兩句都是譬喻法，第一句是隱喻(Metaphor)，第二句是明喻（Simile），都是比較兩種 ... in the dark"，中文卻鮮少用「讓人一片烏漆嘛黑」來形容，而是說「蒙在鼓裡」。
確定！ 回上一頁
