《王牌冤家》影集版籌備中，將由《無間警探》、《駭客軍團》製片公司推動


近年來除了有越來越多電影人投入影集的懷抱，更有許多影集是向電影取經，藉此推出將加時間軸拉長的影集，或是像《冰血暴》、《漢尼拔》、《貝茲旅館》推出衍生或前傳性質的新篇章。


在這股風潮持續加劇下，2004年《王牌冤家》也成為下一個被翻拍成影集的對象，將由當年的製片之一Steve Golin以自家的製作公司Anonymous Content協同環球有線電視製作（Universal Cable Productions）共同推動影集版。


這項計劃還在初步發展階段，預計找來曾參與影集《宅男特務》、《不死法醫》劇本創作的Zev Borow執筆劇本，不過原本電影版的導演Michel Gondry與當年以《王牌冤家》拿下最佳原創劇本獎的Charlie Kaufman等三位編劇並不會參與影集製作。


Anonymous Content不但是當年《王牌冤家》背後的製片公司，旗下也陸續協製了《驚爆焦點》、《寂寞公路》等電影，同時推出《無間警探》、《紐約醫情》、《駭客軍團》等廣受好評的影集。


這家製片公司目前還有《叛諜謎情》搭檔Zal Batmanglij、Brit Marling的原創影集《The OA》，以及首兩集由《驚爆焦點》導演Tom McCarthy掌鏡的同名小說改編《漢娜的遺言》（13 Reasons Why），兩部都將由Netflix發行，再加上TNT電視台與派拉蒙電視網合作的《沉默的天使》（The Alienist）等。


除此之外，日前也相繼傳出《神鬼無間》（Amazon）、《血色入侵》（TNT）、《粗野少年族》（CW）、《美夢成箴》（Netflix）等都有翻攝成影集的計劃。


延伸閱讀：
《美夢成箴》https://goo.gl/sMY0ME
《沉默的天使》https://goo.gl/h2SnlL（日前傳出改由《倫敦間諜》導演Jakob Verbruggen取代Cary Fukunaga執導）


參考外電：
The Hollywood Reporter https://goo.gl/6watz4