熱門Ptt文章

[爆卦]九份芋圓英文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇九份芋圓英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在九份芋圓英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 九份芋圓英文產品中有16篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， [ 晚上的九份：偷看A片的日本人、與神隱少女無關的老街、在地住宿美食推薦 ] 上週末去了九份，以前每次來都是白天，其實一直都覺得景點不是很好玩，總是人山人海、擁擠嘈雜，壓力簡直比都市還要大。這次決定晚上造訪九份，週四訂房週五出發，沒想到一個隨隨便便臨時起意的行程，竟然獲得了一些有趣的小回憶。 #...

　同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過1,920的網紅艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu，也在其Youtube影片中提到，【竹北冰品推薦】清原芋圓-竹北華興店。招牌3號，芋泥好香，芋圓Q彈，淋上香甜奶球 ，大口滿足！Chua Bing。taro paste。taro ball。tapioca ball - #清原芋圓 #ChuaBing #tapiocaball - 招牌3號 $65 (芋圓+珍珠+紅豆+芋頭) 綿綿...

「九份芋圓英文」的推薦目錄

  • 九份芋圓英文 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-03-16 22:19:17
    有 465 人按讚

    [ 晚上的九份：偷看A片的日本人、與神隱少女無關的老街、在地住宿美食推薦 ]

    上週末去了九份，以前每次來都是白天，其實一直都覺得景點不是很好玩，總是人山人海、擁擠嘈雜，壓力簡直比都市還要大。這次決定晚上造訪九份，週四訂房週五出發，沒想到一個隨隨便便臨時起意的行程，竟然獲得了一些有趣的小回憶。

    #1
    我爸在金瓜石的寂寞童年

    其實我跟金瓜石是有點淵源的。爺爺奶奶年輕的時候，在台北市做生意，生活很忙碌，幾個孩子照顧不來，於是把我爸爸託付給住在金瓜石的外婆照顧。我爸說以前的金瓜石晚上簡直像鬼故事場景一樣可怕，荒郊野外，細雨濛濛，半夜上廁所憋個半死，就怕走出去會遇到鬼。前幾年我有回老房子去看，從前的茅屋還在，就是在遠離主屋的荒地裡挖一個黑洞，往下望去一片漆黑，難怪我爸小時候都不敢上廁所。我爸也說，小時候的他因為想家，常常在路上的柵欄上坐著，望穿秋水，希望爸媽來接他回家。我爸現在是個很討厭大自然的人，無論帶他去爬山還是遊湖看海，他評論十之八九都是「有點陰森」，不知道這是不是跟他童年的經驗有關？

    #2
    九份其實不是《神隱少女》的靈感來源

    有人說，夜晚會為一切事物染上一層魔幻，而晚上的九份老街，真的比白天還有魅力。
    雖然商家都關門了，但紅燈籠還開著，人潮少了很多，空間變大，在蜿蜒小巷中穿梭有種奇異的超出日常的感受。散步到稍遠的地方回望九份山城，雨夜燈霧既燦爛又迷濛，看著看著，然覺得這山城其實長得很像一座巨大的墳場，英文裡 Necropolis 是古代墳場，acropolis 是雅典衛城，polis 指的則是一種希臘古典城邦，這些字詞，讓我想到死人與活人住的地方，其實很相似。我們覺得人死了，也會想要像活著的時候那樣活著，有遮風避雨的房子，還要有金錢可花，天堂地獄似乎還承襲了人間的政治階級制，不知道我們燒給祖宗們的錢，要怎麼換算成陰間的貨幣呢？
    很多人都說宮崎駿的《神隱少女》場景受到九份的啟發，但其實他早在公開訪問中否認這件事，他甚至沒來過九份。但是，假如這是事實，我會覺得很有道理。當我站在遠處眺望黑夜中的山城時，真切地感受到白天看，這座屬於活人的山城長得就像山頂的墳場，但等到半夜大紅燈籠點亮，染上的一層魔法，靈魂神祇們「活」了起來，在這座城裏飲酒作樂，就像《神隱少女》裡的場景。

    #3
    偷看Ａ片的日本人

    以前想去阿妹茶樓，總是人太多，懶得人擠人，所以一直沒去。這次晚上到九份，阿妹的客人寥寥無幾，於是就上樓去坐坐。
    晚上在茶樓泡茶吃點心，在雨中眺望山海，滿放鬆的。我們前面那桌坐了一桌人，聽對話，應該是一家台灣大公司的員工帶一個日本來的代表到九份玩。他們的對話中日交雜，但是一群台灣人講中文還是比較順，所以到最後都在用中文聊天，那位日本代表看似有點無聊，就把手機拿出來玩，沒想到他竟然點開 A 片網站，就這樣在客戶面前，看起 A 片來。
    過了好幾分鐘他才突然意識到後面有人，他猛地轉過身來，剛好和我對上眼，我嚇了一跳，趕快禮貌地朝他點頭微笑（好像我才是被抓到偷看Ａ片的人），他也收起心虛的眼神點頭微笑，然後就默默把手機收了起來。

    #4
    九份住宿分享：九份海論 Jiufen The Ocean Theory

    這次住的房子，是九份的「九份海論 Jiufen The Ocean Theory」，地理位置很好，就在有名的阿柑姨芋圓往上走一分鐘。旅館小小的，風格結合了一點工業，一點波希米亞，一點極簡，每一間房都用不同的礦石命名，旅館四處也散佈了關於九份山城的藝術創作與知識訊息。我訂的是一晚 2600 附早餐的海景房，窗戶望出去的前景雖然是略為凌亂的房子，但是山海就在遠處，眺望起來還是很美，早上起床看到這景心情馬上雀躍。海論的公共區域弄得很漂亮，早上的早餐很簡單，就是一般的清粥小菜、台式炒菜和烤麵包等，不過照片隨便拍隨便好看，多虧民宿主人在裝飾上的用心。
    海論住起來滿舒服的，唯一的缺點是浴室很小，馬桶就在淋浴間裡，不過總體還是很乾淨舒適。這裡晚上也非常安靜，讓人身心徹底放鬆，很適合這種兩天一夜的輕便旅行。

    #5
    茶壺山感人的陌生人們

    隔天早上起床，我們跑到茶壺山去健行。從遠處看，真的滿像無耳茶壺，但到了山腳下看就是一堆疊在一起的巨石，我旁邊的大媽還一直質問健行隊友「茶壺在哪裡！？沒看到茶壺啊！？」
    很多人在那堆巨石裡爬進爬出，雖然地形難度不高，但如果不小心還是有點危險，這種時候，往往會激發人的熱情善心，一群陌生人，彼此幫忙、照看、給予攀岩建議，還有一個爸爸帶了兩個小孩來，在爬洞的時候，大家還幫忙照顧。我在茶壺頂上邊看山海美景，吃了一根香蕉，覺得心滿意足。

    #6
    阿嬷的廚房＆瑞濱海鮮小吃店

    這次本來想去「食不厭」、「老宅」、「Cafe&Me」這幾家餐廳咖啡廳的，但不是路過的時候人實在太多，不然就是偏離原本路線行程，所以最後都沒去到，可能要留給下次了。
    不過我們從茶壺山下來後，沿途中發現了一家滿好吃的小吃店「阿嬷的廚房」，賣香煎白帶魚、古早味雞捲、炒米粉之類的東西，後來到了靠近瑞芳火車站的瑞濱，去吃了一家當地小吃店，就叫「瑞濱海鮮小吃店」，這家店沒有菜單，就到冷凍櫃裡跟老闆娘直接點，我沒點過這樣的東西，就叫老闆娘跟我稍微介紹一下。最後點了吻仔魚煎蛋、某種煎魚（忘了問是什麼魚，），還有辣炒箭筍，兩個人吃，配白飯，一人 280 元。這家店外觀看起來很隨便，但是食物真的很好吃，口味就像厲害的家常菜，有稍微驚訝到。

    歡迎追蹤我的 IG：abby_chao_
    https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en

    #九份 #山城 #夜晚 #瑞濱 #旅遊 #jiufen #茶壺山
    #少女A #abbychao 阿妹茶樓 Amei-Teahouse in Jiufang

  • 莉莉安小貴婦旅行札記

    九份芋圓英文 在 莉莉安小貴婦旅行札記 Facebook 的最佳解答

    2020-11-23 19:35:00
    有 174 人按讚

    【煩悶的時候很適合出去走一走】
    本來九份是個為了開採金礦而存在的小鎮，當年繁榮一時，人稱「小上海」，後來礦產資源枯竭，淘金熱潮一過，這地方沒落了20年。
    　
    電影「悲情城市」的拍攝讓眾人發現台灣原來還有一處這麼有味道的小鎮，追尋老城蹤跡的觀光客踏入幾乎被遺忘的老街，曾為淘金客的街上阿嬤嗅到一絲絲錢味，於是就在自家門口擺起飲料攤，或是賣起芋圓小點心，就這樣從飲料、點心的消費慢慢形成老街商圈規模，本來是在地阿嬤經營的涼水攤變成由外地追尋淘金夢的商人來此經營著店家。
    　
    印象中大學時期來到九份，這裡有不少台灣人遊走在老街裡，進入職場後，電影「神隱少女」上映後，九份卻變成被日韓觀光客塞爆的地方，觀光客摩肩接踵、擠得水泄不通，當時的我只想逃離，爾後10年未曾踏入這裡。
    　
    疫情之下，現在的九份少了喧鬧的人潮，彷彿回到20年那個人不多、但很有味道的礦業小鎮，尤其入夜後無人的九份街上只有孤單的燈火，偶爾瞥見海上漁火與陸上街燈相呼應，我想這樣的寧靜、這樣的美，只有九份獨有。
    　
    煩悶的時候不妨來九份走走，可別只有吃了芋圓就走了，有機會聽聽當地的故事，換個方式慢遊金礦小鎮，你會對這裡更有感情唷！
    　
    #大家煩悶時會想去哪走走呢？
    　
    ——————
    莉莉安精選英文童書團今天收單
    https://gbf.tw/q64qq
    　
    －－－－－－
    最新旅遊資訊｜團購優惠｜食譜｜親子活動不漏接，歡迎加入
    Line@：@rxt3737p https://lin.ee/od4R4zs
    IG：https://lihi1.com/iEhXF

  • 蔣志薇

    九份芋圓英文 在 蔣志薇 Facebook 的最佳貼文

    2020-09-05 21:29:18
    有 69 人按讚

    說到 #新北九份，你會想到什麼呢？

    是充滿懷舊風情的老街，還是好吃的芋圓(taro balls)、草仔粿，其實九份的風景也是吸引民眾一訪再訪的魅力所在，白天的九份有著獨特的山城魅力，不只空氣中有淡淡茶香，還有紅磚牆面的古舊建築和幽靜的石板小徑。

    九份不是只有白天才好玩，晚上的九份更是越夜越美麗的黃金山城。夏日趁著傍晚涼風，先到 #九份老街 享用在地美食，接著前往附近的 #基隆山登山步道，攻頂標高588公尺的基隆山，映入眼簾的就是不輸日本函館的 #百萬夜景！

    晚上不妨就在老街茶樓悠閒的泡杯茶(make tea)、欣賞 #夜景(night view /nightscape/night scenery)，老街屋簷下的紅燈籠(red lanterns)，在夜幕降臨時都會亮起，充滿懷舊風情的熱鬧氣氛，就好像回到當年開採金礦(gold mine)的繁華年代，週末就和家人一起將夢幻夜景盡收眼底。

    對了！商圈與店家為帶給遊客更好的觀光品質，將在9/21至9/22兩天公休做環境改善，並禁止汽機車進入，想要前往的朋友可要注意日期。

    📖 英語單字小教室
    ✔️【芋圓】英文是taro balls
    ✔️【泡茶】英文是make tea
    ✔️【夜景】英文是night view；nightscape；night scenery
    ✔️【紅燈籠】英文是red lanterns
    ✔️【採金礦】英文是gold mine

    例句：
    1⃣ Making tea and watching the night view in Jiufen is great enjoyment for me.
    在九份泡茶和看夜景對我來說是莫大的享受。
    2⃣ Taro balls can be found in almost every part in Taiwan, and Jiufen’s are often said to be the most famous.
    台灣各地幾乎都有芋圓，而九份的通常被認為最有名。

    #新北市新聞局 #新北市秘書處

    感謝照片授權：Instagram @ jonathan201001

你可能也想看看

搜尋相關網站