： 全聯生吐司+番茄洋蔥肉片沙拉+奇異果麥片果昔杯。 龜速拜讀咩莉大作數日，每道都想做，摩拳擦掌+選擇障礙了好幾天，拜悶熱的氣溫所賜，終於決定要以清爽開胃的菜色來向咩莉致敬。 今日採用#一個人的優雅煮食 p.94的番茄洋蔥肉片沙拉+p.122的奇異果麥片果昔杯。 雖說是複製番茄洋蔥肉片沙拉，但也並非100%忠於食譜：家中沒有牛肉片，於是用梅花豬肉片取代；咩莉食譜中醬料放的是白醋，但我太愛檸檬的清香，於是用檸檬汁取代白醋；然後早餐想要多一點點纖維，所以加了火焰生菜。 這道的成品非常成功，肉食系的小犬直誇「豪好吃喔」還一直要追加；草食系的大犬也順利清盤。 至於奇異果麥片果昔杯....咩莉啊，鞋姊我真的盡力了，無奈選錯了玻璃杯，奇異果片又切得不夠薄，無法完整服貼在玻璃壁面上，導致麥片加進去後變成奇異果無臉人果昔杯。想要複製這道的捧油們，請千萬記取我的教訓呀，不要用這種杯身弧度過大的玻璃杯，做出來的成品就是會這麼搞笑啦。 幸好幸好，因為是咩莉的食譜，加上我不手軟把頂上的奇異果丁鋪好鋪滿，光是這滿滿的誠意就讓二犬非常非常買單，也是瞬間秒殺的一品。 生吐司反而成了今日配角。 可能是我的舌頭不夠敏銳，無法辨別出細微的口感差異，真心覺得我家歐巴的流淚吐司比全聯生吐司好吃ㄟ，流淚吐司還保有一些筋性與嚼勁，生吐司對我而言有點過軟，少了點個性。 前天講了不定代名詞one/another/the other/the others的文法課，考量到大家暈車未癒，昨天自行放假一天，讓同學們喘口氣(明明就是自己想偷懶)；今天要講剩下的some/others。 喔對了，用小畫家畫圖實在有點累，今天直接用手畫，please excuse my crappy handwriting. 字太醜請見諒。 some...，the others.... (將一大群人或物品粗略分為兩群)其中一些是....，剩下的那些則是....。 例：There are 500 people in the playground, some are students, the others are teachers. 操場上有五百個人，其中一些是學生，另一些(學生之外的)是老師。 換句話說，若依照身份來區分，操場上的，不是學生就是老師，只有這兩種人。假設學生有X人，那麼老師就是(500-X)人。天啊，我連數學公式都拿出來了。 some..., others.... (在一大群人或物品中)其中一些是....，有一些是....(剩下沒有提到的則是未知。 例：There are 500 people in the playground, some are students, others are teachers. 操場上有五百個人，有一些是學生，有一些是老師。 假設學生有X人，老師有Y人，剩下沒有提到的(500-X-Y)人，可能是來參加運動會觀賽的家長、也可能包含比賽請來的裁判、也可能包括來運動會賺錢賣香腸賣飲料的小販。 那，這兩句到底應該怎麼分？為什麼只差了一個「the」意思就差這麼多呢？ 各位只要記得， “the”是「定冠詞」，雖然文法名詞總是讓人眼神死，但是「定冠詞」這三個字的字面意思是很直覺的，它指的是「特定」的人事物；所以當others 前面有加 “the”時，表示這一群當中不是A就是B，對A而言，B都是the others，反之亦然。 還是霧煞煞嗎？那我繼續借用咩莉的食譜來舉例吧(關於數量和種類都是我亂編的。 例一：Melly invented more than 200 recipes, some are for vegetarians, the others are for carnivores. 咩莉研發了超過兩百道食譜，其中一些是為素食者設計的，另一些則是為葷食者設計的。 菜色扣除了純素的，剩下的就都算是葷的，這樣的二分法就適合用some/the others。 例二：Melly demonstrated several cuisine styles in her cook book: some are Chinese, others are French. 咩莉在她的食譜中示範了好幾種料理風格，有些是中式料理，有些是法式料理。 言下之意，除了中式料理、法式料理，在咩莉的食譜中還有很多料理方式並未被講話者列舉出來。 這一篇算是聯名合作嗎？哈哈哈，希望咩莉不要介意我以妳之名隨口瞎掰的例句。 #一個人的優雅煮食 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography #foodporn

. Walked around the city!  2020/1/28 ...  Je me baladais!  Le 28 janvier 2020 ...   この日も日中は1人で街散策！ 2020/1/28   🇫🇷un musée / le musée  🇺🇸a museum / the museum  🇯🇵美術館   ※フランス語の名詞には 男性名詞、女性名詞がある。 ※フランス語の名詞の前には英語と同様に 冠詞がつき、3種類ある。それぞれ名詞の 性数によって形が変わる。 ※美術館は男性名詞だから冠詞は 不定冠詞: un 定冠詞: le  ※冠詞がフランス語で最初につまづくところ💡 どうしてこれが男性名詞であれは女性名詞？ ってなる🤔名詞が男性/女性名詞か分からないと 冠詞もどっちを使えばいいか分からない。 これはもう使いながら覚えるしかない！笑  #internationalcouple #french #japanese #europe #france #lille #traditional  #frenchcaluture #museum #letsstudyfrench #国際恋愛  #国際カップル #日仏カップル  #海外生活 #フランス生活 #ヨーロッパ #フランス  #リール #北フランス #フランス文化 #美術館 #フランス語 #頑張ります  

兒童組早餐之只有屁孩吃得起的爆碳包肥綜合水果煉乳法式吐司。 老木光用看的已經覺得心臟怦怦怦亂跳了，大人組就是綜合水果盅WITHOUT 煉乳。煉乳真的又香又甜又濃，可惜此情只待成追憶了。 今天的法式吐司是用奶油煎的，我們家可能只有牛排會用到奶油，舍監其實不愛奶油的氣味，甚至可以說是挺排斥的，任何菜只要讓我聞到奶油味，尤其是那種劣質的人造奶油，我一定把盤子推開，寧可不吃。 不過！But！用奶油煎法式吐司真的好香喔。 講到奶油，今天想到一個跟奶油相關的短語。 Someone is a butterfingers.=某人是個奶油手，手指沾滿了奶油，不管拿什麼東西都油膩滑溜難以握住，因此不是失手滑掉就是打破東西，意思也就是說某個人實在很笨手笨腳。 是不是又是一個很有畫面很容易聯想、記憶的俚語呢。 中文的奶油桂花手意思好像差很多，是說人家手指白淨圓潤，暗指是個不常做雜事粗活的好命人。 但是要注意喔⚠️，butter和fingers是寫在一起的，兩個名詞合在一起通常是複合名詞，也因此雖然字尾有s，看起來像是複數，但是它前面卻是使用不定冠詞「a」，因為butterfingers這個複合名詞是單數的概念，用來形容一個人。 同場加映，butterfinger也是一款知名的美國甜零食品牌，裡面有榛果醬和餅乾，外面裹著巧克力，包裝是搶眼的黃底藍字，有機會看到的話可以買來試試看。 其實跟butter有關的短語不只一個，但是貪多嚼不爛，講多了只會讓大家更混亂，所以舍監省著用，以後慢慢補充給大家。 #自己煮 #自己煮早餐 #早餐吃什麼 #在家吃 #在家吃早餐 #法式吐司 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #fooddiary #foodart #foodporn #foodphotography