📝Day 174 0207​ #17來搞懂這些字 #最常搞混的一組單字 #推薦還是或是也是建議​ ​ ​ ✏️ recommend 推薦、建議(v.)​ 🗣17我認為recommend比較偏向中文的「推薦」，目的在於提供對方一個更好的選擇、去處、物品等等.....​ ​ E.g. Jerry recommended a classic book on Buddhism to me.​ Jerry向我推薦一本有關佛教的經典名著。​ ​ E.g. Florid recommends me try the pineapple cake.​ Florid推薦我去吃看看鳳梨酥。​ ​ 🕵️‍♂️從上述兩個例子來看，兩位都是再提供對方一個更好的選擇or選項，我們再來看看壹些補充單字吧！​ ​ 🔗 recommendation 推薦、推薦信 (n.)​ 🔗 recommendable 值得推薦的 (a.)​ ​ ​ ​ ✏️ suggest 建議、顯示、使人聯想到(v.)​ 🗣在中文中的suggest有很多種解釋方式，但我認為這個的使用情境會來得更加正式，語氣也會來得更強烈一些。​ ​ E.g. Gina's evidence suggests a different interpretation of the events.​ Gina的證據顯示這些事件可能會有另一種解釋。​ ​ E.g. The manager suggested we accept Tony's idea as we don't have that much budget.​ 經理建議我們接受Tony的想法，因為我們沒有那麼多預算。​ ​ 🕵️‍♂️從上述兩個情境來看，suggest較常運用在正式的場合中，語氣也是較為堅定與強烈的，一樣來看看ㄧ些補充的單字吧！​ ​ 🔗 suggestion 建議、提議 (n.)​ 🔗 suggestive 暗示的、引起聯想的 (a.)​ 🔗 suggestible 耳根子軟的 (a.)​ ​ ​ ✏️ advise 勸告、規勸、建議採取 (v.)​ 🗣 adivse給人非做不可的感覺，後面通常會接上不做的後果，語氣的使用上是三者之間最為強烈的一個。​ ​ E.g. Experts advise that sunscreen be reapplied every one to two hours.​ 專家建議每個一到兩個小時重抹一遍防曬霜。​ ​ E.g. The manufacturer advises extreme caution when handling this material.​ 製造商建議搬運這種材料要格外的小心。​ ​ 🕵️‍♂️從上述兩個例子來看，adivse的用意在於給人一個忠告，語氣也是最不委婉的一個字詞，因此以後聽到advise這個單字時耳朵真的要放大一點。​ ​ 🔗 advice 建議、忠告 (n.)​ 🔗 adviser 顧問 (n.)​ 🔗 advisory 顧問的、忠告的 (a.)​ ​ ​ 這個是17在2021想為各為TEEN帶來的新主題​ 希望大家再擴充自己的 lexical resources (詞彙量) 的同時​ 也能試著更深入的了解各個單字的使用情境和意涵​ 這樣才是一個有效且長遠的學習英文的方式​ 學習英文最終不單單只是為了考試在準備​ 而是能夠在對的時機使用隊的單字來進行有效的溝通❤️​ ​ ​ ​ 另外我自己也有推薦8項學習英文寫作實用工具​ 有興趣的TEEN 可以到 mybest 好物推薦平台上看看喔​ 涵蓋的內容包含我推薦的書、app以及學習的平台​ 我稍後也會放在我的限實動態上​ ​ ​ ​ 🧧小小工商時間​ 學測指考英文作文線上課程新年優惠開跑啦！​ 只要在結帳時輸入seventeen5 ​ 即可立即享有250元的打折扣喔‼️​ 點擊主頁主頁連結可了解課程更詳細資訊​ ​ ​ ​ ​ ​ #英文 #學英文 #英文單字 #學習英文 #英文標記 #托福 #雅思 #多益 #常見單字 #背單字 #易混淆單字 #深入淺出 #線上課程 #折扣優惠 #建議 #忠告 #新年優惠活動

： 早上現包的咖喱雞起酥派佐太陽蛋時蔬。 咖喱雞是昨天晚上事先炒好的，用了一包無印良品的咖喱雞調理包，質感和調味瞬間到位。早上拿出退冰的酥皮捏成三角形，幸好烤得膨膨的，看不出派皮的收邊有多手殘。 下雨天送小孩上個學就是遊一趟車河。回到家已經超過九點了，趕緊發文。 連續講了幾個震驚的單字，覺得只講單字實在有點無趣，文太還是喜歡生動的片語。 今天講兩個表情超級生動的驚奇片語：eyes pop out of one’s head；以及sb’s jaws drop。 兩個都可以翻譯為瞠目結舌，前者強調驚訝得眼睛睜得很大好像ㄉㄨㄞ么么么快要像彈簧那樣彈出來；後者則是台語說的烙ㄟ嗨，驚訝得嘴巴開開，下巴都快掉下來。 這麼有戲的表情，請自己照鏡子練習。 這時候感覺還是中文比較厲害，瞠目結舌四個字，一下子把兩個英文片語放在一張臉上，不相信你試試看，驚訝得眼睛快要掉出來時，嘴巴一定不自覺也張得很大，不知道是不是把嘴巴張開才能平衡顱腔的壓力，徵求理科或醫科讀者現身說法一下。 講到下巴烙ㄟ嗨，不得不提一下現任美國總統川普，他的自走砲風格刷新政治史，總是不按牌理出牌，幕僚辛苦準備的講稿不好好照著唸，天天脫稿演出講自己想講的話，連帥氣的加拿大總理杜魯多都忍不住挖苦他，跟媒體說「你們等著看他的團隊下巴掉到地板上吧。」（You just watched his team's jaws drop to the floor.）我們帥氣的杜哥哥，為這個英文片語創下新低點，下巴不但脫臼，還整個掉到地上ㄟ！來人啊，快伸手幫川普幕僚接著他們的下巴。 這個片語也順勢發展出複合形容詞jaws-dropping，也是好用又常見的字。 例如：It was a jaws-dropping news that Chih-lin is going to marry Akita. 志玲姐姐決定嫁給Akira的新聞讓人震驚得下巴都掉下來了，因為前不久才跟言先生世紀復合，又傳出斬斷十幾年的情緣，哪裡料到突然閃嫁Akira。 而當一個人下巴烙ㄟ嗨的時候，通常也是說不出話來的狀態，就算勉強開口，可能也是腦袋空空，只講得出一些無意義的發語詞，或是髒話，來表達心中的震撼。 例如：花的發(what the f...)、花的黑(what the hell/heck)、花黑盆(what happened?)、不會吧(No way!)、真假的(seriously? / Is it for real?)、我的天(Jeeze! /Christ! /My god!)以上花系列的發語詞和其他列舉者，都是美國人常用的表達震撼的口語，嚴格來說完全沒有任何意義，只是一種震撼的fu而已。而具有基督教信仰的人，通常會避諱使用上帝之名和地獄這個字，所以會用Jeeze取代Jesus(耶穌)；用heck取代hell，否則是大不敬的，這種用法也相對委婉些。 前陣子大犬從學校回來學會了講「花的發」，我剛開始想說不要小題大作，觀察一陣子後問他那是什麼意思？他說是「歐買尬」的意思；我忍住肚子快抽筋的狂笑衝動，正色的告訴他「發」那個字是很不客氣很不禮貌的，如果一定要講，就講「花的黑」吧。 洪蘭老師說，大腦的迴路一定要有條路給他走，如果要禁止他做A，一定要告訴他可以替代的BCD方案，只是一味的禁止，他反而更想做。 神奇的是，跟他講了可以用「花的黑」來取代後，花系列的發語詞就不再出現了。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日記 #文科太太 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography #foodporn