第一类是陈旧的明喻(stock similes),例如as hard as nails,字面意思是“像铁钉一样 ... 垂柳摇动者”(the wielder of the willow)、“鱼钩兄弟”(brothers of the angle)。
確定! 回上一頁