你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=8FdEEAAAQBAJ&pg=PA155&lpg=PA155&dq=shatter%E6%84%8F%E6%80%9D&source=bl&ots=fCBfWB3Et-&sig=ACfU3U0gPAOyNdNomznZNctihldycLe_PA&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjb6LqC8dj0AhXqoosKHaWYD7EQ6AF6BQilAhAD

翻译辨误（2） - 第 2 卷 - 第 155 頁 - Google 圖書結果

... these they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. ... 这种用法在逻辑上不够严谨,但在英语中比较常见,原译照译成“它们”,意思 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「shatter意思」的人也找了：

  1. Shatter
    2.
  2. Shattered
    3.
  3. shatter造句
    4.
  4. shatter中文
    5.
  5. Shattered Pixel Dungeon
    6.
  6. shutter中文
    7.
  7. Scatter
    8.
  8. shatter用法
    9.