理氏的這些努力,表明他對「語碼轉換」的重視,體現了他以信為本的翻譯原則。 ... 常常會出現意義真空(vacuum ofsense),無法將語篇內資訊與語篇外知識、經驗聯繫起來, ...
確定! 回上一頁