沉住氣 いいんだよ 好好切磋
一路行 我不丟失我

奧仕卡 你好嘢。句日文咁樣入。

【#LikeJapan旅遊】日本貓島 自私食貓貓倒霉日常
很多時於日本貓島 - 青島上每次有島民餵給貓，都會引來引來群貓爭奪，而且經常出現「自私食」的狀況。可是貓貓就算暫時成功得手，最終仍然有機會無緣嘗鮮！ 好像片中的貓貓一樣，先失手將魚丟失，即使有人把魚再拾回來，最終仍然因「咬不入」而無奈放棄sosad！

by #Likejapan_阿FA
關注 猫の島青島
日文fb專頁：猫の島　青島物語 Cat Island Aoshima
英文fb專頁：Cat Island Aoshima
IG戶口：instagram.com/aoshima_cat
YouTube：www.youtube.com/c/CatIslandAoshima
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在家也可以輕鬆享用日本開運魚！即看開運食譜↓
https://rebrand.ly/JFOODOBT

LikeJapan YouTube每星期更新節目！請多多支持：
www.youtube.com/channel/UCZviX79dSpGwN5cLOl2FPPg

《丟失了東西的經驗 x Gaston Luga》
　　
首先我要自首一件事
其實小嘟是位爽朗的大男孩
但我想畫女生（=不擅長畫男生）
所以我讓小嘟把重要的東西夾起來惹🙈
　　
這大概是我剛來約四個月時的事情
那時候講日文還會結結巴巴很緊張
透過電話和站務員時真的是講的心兒砰砰跳
也很擔心講得不清楚幫不上忙 (´；Д；`)
幸好後來有把重要的相機鏡頭找回來
　
在日本電車中遺失東西時
真的先不要緊張、深呼吸
冷靜把自己可能丟失的列車車種、時間、車廂位置等記錄下來
然後告知站務人員，他們就會協助搜尋
找到後通常會送到忘れ物センター（失物招領中心）
但如果太久沒有領取，他們就會送到警察局呦
　
在不會日文的情況下，用寫的/翻譯軟體溝通會比較快！
（例如：電車内に忘れ物をした、近鉄奈良線（尼崎行）、16:30大阪難波着）
（翻譯：我把東西忘在電車上了，近鐵奈良路線（往尼崎方面）、16:30從大阪難波出發）
　
但最好還是不要丟失東西啦（像Shika就常常忘東忘西的🤦🏻‍♀️）
大家也有過在日本丟失東西的經驗嗎？ ٩( 'ω' )و
　
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
　
這次圖文中出現的白色包包
是瑞典品牌 Gaston Luga 的產品
當初收到邀請合作時，就上了他們的網頁研究了一下
發現它的產品是使用帆布+PU（純素皮革）製成的
而且也透過捐款給Esconet（懸崖環境保育網路）
種植樹木、並提倡保護自然生態系統 & 零碳排放
　
有興趣的人可上他們官網查詢：https://gastonluga.com/tw/
只要使用Shika的優惠碼，就可以享用85折呦
另外還可全球免運，30天內免費退換 ٩( 'ω' )و
　
優惠碼：shika85
　
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ➖➖
　
好惹介紹到這邊
最後那兩張照片是Shika盡力孵出的 類・網美/文青(?)照
以後看到網路上美美的照片都要先下跪膜拜一下
因為真的好難拍(´；Д；`)

《Fate/Grand Order 虚数大海戦イマジナリ･スクランブル ～ノーチラス浮上せよ～》
幻日 / Genjitsu
作詞 / Lyricist：西田圭稀
作曲 / Composer：KOHTA YAMAMOTO
編曲 / Arranger：KOHTA YAMAMOTO
歌 / Singer：Hannah Grace
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Riiche

背景 / Background - Game footage :
https://i.imgur.com/XP561kr.png

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=4990225

英文翻譯 / English Translation :
https://twitter.com/rikkuchou

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
隙間に潜めた声は
内へ内へ　ただ響くだけ
微かに震えた手から
綾なすのは白亜の海か

蕾むように　眠るように
証明さえ儘ならぬと知って
巡る時　名も無き迷い星はまた
陽だまりをただ求めて

祈るように　抗うように
黎明さえ届かぬ底から
独りきり　昏い霧　誰かが呼ぶ声
陽だまりが見えた　m'aider(メーデー)

足りない記憶は　この手で描き纏う

見つけた答えは　この手を握る手と

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
淌入間隙潛藏的點點聲響
僅是，一昧地埋首，向盡頭迴響蕩漾
倘若伸出這雙微微顫抖的雙手
就能夠點綴出這片皎白沉靜的汪洋嗎？

如沉溺夢中的花苞般，闔上雙眸入眠
卻仍能知悉，自身的存在證明早如光芒般遭抹煞
獨自徬徨，彷彿遙遠的無名星斗般
僅能一再地、無助地渴求一處溫暖

聲響如祈求般真摯；聲響如抵抗般堅韌
即使早已沉至不見黎明曙光的幽暗深淵
猶如孤身陷入昏暗迷霧般無助，傳來的是某人的哭喊
那是僅乞求些許溫暖的、聲嘶力竭的呼救

丟失的那片記憶，就用這雙手再次描繪拾回

尋得的解答，就是那緊握住我的雙手

英文歌詞 / English Lyrics :
A voice hiding in the cracks
merely echoes deeper and deeper within
What my faintly trembling hands
decorate in bright colors is a chalk-white sea?

Sleeping like a bud,
knowing its existence cannot even be proven
As it comes around, the lost nameless star is once again
Merely searching for the sun

Praying, trying to resist,
from the depths where even dawn cannot reach
In the gloomy fog all alone, someone’s voice calls out
because they have seen the sun and called for m'aider

If only I were to paint the missing memories with these hands
Then the answer I arrive at would surely take hold of them

English Translation by @rikkuchou

#FOXMAN#懷舊

突然就很想唱這首歌！人生究級進化！！！繼續來懷舊一下～

歡迎各種專長 能人異士 各種職業 各種想法的人類加入！
踴躍交流 踴躍合作
合作信箱：baoshengrd@gmail.com
保生路2號IG:https://www.instagram.com/baoshengrd/?hl=zh-tw
保生路2號FB:https://www.facebook.com/baoshengrd/?modal=admin_todo_tour

LYRICS：
| 逃げたりあきらめるコトは　誰も
| 一瞬あればできるから　歩き続けよう

無論是誰 都曾遇過想放棄和逃避的事情
只要在那一瞬爆發力量 就能繼續走下去

| 君にしかできないコトがある　青い星に
| 光が失くせぬように

在這個藍色的星球裡 有只有你才能做到的事情
不要丟失屬於你的光芒

| つかめ!描いた夢を
| まもれ!大事な友を

抓緊你所描繪的夢想
守護你最珍惜的朋友

| たくましい自分になれるさ
| 知らないパワーが宿る　ハートに火がついたら

讓自己變得更加堅強
燃點心中從未知曉潛藏著的力量

| どんな願いも　嘘じゃない
| きっと叶うから…show me your brave heart

沒有開玩笑 無論是甚麼願望
必定能夠實現…show me your brave heart


| 晴れの日ばかりじゃないから　たまに
| 冷たい雨も降るけれど　傘ひろげよう

天空並不會每天都放晴
當寒冷刺骨的雨降下時　就撐起雨傘吧

| 生き方に地図なんかないけど　だから自由
| どこへだって行ける　君も

正因為生活沒有地圖指引　所以我們享有自由
你也能 隨心所欲地去想去的地方


| はしれ!風より速く
| めざせ!空より遠く

奔跑吧 用比風更快的速度
目標 比起天空更加遠大

| 新しい自分に逢えるさ
| 知らない勇気が眠る　ハートに気がついたら

與全新的自己相遇
只要能注意到自己深眠的勇氣　

| 胸の中のどしゃ降りも
| きっと止むから…show me your brave heart

心中所揚起的沙塵
一定能夠停下來…show me your brave heart


| つかめ!眩しい明日を
| まもれ!愛する人を
| たくましい自分になれるさ

抓緊閃耀奪目的明天
守護著你所愛的人
讓自己變得更加堅強

| こわせ!弱気な君を
| くずせ!ぶつかる壁を
| 熱い鼓動 武器になるから
| believe in your heart

把軟弱的你擊碎吧
推垮難關之壁
把心中熾熱的鼓動化為武器
believe in your heart

以下將為您介紹走訪日本時，若遇到東西遭竊・丟失等緊急情況能用得到的日文。請牢記下來，假設遇到上述狀況，也不必擔心。
詳細文章介紹：
https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/how-to-handle-trouble-in-japan-robbery-loss-edition/