二是从语义上考虑,这里有两层意思,分开译,关系更清晰,更符合英语表达习惯。 ... 7 )鸡蛋碰石头:也可以用 like an egg striking a rock ,这里用 like an egg dashing ...
確定! 回上一頁