(1)「取代劉先生的副總職位」英文直接寫成take over Mr. Liu's position as vice president ... 這種看起來巧奪天工、完美無瑕的中文直譯,就是「中式英文」的標準寫法。
確定! 回上一頁