m0324h1987: 推 專業12/04 09:43
推 claire612: 推文太專業了12/04 10:07
推 littlesss: 小熊超可愛 可是買來要幹嘛啊 哈哈12/04 10:21
猜袈裟王的推文會不會有記者來抄 XD
推 fredakuan: 真的長知識了 好專業12/04 10:43
推 cherry0619: 推L大,想看25條粽子星川主持XDDD12/04 10:45
推 cherry0619: 來團購和尚熊啦…12/04 10:47
推 TOMOMI: L大好厲害 又長知識了12/04 11:03
推 kenshin078: 居然連袈裟王也有 批踢踢臥虎藏龍啊 12/04 11:18
推 mickey123: L大超強!!長知識了! 12/04 11:21
推 readyset: op 12/04 11:30
推 anikihome: 專業推~長知識了 12/04 12:02
推 seiyu1989: L大太厲害 請受我一拜 12/04 12:55
推 sunny1993521: 臥虎藏龍批踢踢推一個袈裟王 12/04 12:56
推 rebecca424: 推L大 超專業推文 長知識了 12/04 13:51
推 smileray: 推L大 ~ 和尚系!!! 12/04 14:13
推 elisa0404: 團購小熊+100 12/04 14:49
推 yaki049: 袈裟王請受我一拜!12/04 14:54
推 chenyoyo: 推袈裟王,所以「對不起青春」裡主角爸跟哥哥比較符合現12/04 14:56
→ chenyoyo: 實吧?(平常穿自己的衣服,有法事才穿袈裟)12/04 14:56
推 metallolly: 袈裟王太猛了 12/04 15:05
推 smileray: 漫畫好像有說原因 但也草草帶過 所以忘記他回什麼了XD 12/04 15:33
s大指的是穿便服嗎?
我記得是天音說的,說是高嶺太極端,一定要隨時穿袈裟
→ smileray: 漫畫裡面也是沒有手機的12/04 15:33
推 Lunakaoru: 不是袈裟王(笑) 只是正好和日本佛教有點淵源12/04 18:10
→ Lunakaoru: 補充一些 其實山下穿的算是滿正式的僧侶穿搭12/04 18:11
→ Lunakaoru: 標準穿法上 最裡面是白衣(就是女信長裡天海穿著夜奔的)12/04 18:11
→ Lunakaoru: 外面是搭黑色的改良服或空衣 僧侶階級越高 顏色就不同12/04 18:12
天音穿灰色是因為他階級不同嗎?
→ Lunakaoru: 最外面就是摺五條或如法衣(袈裟) 腳下是穿足袋+木屐12/04 18:13
→ Lunakaoru: 所以前二集在雨中泥濘裡穿著木屐的山下 沒滑倒是很強的12/04 18:14
為何第一集的木屐有腳,後面的木屐沒腳?穿法有差別嗎?
→ Lunakaoru: 當然也有看過穿著木屐爬山路的神人僧侶12/04 18:15
→ Lunakaoru: 一般來說,女主角去新娘修行穿的深藍色作務衣是最常見 12/04 18:15
→ Lunakaoru: 在日本寺院 僧侶要起床灑掃 都是穿著作務衣 最方便 12/04 18:16
→ Lunakaoru: "對不起青春"裡的穿法是比較常見的 12/04 18:16
→ Lunakaoru: 還有,要嫁進寺院是容易又不容易的事 12/04 18:17
→ Lunakaoru: 依宗派不同,要嫁給住持的話,有的要求新娘也要出家 12/04 18:17
→ Lunakaoru: 當然,女生是不用一定要剃頭的,但出家的受戒還是必要 12/04 18:18
看到這裡,就覺得潤子不會嫁了!:P
→ Lunakaoru: 而且必要的唱經聲明之類都還是要學習,看各派各寺要求 12/04 18:19
→ Lunakaoru: 像女主角那麼沒辦法跪坐,嫁進去是會吃非常多苦頭的 12/04 18:19
→ Lunakaoru: 繼承上,通常住持的長男要繼承家業,所以一定要出家 12/04 18:20
→ Lunakaoru: 不過現代上好像也就有人繼承家業就好,也可能不限長男12/04 18:20
→ Lunakaoru: 日本佛教在早期幾乎就是日本國教,和政府關係是非常好12/04 18:21
→ Lunakaoru: 大的寺院往往檀家可能都很有力,甚至於檀家就是天皇家12/04 18:22
→ Lunakaoru: 秋筱宮是現任皇太子的弟弟,也生下皇室最小的繼承人 12/04 18:23
→ Lunakaoru: 影片裡,因為出外接客,所以幾乎都是穿金襴五條12/04 18:23
→ Lunakaoru: 最老的僧侶,內搭紫衣、五條是橘色,這是最高階的12/04 18:24
→ Lunakaoru: 但如果是法要上的主法,那就是至少穿七條袈裟以上了12/04 18:25
→ Lunakaoru: 在寺院,袈裟穿歪了或穿不好,會被訓斥,所以不能亂穿12/04 18:26
→ Lunakaoru: 雖然日本佛教很保守,但因為現在信徒難找.....12/04 18:26
→ Lunakaoru: 所以配合戲劇引起注意也是常有的事情,這點比台灣開放12/04 18:27
→ Lunakaoru: 光雕秀這個當然就是走非常莊嚴的路線,這很正式12/04 18:28
→ Lunakaoru: 也因為要表演經行,所以也都穿金襴五條好移動 12/04 18:29
→ Lunakaoru: 的確日本的僧侶家大業大的多,可是一樣也要宗教現代化 12/04 18:30
→ Lunakaoru: 題外話,看到山下穿僧衣剝螃蟹那段,深深讓我感覺... 12/04 18:31
→ Lunakaoru: 噴到一滴蟹汁,你的袈裟就毀了你知道嗎XDDDD 12/04 18:32
→ Lunakaoru: 以上 和版上大家分享~ 謝謝~ 12/04 18:32
推 babybox: L大根本架裟系畢業,太威了(膜拜) 12/04 18:39
推 yaki049: 想問戲中最華麗傳家的袈裟,可以清洗嗎?感覺保養很不易 12/04 18:48
→ silver5566: 好無聊,佛教要這麼多繁文縟節幹嘛? 12/04 18:50
推 sarah810406: 推袈裟王!!!!長知識啊!!! 12/04 19:11
推 lovesolife44: 所有宗教其實都會滿多「繁文縟節」吧XD 推長知識12/04 21:07
想請版主M 袈裟王的推文呀!
希望L大開專文,看著看著覺得好多問題,可是一直插入問題會影響閱讀L大文的流暢
※ 編輯: ch22813 (42.69.214.77), 12/04/2015 21:38:39
推 cherry0619: 光雕秀也太玹了吧,這劇配合袈裟王講解真是太有趣了XD 12/04 21:22
推 joanronansky: 推~長知識 12/04 22:39
推 be198675: 推 長知識了! 12/04 22:44
推 LOVEPAUL: 不推對不起自己,太專業了! 12/04 22:54
→ LOVEPAUL: PTT好多高手!!! 12/04 22:55
推 ritachang708: L大太驚人了啊!!!!!!太專業了!! 12/04 23:35
推 luelue: 根本日本佛教系啊(跪拜) 12/04 23:37
推 chenyoyo: 再推一次袈裟王!!! 12/04 23:45
推 bumping: 看日劇長知識啊!!!!!!!!! 12/04 23:49
推 superlittle: 推!!! 12/05 00:06
推 sunny30: 長知識~L大好專業~ 12/05 00:08
推 Kaeru2009: 朝聖袈裟王(笑) 12/05 01:15
推 duet1130: 專業袈裟文XDD 12/05 01:39
推 eva735: 天啊 長知識了 但是我好想要小熊喔!有團嗎? 12/05 02:24
推 plaw: 真的太專業了 12/05 07:04
推 noma: L大太強了,沒想到在PTT可以看到袈裟解說文~ 12/05 09:16
推 SHAMI5433: 懇請L大寫一篇專文 長知識。。感謝 12/05 10:11
→ ch22813: 從袈裟王推薦的連結繼續深瞭解,有袈裟的穿法呢!呵呵 12/05 12:21
→ ch22813: 山下平常穿的黑衣裡面都有二層白衣,不知道是不是固定穿 12/05 12:23
→ ch22813: 法?天冷可以多穿幾件嗎? 12/05 12:24
→ ch22813: 不知為何,網頁裡面摩特穿起來都沒山下好看。是說服裝組 12/05 12:26
→ ch22813: 是不是有把山下的衣服弄得更挺所以才這麼好看? 12/05 12:26
推 kaerina: L大太強了啊!!!!解說超詳細!!!! 12/05 15:05
推 phbkj: 此篇專業文,懇求版主快M 12/05 15:18
推 coffeeshop: 推L大,讚! 12/05 20:26
推 aramaram: L大好強 !!!!! 12/06 17:31
推 fish5410: 推L大!果然袈裟王! 12/07 01:31
推 grandmabear: 袈裟王推啊 12/07 15:09
推 abcdabc: 袈裟王XD 12/13 22:40
推 birdd: 袈裟王!!! 12/16 20:15