作者August8 (八月八日)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 這是不是世代差距?
時間Tue May 12 18:16:17 2020
今天跟同事聊天聊到小時候因為阿拉蕾的關係
以為大便也有粉紅色的
結果公司新來的弟弟居然不知道阿拉蕾是什麼......
https://imgur.com/J4yr7BV.jpg 我不相信有人不知道阿拉蕾(哭
難道是因為當了媽媽之後
開始有了世代差異嗎......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.130.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1589278579.A.AC1.html
推 minifat: 丁小雨? 05/12 18:17
對!我怕打丁小雨沒人知道哈哈 看來找到夥伴了
推 gj73cy9: 我也完全不知道.... 05/12 18:18
推 sjclivelo: 我只知道丁小雨 05/12 18:22
推 flower42: 知道丁小雨玩大便的至少35了吧? 05/12 18:23
不要把我的年紀區間暴露出來!
推 balow: 真的不知道 05/12 18:25
推 abc522866: 我21知道 有沒有安慰到你 05/12 18:26
地方媽媽很敏感 不要這樣
推 takashi01: 丁小雨不是KO,榜 第四嗎? 05/12 18:27
推 flower42: 那是終極一家引用這漫畫的梗 05/12 18:29
是終極一家嗎?
推 ching924: 是他太老了 我15歲的國中表妹都知道 05/12 18:29
※ 編輯: August8 (39.9.130.42 臺灣), 05/12/2020 18:32:48
推 flower42: 還是終極一班 忘了 05/12 18:33
→ sodahaini: 不知道+1 05/12 18:34
→ mono5566: 你說丁小雨看看 05/12 18:37
推 takashi01: 終極一班拉 05/12 18:44
推 Sunblacktea: 這很明顯啊...這麼久的動畫年輕人怎麼可能知道 05/12 18:46
推 JC83: 我以前都帶平底鍋上學 05/12 18:49
推 judas666: 前幾年有重制動畫在台灣播啊 05/12 18:50
→ judas666: 跟討論 童年小三 風花有多賤是ㄧ樣的 05/12 18:51
大家應該也知道七龍珠吧......
※ 編輯: August8 (39.9.130.42 臺灣), 05/12/2020 18:54:56
→ dan5120: 有時後盜版或台版譯名比較多人知道 05/12 18:55
→ eva19452002: 什麼七龍珠? 05/12 18:55
推 jajoy: 只知道丁小雨 05/12 18:55
推 sammoon: 阿拉蕾跟丁小雨都聽過 05/12 19:01
→ sammoon: 丁小雨好像是比較早期的說法 05/12 19:01
→ sammoon: 喔喔那時候盜版很喜歡幫動漫人物取中文名字 05/12 19:01
推 leo5916267: 那個好像有出H漫 05/12 19:02
→ winditup: 沒聽過 但好像在多啦A夢裡面聽過丁小雨? 05/12 19:04
→ suannn: 都知道欸 05/12 19:07
推 yowinzi: 我19知道ㄛ 因為小時候媽媽說我很像^^ 05/12 19:07
推 willow: 我也不知道這個欸... 05/12 19:08
噓 wenlu: 不知道又怎樣? 05/12 19:11
推 eunhailoveu: 我20 知道 05/12 19:13
推 niwinc05: 丁小雨有在七龍珠出現過 05/12 19:16
推 gn01982744: 以前中文發音動畫都叫丁小雨啦後來才正名阿拉蕾 05/12 19:18
→ messi5566: 我20可是我知道 05/12 19:19
推 Naoki0217: 怪博士與機器娃娃 05/12 19:25
推 simon78410: 我22不知道 弟弟19也不知道 05/12 19:26
→ funeasy: 誰? 05/12 19:29
推 mavissu150: 只知道丁小雨 05/12 19:29
→ abulala: 誰?我24 05/12 19:29
推 IDrum123121: 博士~~ 05/12 19:30
推 memory09: 連七龍珠也沒人看了嗎? 05/12 19:35
推 Dyan214: 怪勃士與矽膠娃娃 05/12 19:36
推 mizu147: 只知道丁小雨 05/12 19:36
→ Dyan214: 我看錯版,拜託幫我D掉41樓 05/12 19:38
推 dangerousair: 43樓在幹嘛xdd 05/12 19:45
→ rttlac: 41樓好色喔 05/12 19:48
推 yiayia0333: 41、41樓在幹嘛啦wwwww 05/12 19:50
推 anmimo: 我妹17知道啊 她國小時卡通還有播 05/12 19:51
推 BoyRock: 機器娃娃 05/12 19:55
→ j022015: 41樓已列名單啦啦啦啦啦啦啦啦 05/12 19:58
推 a4332377: 18知道哈哈哈 05/12 20:01
→ ll1117: 馬小湯 05/12 20:01
推 KNVSEOC: 紫色版本比較早 後來又有出新版動畫 05/12 20:03
推 vagechen: 只知道她叫丁小雨 05/12 20:07
→ email9527: 你問他們小叮噹是什麼他們也不知道阿 05/12 20:12
→ GeogeBye: 你講阿拉蕾 我也不知道 05/12 20:18
推 gynd31517: 丁小雨啊 05/12 20:18
推 woopoo: 丁小宇 05/12 20:21
推 aa428241: 阿拉蕾那麼久了.......不知道才正常吧 05/12 20:23
推 tschuss88: 機器娃娃? 05/12 20:27
推 thasi: 丁小雨+1 05/12 20:27
推 paulfrankpk: 丁小雨最可愛了 05/12 20:29
噓 Y2KGreentea: 丁小雨 05/12 20:30
推 pttevilwolf: 我29可是我也……… 嗚嗚我29了 05/12 20:32
推 rexagi1988: 阿拉蕾應該不會35啦,頂多30吧 05/12 20:33
推 mindy201: 只知道丁小雨+1 05/12 20:37
推 ms0428: 丁小雨 05/12 20:41
推 kiro1216: 丁小雨+1 05/12 20:44
推 jej: 只要你沒po說喬琪姑娘 應該沒人知道你的年紀 05/12 20:44
推 stupid52020: 丁小雨 05/12 20:50
推 ricebb: 27 也不知道 05/12 20:52
推 ex990000: 你不打丁小雨誰知道啊 05/12 20:53
推 jonsauwi: 丁小雨知道但阿拉蕾不知道 05/12 20:56
推 tracy0620: 我不知道阿拉蕾,還以為是中國那個小朋友,但知道丁小 05/12 21:00
→ tracy0620: 雨 05/12 21:00
推 seanidiot: 明明就是丁小雨,而且她比悟空還強欸 05/12 21:07
推 escorpion: 我們這年代叫丁小雨 05/12 21:08
推 tpktony: 我超喜歡阿拉蕾 05/12 21:10
推 assk1231: 丁小雨+1~~~ 05/12 21:11
→ soulboy330: 丁小雨 05/12 21:13
→ soulboy330: 沒聽過阿拉雷 05/12 21:14
推 dpvj: 暴走兄弟他應該也不知道了... 05/12 21:14
推 S0442027: 22不知道 05/12 21:18
→ dvnorlag: 我只知道丁小雨 05/12 21:18
推 rock610808: 你老了咩 05/12 21:19
推 amanda1011: 她是誰 05/12 21:24
推 zxcasd328: 24 小時候看的時候就叫阿拉蕾 不過電視有演啊 05/12 21:26
推 hansioux: 明明就是丁小雨 05/12 21:31
推 vintage0224: 我20知道 小時候還因為不知道播出時間等到半夜沒睡 05/12 21:32
推 foggykid: 怪博士與機器娃娃,我家還有整套漫畫。^___^ 05/12 21:32
推 ping6944: 4樓別亂講,我也知道我才28 05/12 21:45
→ dalin59: 那是什麼 05/12 21:49
推 chicktap: 我28但也知道丁小雨..... 05/12 21:50
推 aero6688: 明明就丁小雨 05/12 21:55
推 fafanovelist: 我只知道丁小雨 05/12 21:58
噓 ntu888: 那是啥? 05/12 21:59
推 snow0112: 我只知道丁小雨 05/12 22:04
推 eva313: 24 都不知道 05/12 22:14
→ freshliver91: 知道是阿拉蕾轉台有看過 可是丁小雨是終極一班那個 05/12 22:16
→ freshliver91: 嗎? 05/12 22:16
推 yang326: 22知道 05/12 22:21
推 yihsuan1122: 20 只知道終極一班的丁小雨 05/12 22:28
→ chat99: 你講丁小雨我還比較知道 05/12 22:34
推 jack70134: 20知道 但我真的不喜歡看這個 每次都會轉台 05/12 22:38
推 ab159852: 電視剛開始播就叫阿拉蕾吧?沒聽過丁小雨 05/12 22:42
推 F2012: 更久以前都叫機器娃娃 05/12 22:43
推 GaHead: 只知道丁小雨XD 05/12 22:51
推 kimono1022: 丁小雨好嗎 05/12 22:52
→ smart8122: 不知道 05/12 22:52
推 roger717: 只知道丁小雨 05/12 22:53
推 CuteNN: 知道! 05/12 22:57
推 sbuh0111: 你說丁小雨我就知道啦 阿什麼雷啦 05/12 23:10
推 functionlino: 大概知道但沒看過卡通 05/12 23:11
推 mary0828: 丁小雨是我媽年代的東西呢^_^ 05/12 23:13
推 luelue: 只知道丁小雨 05/12 23:37
→ Nishikino252: 我老媽愛看的 05/12 23:46
推 o0kk0ogreen: 真的不知道… 05/12 23:46
推 offstage: 至少35歲,說不定40歲了 05/13 00:02
推 candn: 我都叫她丁小雨 05/13 00:04
推 makilaifan: 丁小芹我也知道 05/13 00:07
推 may820806: 丁小雨再+1 05/13 00:07
→ sahazi: 丁小雨可是孫悟空的學姐 你各位傻傻的 05/13 00:13
推 jim0427: 我23 這很好看欸哈哈 看他把博士整成白癡 05/13 00:16
推 omhhsib0719: 阿拉蕾+1,我還是看漫畫的,原po妳不孤單QQ 05/13 00:23
推 Derriclc: 23 都叫阿拉蕾 05/13 00:27
推 FUNI5566: 丁小雨 05/13 00:28
推 Neomorph: 酸梅超人! 05/13 00:28
→ dtrrcae: 今年24知道 丁小雨就完全沒聽過了 05/13 00:35
推 kamiyaasahi: 屁,我17都知道阿拉雷=丁小雨了,不過有可能只知道阿 05/13 00:42
→ kamiyaasahi: 拉雷,不知道丁小雨 05/13 00:42
推 JessicaA1ba: 丁小雨有沒有本本? 05/13 01:00
推 kevin926: 講阿拉蕾誰知道 05/13 01:06
→ cc1218cc: 阿拉蕾的左拳 有ko指數一萬左右的威力 05/13 01:10
推 holymoly: 丁小雨+1,國小最愛學她在校園衝來衝去 05/13 01:20
推 troublemarke: 酸酸知道 05/13 01:26
推 ching924: 阿拉蕾往地上一拳 地球就裂成兩半了 根本宇宙最強 05/13 01:34
推 roger60801: 戳便便、戳便便 05/13 01:38
推 tsming: 老人才知道的漫畫XDDD 05/13 01:42
推 grec: 我只知道是什麼機器娃娃的 一直不知道叫什麼名字 可能喜歡看 05/13 01:42
→ grec: 的卡通不一樣吧? 例如背得出小魔女doremi所有咒語的人不一 05/13 01:42
→ grec: 定知道亞古獸是誰 05/13 01:42
推 pulululu: 21知道 05/13 01:46
推 blueskymilk: 我只知道丁小雨 05/13 01:51
推 hesitate: 純粹他不知道而已 這沒那麼老 05/13 01:52
→ joshua830325: 丁小雨 05/13 01:55
推 penguinmars: 26知道丁小雨XD 05/13 01:57
推 lucky7766777: 21知道 05/13 01:57
推 liuer: 我知道 我26 05/13 02:17
推 ILOYO: 21知道 05/13 02:35
推 QQmouse: 只知道他叫小雨 05/13 02:36
推 mc2834: 就丁小雨啊,誰教你講阿雷拉? 05/13 02:54
推 aqrt66558: 23 阿拉蕾 05/13 03:18
推 yangnana: 拿平底鍋的是汪大東 05/13 03:33
推 popstars: 丁小雨啊 05/13 03:47
推 MichaelRedd: 只知道丁小雨+1 05/13 04:30
推 nicole721: 小時候都是聽丁小雨+1,她有在龍珠超某集出現超好笑XDD 05/13 04:43
→ nicole721: DD 05/13 04:43
推 vic9503: 那個時候的漫畫 翻譯方式好像有點怪 好小子裡面的人也都 05/13 05:01
→ vic9503: 是台灣名字 林峰啊陳吉祥什麼的 05/13 05:01
噓 unrealstars: 有人知道劉昂星嗎 05/13 05:09
推 gmt945: 回樓上,哉啊,特級廚師小當家 05/13 05:54
→ zardmih: 我不會說我知道 XDD 05/13 05:54
推 JustOCD: 誰 05/13 06:31
推 bmiss: 這位是比超級賽亞人更厲害的存在 05/13 06:40
推 ChocolateChe: 21 知道阿拉蕾 05/13 08:32
推 asos7747: 她是不是有客串七龍珠? 05/13 08:44
推 xiaohua: 就乖乖跟他們討論韓星 不是很好嗎 05/13 08:44
推 evahappy33: 19 但是我是講阿拉蕾~ 05/13 08:45
推 lolitaryou: 丁小雨 丁大丙 05/13 08:45
→ yuuga: 博士以前叫丁大丙,某次他的死對頭馬西里特博士叫他丁大便 05/13 08:47
→ yuuga: 笑死~ 05/13 08:47
→ aidansky0989: 誰 05/13 08:50
推 sch452000: 欸 不是我也還沒30但我知道阿 我也知道丁小雨 05/13 09:01
推 gen001: 只知道丁小雨 05/13 09:05
推 misaki1088: 只知道阿拉蕾 丁小雨只知道終極一班+1 05/13 09:08
推 kwx3129: 阿拉蕾是中國用語 05/13 09:10
推 iosifa0101: 丁小雨啦 05/13 09:41
→ e04bank: 丁小雨啦,阿什麼阿 05/13 10:09
推 GutingKing: 27路過,小時候常跟七龍珠一起播 05/13 10:17
推 Milzy: 他可能只聽過丁小雨 05/13 10:18
推 ismugi: 丁小雨 05/13 10:24
→ alex01: 我也不知道1987 05/13 10:49
推 rock7130jp: 知道丁小雨、阿拉蕾,但沒看過作品(33y) 05/13 11:30
→ Miahh: 我孩子讀幼幼班(2-3歲),去年底學校玩變裝有個媽媽把女兒 05/13 11:46
→ Miahh: 打扮成你說的這隻,沒幾個家長知道,老師也不知道(我對這 05/13 11:46
→ Miahh: 外形有印象但說不出名字) 05/13 11:46
→ opmikoto: 知道丁小雨 丁小雨應該是最早期的翻譯 05/13 11:59
→ opmikoto: 台灣有些動畫過去(20年前)和現在(近10年)角色名子翻譯 05/13 12:02
→ opmikoto: 會不同 像是小紅帽恰恰 就有兩種版本 05/13 12:02
推 ebeta: 你講丁小雨我才知道是啥 05/13 12:15
推 jackyuki1: 我老婆,請撤照 05/13 13:09
推 HNO3: 我有個25歲的友人不認識七龍珠 05/13 18:02
推 AChing8130: 20,只知道阿拉蕾 05/13 21:01
推 jaring: 抓狂一族也是粉色便便~ 05/14 10:25
→ Asahikari: 蛤我知道欸XD可是我還沒30 05/14 13:00