我容易嗎我～ 白天教銜接課孩子煎煮炒炸各式料理的英文怎麼說， 晚上要煮飯給孩子吃， 還要做造型勒！ 我參考書籍做了「敷泥面膜的金髮美女」， 孩子做了「戴蛋花髮飾而且頭上裝飾地花枝招展的女孩」+「各式造型人」， 爸爸則是「戴眼鏡留馬桶蓋髮型的小瓜呆」， 再搭配其他菜色，煮得我全身是汗💦💦💦 附上幾張之前煮的得意菜色😚😚 ————————————————————— 🌊 俐媽英文教室—海之味篇： 🍙 seaweed (n.) 海草 🍙 dried seaweed/ sea sedge/ nori (n.) 海苔 🍙 edible (a.) 可食用的 🍙 algae (n.) 藻類(❗️可別念成「阿給」哦) 🍙 onigiri (n.) 御飯團🍙 🍘 kelp (n.) 海帶 * anatomical (a.) 結構上的 * adhesive (a.) 黏著的 * stalk (n.) 柄 * coast (n.) 海岸 * peninsula (n.) 半島 * reproduce (v.) 繁殖 * culture (v.) 養殖 🍘 kombu (n.) 昆布 * cuisine (n.) 菜餚 * intangible (a.) 無形的 * asset (n.) 資產 * category (n.) 類型 🍘 laver (n.) 紫菜 * flake (n.) 片狀 * strip (n.) 細長條狀 * artificial breeding 人工養殖 ————————————————————- 🥗 海帶的價值： * prevent and treat “iodine deficiency goiter” 預防治療缺碘性甲狀腺腫 * expel phlegm and treat asthma 化痰平喘 * lower blood-lipid 降血脂 * serve as coronary vasodilators 冠狀動脈血管擴張藥 * be anti-tumor 抑癌/抑腫瘤 * lower cholesterol 降膽固醇 * have laxative effects 潤腸通便 * treat burns and scalds and accelerate wound healing 加速燒燙傷傷口癒合 * inhibit the accumulation of lead and tin in the body 抑制體內的鉛、錫累積 * improve urinary protein content 改善尿蛋白含量 * serve as osmotic diuretics 滲透性利尿劑 * treat renal failures 治療腎功能衰竭 * lower serum creatinine 降低血肌酸酐 —————————————————————- 日本媽媽為孩子準備便當🍱的細膩度， 我自嘆弗如啊⋯⋯⋯⋯ #俐媽英文教室 #俐媽英文教室海苔篇 #俐媽英文教室海之味篇 #俐媽英文教室食材準備篇 #你們銜接課有沒有按時收看呀 #台大明明也陸續上菜囉

#仙弟潮流字卡⁣ 📍【他被”兵變”了，英文怎麼說？】⁣ ⁣ ⁣ 📓Dear John Letter- Urban Dictionary⁣ ⁣ A letter (or e-mail in today's world) that is used by a woman to break up with their boyfriend from a distance. Usually used by girls who have boyfriends in the military deployed for extended periods of time.⁣ ⁣ ⁣ ⁣ 對於「兵變」這個詞，很多人都有不同的解釋觀點，我上網查了一下，基本上只要包含這兩種狀況，就是「兵變」。⁣ ⁣ 1️⃣當兵時女友劈腿 ⁣ 2️⃣當兵時被提分手⁣ ⁣ 不過基本上，在亞洲比較容易發生這樣的狀況，因為男生必須要當兵。但歐美還是會有兵變的狀況發生喔！那麼兵變的英文要怎麼說呢？⁣ ⁣ 👉🏼He received a Dear John Letter. 他被兵變了。⁣ ⁣ ⁣ “Dear John letter” 起源自二次大戰，那時美國軍人駐守海外，一去就是好幾年，沒有網路要維持遠距離相當困難，女生如果遇到其他合適的男生，很可能就會劈腿，於是就產生了這樣的分手信。⁣ Dear John Letter這首歌就是在說這樣的故事。 ⁣ ⁣ John這名字很多人在用，具有代表性。久而久之，就成了通稱的用法，並不是每個女孩的男朋友都叫做John。 所以一場無預警的分手通知就被稱為”Dear John Letter”，也就是兵變啦！⁣ ⁣ ⁣ 而這個Dear John Letter(分手信)也可以用在被無預警、非自願的被分手，在現代通常就是用Email或是訊息來告訴對方。⁣ ⁣ ⁣ 如果是男生要寫給女生，就是Dear Jane Letter。⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ✅英文裡也有很多跟跟人名有關的單字或片語，這些單字的來源都蠻有趣的，大家可以去查查～⁣ ⁣ 1️⃣Adam’s apple 喉結⁣ ⁣傳說當時亞當與夏娃偷嚐禁果被發現時，亞當嘴裡還有一口蘋果沒吞下去，上帝便懲罰亞當讓它哽在喉頭中，之後就將喉結比喻為 Adam’s apple 2️⃣Lazy Susan 餐桌上的轉盤⁣ ⁣美國過去的女僕普遍叫做 Susan，而有位Susan不想在上菜時總是繞著餐桌走，因此才有了餐桌轉盤 “lazy Susan” 的發明 3️⃣Roger that. 收到。⁣ ⁣Roger that. 是國際通用的通訊用語，意思是「收到」， Roger 的 “R” 與 receive（收到）同字首，因此 “Roger that.” 就代表「收到」的意思。 4️⃣Bob’s your uncle. 都搞定啦。⁣ 這是英式的說法，用來形容做事易如反掌，很容易達到目的。⁣ ⁣ ⁣ ⁣ 除了以上這幾種外，⁣ 你還有想到哪些跟人名有關的單字片語呢？⁣ 留言告訴我吧！⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ 影片來源：⁣ WOLF四堅情-兵變⁣ Dear John Letter⁣ --------------⁣ #學英文 #英文筆記 #生活英文 #英文表達 #英文教學 #英文練習 #潮流英文 #片語 #兵變 #狼人殺 #天黑請閉眼 #四堅情 #分手 #梗圖 #雙11 #usefulenglish #englishlearning #phrase #dearjohnletter #adamsapple #lazysusan #rogerthat #bobsyouruncle ⁣

🎩巴黎大丈夫🎩 - l 法國服務生要不要有禮貌不是你說了就算 l - . 當你看到這標題時，可能以為我要說法國服務生真的很沒禮貌！其實不是，我在法國的兩年期間遇到的服務生，都沒遇過態度差的、、、我覺得可能是我生活在自己的世界，蒙蔽自己看不見他們的無理，不然就是我會說些法語，溝通上的障礙不大，讓我在面對他們時，降低他們的不耐煩。 . 其實面對法國服務生，我把他們分成兩種，一種會說英語，一種不會說英語(有沒有這麼不負責的分類法、、、)，其實我想說的是，因為我想強迫我自己法語進步，我一定會跟他們說法語，就算我聽不懂，我也不會用英語回覆他，所以我面對法國人時，我們用法語，其實我也不知道他們會不會說英語，就暫時把這類服務生歸在「不會說英文組」，要是被他們之到我這麼概化他們，大概會氣瘋。 . 另一個「會說英文組」，尤其是在觀光區的店家，看到亞洲面孔，就認定我不會說法語，一直跟我說英語，有些還好，我回覆他們一兩句法語後，會自動轉成法語，我有遇過在星巴克全程我講法語，他回覆我英語，他還跟我推薦新咖啡，我問他有什麼特色，他試著要英文解釋卻語塞，我才回他，其實你可以講法語，我聽得懂，他才赫然發現，我剛剛其實一直在跟他講法語，但他就是一直鬼打牆的用英語跟我聊。 . 不過這也不能怪他們，因為其實很多年前我在台灣時，一位外國朋友就跟我抱怨過，中文流利的他，每次點餐點或買飲料時，他用中文點，偏偏服務生就是要跟他講英文，即時他跟對方說他會說中文，對方還是英文回覆他，我當時只能安慰他，可能對方想練習英文吧，就給他們練習一下，不要生氣。但等這事情發生在自己身上時，真的是又氣又好笑。 . 回到主題，當然這麼多人遇到過態度差的服務生，就代表這還是法國的特色，讓我們聽聽一位很隨性自然的中年法國婦女的解釋。 . 這位婦女聽到一位亞洲人跟她抱怨法國服務態度都很差時，她說：「服務態度差？怎麼說？你可以舉例嗎？」 . 「上菜時什麼也沒說就直接扔到桌上。」 . 「不然他要說什麼？」 . 「至少說個Tiens(上菜)或bon appétit(用餐愉快)」 . 「為什麼？」 . 「….沒有為什麼，以前遇過服務生都這樣。」 . 後來這位法國中年女士繼續解釋，其實他有一位快二十歲的兒子就在餐廳打工，如果按照這位亞洲人對服務生的要求，她相信他兒子也會是他認為「沒禮貌的服務生」，但他並不是沒禮貌，而是法國各地文化不同，例如光光擺餐盤方式就都不一樣，而且上菜時也不是每個地方服務生都會說上菜了，在他們教育裡並沒有這種行為，更不用提其他有的沒有的規矩，所以不能拿自己的服務標準套用在這些服務生身上。 . 在亞洲人聽完法國大媽大言不慚合理化他兒子在餐廳當服務生任何不禮貌行為是因為每個地方對餐桌服務不同定義不同之後，現場安靜，也沒反駁甚麼，如果是聽話法國人，大概又有一番爭辯。 . 其實法國高檔餐廳服務是非常講究的，甚至不同餐點和飲品就有不同服務生，像倒酒服務的侍酒師(Sommelier)還會有執照，按照這位法國大媽的「神」邏輯，在一般餐館打工的兒子受的餐飲訓練不包含和藹可親對待及專業講解的服務，合理推斷那高檔餐廳的笑容可掬及專家服務就是這種等級的用餐場所，是有清楚規範他們的服務範疇囉。那另用台灣的邏輯就是「一分錢、一分貨」！ . 在一般的餐館，我雖然沒遇到服務態度差的服務生，遇過很親切熱情，也確實是沒遇到「賓客至上」的對待方式，但其實我都不在意。我想他們的服務生與客人之間關係是很平等的，這種平等是也不是像朋友間的，而是一種銀貨兩訖的交流「你付錢，不是老大，但可以得到你要的餐點」，這樣單純的雙方關係。 . #歐洲大丈夫 #巴黎大丈夫