你即將離開本站

並前往https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1263014264.A.D24.html

[翻譯] 請問一句翻譯(中翻日) - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊

這句"The Tell-Tale Love" 我想要英文翻成日文英文的意思是"搬弄是非的愛" 那請問"搬弄是非的愛"日文是甚麼呀? 是"ごたごたを巻き起こす愛"嗎?

確定！ 回上一頁

查詢 「tell-tale意思」的人也找了：

  1. tell-tale signs中文
    2.
  2. Tell-Tale monitoring
    3.
  3. Tell tales
    4.
  4. Telltale car
    5.
  5. tell-tale crack
    6.
  6. Telltale meaning
    7.
  7. telltale倒閉
    8.
  8. Telltale display
    9.