「消弭障礙」、「解決問題」來讓事物操作或進行得更加順利，是各種懶人包、APP與貼心設計等的重要目標。但縮減了問題探索或事物體驗的時間與過程，怎麼影響我們對於「不方便」的耐受度與想法呢？「不方便」看似日常生活中待解決的問題，但今天來透過這篇選自【nippo.com走進日本】的文章，帶我們反思「不方便」體驗的益處。

---
比如，在全國範圍開展設計服務業務的「夢之湖村」提倡「有障礙（barrier-aree）」理念。公司採用了「aree（日語中「有」的發音）」來替代通常的「free（無）」，通過這個打趣的諧音也可以想像，相較於能讓生活變得便利的無障礙（barrier-free），該公司反其道而行，故意在建築內設置會形成輕微障礙的臺階，工作人員就會思考什麼時候「必須出手幫忙」，不斷磨煉自己的眼力。再看另一個例子，富士幼稚園（東京都立川市）的院子是凹凸不平的。比起地面平坦的院子，這種設計可能容易讓人摔倒受傷，行走也會比較費時間，所以凹凸不平是不方便的。但據說這種凹凸不平的設計會讓幼稚園的孩子們更加活潑。雖然有些不便，但這種接近於自然界原野的環境更能讓人感到快樂，如此想來，也就完全能讓人信服了。
...
類似的例子不勝枚舉。還有一個說法是，「travel 和trouble的詞源相同，travel（旅行）必然會有trouble（不便）」。基於自己的親身體驗，我也很贊成這個說法。我從來沒用過智慧手機，出差的時候也是如此。於是，每次去陌生的城市幾乎都會遇到一些小麻煩，有時為了尋找預訂的飯店，會在周圍的街道上來回走好幾次。不過，得益於那些5分鐘、10分鐘，我至今仍然記得道路的名稱和風景。憑著嗅覺一頭闖進的居酒屋大多不錯，偶爾也有失誤的時候，但反倒讓我記憶深刻。如果查看著地圖軟體和美食網站的資訊一路找過去，那我或許就只是按圖索驥而已。相反，得益於沒有這些資訊的不便，單純的「出差」變成了「旅行」。

https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g00712/?pnum=1
--------

【同場加映：百工迎新送舊說書活動】
百工游擊三重奏：三陽開泰來說書
2020年就讓「百工裡的人類學家」團隊成員輪番上陣來說說三本游擊文化的好書《沒有名字的人：平埔原住民族青年生命故事紀實》、《解套：愛情、婚姻與家庭價值，西好萊塢到中國西部》、《觀光人類學：旅行對在地文化的深遠影響》，跟讀者一起迎接新春！

活動詳情：https://www.facebook.com/events/1029097190778298/

【本周預告】

就在今週！ 紅樹林數位有線電視 將播出的<希望好所在>，小編只能說如果您是淡水的住民或者關注老街發展議題的話，又或者到了假日卻苦無地方好消遣休閒，敬請鎖定這集的節目，讓孟楷和來賓為您深入淺出地介紹淡水在地的好地方！

- -- -- -- -
1.悲情老街重建街 失落的都市空間
2.空兩格Café 淡水巷弄復古咖啡館

「都市再生」是淡水走向未來的總體策略，如何改建老舊建築，結合文化產業創意的廊道整體塑造，老街風貌修復再現，都是淡水第一條老街勢必面對的問題！一條消失在旅遊地圖上，就連路標也不會註明的淡水第一街道，為何會成為三不管的失落空間？

空兩格咖啡館，淡水人千萬不能放過的咖啡館！記得寫作文的時候，老師總是提醒我們『每當一個段落的「開始」，別忘了記得要“空兩格”喔！』如果你想找個地方整理思緒和放鬆心情，就從這裡開始吧！而且這是一家結合雜貨店和二手寄賣店的咖啡館，也許你也會在這兒找到一件不錯的寶貝噢！

應邀來賓:

1.施俊宏先生 淡水重建街階梯市集社群經理人
2.吳佳芬店長 空兩格 Café - 淡水巷弄 復古咖啡館

- -- -- -- --
這是由紅樹林有線電視製作，以關心在地文化為核心關懷的節目。希望透過媒體的力量，分享文化的思維，在地的觀點與嶄新的創造！

紅樹林有線電視CH4 <希望好所在>
播出時間: 20:00 - 21:00(週三)
重播時間: 20:00 - 21:00(週一.五.日)