你即將離開本站

並前往https://legaltranz.com/archives/307

“将”、“要”、“可”是shall的最恰当译法吗？ - 法律英语翻译

所以，shall在法律条文中，当主语是第三人称时，不能译成“将”。 “要”在中文里虽然也有强制的含义，可以行使表达命令、职责、权利、特权和许诺的任务，但是，“要”毕竟是 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「shall be中文」的人也找了：

  1. shall be用法
    2.
  2. shall should用法
    3.
  3. Shall should
    4.
  4. shall發音
    5.
  5. shall should分別
    6.
  6. shall we中文
    7.
  7. Shall we
    8.
  8. shall not中文
    9.